Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Kerime Deniz Gürel

Kerime Deniz Gürel
@KDenizG
Ta XVII. yüzyıla kadar Katolik ve Protestan dünyasında Tevrat'ın İbra­nice metinin kelime, harf, hareke ve noktasıyle gökten inmiş olduğuna inanmak imanın koşullarından sayılmıştı. Hatta Fransa'da Katolik ilahiyatçıların en büyüklerinden biri olan Bossuet, bu görüşe karşıt savlara şiddetle hücum etmişti. Artık dille uğraşanların hepsi, bütün dillerin İbraniceden ayrıldığını tanıtlamak için, her yola başvuruyorlardı. Latince ve hatta İngilizce söz­ lük kitaplarında hemen her kelimenin, türemesi bakımından «kutsal dile>> İbraniceye bağlanması moda olmuştu. Her kelimenin İbranice bir kökünü bulmak için bazen sağdan sola yazılıp okunan bir dilin kelimelerini sol­dan sağa okumak olağan görülüyordu.
Reklam
Eski İbranilerin dile ilişkin ufak tefek sorunlarla uğraştıkları ve örne­ğin, eğer bazı özel isimler doğrudan doğruya bir anlamı karşılamıyorsa onu etimoloji yoluyle açıklamaya kalkıştıkları olmuştur. Bu türetme tutkunluğu­na, daha sonra hem Yunanlılar, hem Romalılar uğraşmışlardı. Hatta ortaçağ­ da iskolastikler bile aynı anlamı anlatan kelimelerin anlamlarında fark bulmak için, birçok ilkel kafaları güçlüklerden kurtaran bu türetme içgüdüsüne ka­pılırlardı. Fakat Yunanlılarda dile ilişkin asıl sorun şuydu: Acaba kelimeler tasarımların doğal anlatımı mıdır, yoksa tasarımlarn rastgele işaretleri mi­ dir?
663 syf.
·
Puan vermedi
Tarih Boyunca İlim ve Din
Tarih Boyunca İlim ve DinAbdülhak Adnan Adıvar
9.6/10 · 20 okunma

Okur Takip Önerileri

Tümünü Gör
Ahmed Arif genel insanı değil kitle insanını yazar. Bir iç tarz olarak konumlandırış bakımından en iyilerinden biri olabilir. Hayranı çok ancak şiire soğan doğrayan birini sevmek mümkün değil. …
bit.ly/3CKJnQt İşlerin çığrından çıktığı bu zamanda çözülenin yerine ne koyacağız? Havva, Feminizm ve Ataerki 1
Reklam
Lacan'ın Freud'un ölüm dürtüsünü okuması yanlış anlaşılmıştır. O, onu gizemli bir biyolojik güç olarak değil, dil aracılığıyla simgesel hiçleştirmenin gücü olarak nitelendirir böylece dili araçsal, iletişimsel işlevinden arındırır ve onu bilinçdışının varlığının koşulu haline getirir.
2.102 öğeden 16 ile 30 arasındakiler gösteriliyor.