"Çenesi düşüklerin verdikleri bilgiler ancak nelere 'ihanet ettikleri' saptandığı zaman belirli değerler taşırlar." (S.159) H. Böll'den okudugum ilk kitap "Fotografta Kadin da vardı" oldu. Bence yazara baslamak adına gayet doğru bir tercih. 2. Dünya Savaşında nazi rejiminde savaşmış Alman bir yazar kendisi. Savaşın içinde gecen bir yaşamın elbette yazılanlara da yansıması oluyor. Kitapta bunu bir yazarın kaleminden röportaj yapar gibi yazmış. Her ne kadar yazarın kim olduğu belli olmasa da ben kitabin başından sonuna kadar bunu bir gazeteci olarak algıladım. Sanki bir gazeteci, Leni isimli bir kadının 1922-1970 yılları arasındaki hayatını, çevresindeki insanlarla röportaj yapar gibi yazmış. Bazen gazetecilere özgü kisaltma harfler kullanmış, bazen yazarın kendisi karşıdaki kişi olaylari anlatırken birden ikram edilen çaya, kahveye içinden gecirdigi yorumlari katmış. Ortaya ilk etapta garipsenecek fakat okudukça sevilecek bir yapıt çıkmış. Böll, her ne kadar Leni etrafındaki olayları anlatıyor görünse de aslında Alman toplumunun savaşa karşı bakışını, insanların ikiyüzlü maddiyatçılığını, yapılan iyilikleri nankörce unutanları, "savaşın tadını çıkar dostum, barış korkunç olacak" mantelitesini gözler önüne sermiş. Bunu yaparken ister istemez Leni karakterini çokça yüceltmiş. Kitapta karakter sayısı oldukça fazla, unutmamak adına not alınması faydalı olabilir. Ayrica bazı noktalar biraz uzatılmış hissi uyandırıyor( gayta analizi yapan rahibenin tecrübeleri, çelenk yapımı, mezarlıklarla ilgili kısımlar vs). Yine de zevkle okudugum bir kitap oldu. Alman edebiyati beni ciddi anlamda doyurmayı başarıyor. Ilgililerine tavsiyemdir. Keyifli okumalar!

Fotoğrafta Kadın da VardıHeinrich Böll · Can Yayınları · 201389 okunma

·

293 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.