Daha fazla sayıda Türk okurun ilgisini çekeceği düşünülerek Notre Dame'ın Kamburu olarak sunulsa da romanın asıl adı Notre-Dame de Paris. Asıl adı da aslında konusunun bir kamburun aşkı olmadığını, aksine Notre Dame Katedrali olduğunu anlatmaktadır. Peki neden bir katedral için bir roman yazmıştır Hugo? Birkaç nedenden birisi; 19. yüzyıl başlarında katedralin bakımsızlığı nedeniyle yıkılmasının gündeme gelmesidir. V. Hugo da halkın ilgisini çekmek için romanı 6 ay gibi kısa bir sürede yazmıştır, böylelikle katedralin kurtarılması için bir kampanya başlatılmasını sağlamış ve yıkım kararından vazgeçilerek restore edilmesine bir nevi katkıda bulunmuştur. Diğer bir neden ise romanın yazıldığı sıralarda İngiliz tarihi roman yazarı Walter Scott'ın ünü. V. Hugo da farklı türleri denemek konusunda hevesli ve sonuçlar konusunda da başarılı bir yazar olarak bir de tarihi roman yazmak "moda"sına uydu desek pek de yanlış olmaz. (Ama sadece bir "moda" sorunu diyerek basitleştirmeyeceğimiz durumlar var. Konuya daha fazla ilgi duyanlar o dönemde Klasiklerle Romantikler arasındaki çatışmaya da bakabilirler. Özellikle gerçeğin sadece bir yönünü işleyen Klasiklere karşı çirkin Quasimodo ile güzel Esmeralda'yı yan yana getiren; çirkindeki güzeli, tezi-antitezi ile sunan Romantik Hugo'ya bir de bu açıdan bakmak lazım. ) Hugo'nun dönemin modasına uyduğu başka bir nokta uzun süredir hor görülen/bilinmeyen Ortaçağ'ın yine rağbet görmeye başlaması. (Ortaçağa ait dokümanların, tarihi eserlerin yayınlanması, müzelerin açılması, gotik yapılara duyulan ilgi- Notre Dame Katedrali de gotik dönem boyu inşaası süren ilk gotik yapı örneklerinden birisidir.) Roman 15. yüzyıl Paris'ini anlatırken baş kahraman olarak karşımıza Notre Dame Katedralini koyar. Hugo'nun amacı 15. yüzyılı anlatmak değil, birkaç yüzyıllık tarihi olan katedrali tüm detaylarıyla anlatırken aslında tüm Ortaçağ'ı anlatmaktır. Kullandığı aşk temasını aslında asıl amaca yardımcı olarak kullanır. Romanın diline gelince, zengin ve akıcı bir dille yazılan tasvirler -özellikle katedralin mimarisini anlatan- bolca var. Mimariyle ilgilenmeyenler için belki biraz sıkıcı olabilir bu tasvirler ama romanın geneli itibariyle okuması kolay.

Notre Dame'ın KamburuVictor Hugo · Can Yayınları · 201932,9bin okunma

··

105 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

RoadNotTaken