Gönderi

328 syf.
6/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Eşinden ayrılan Julia 'nın bahçeli bir ev almasıyla başlıyor kitap.Bahçesine çiçek ekmek için toprağı kazdığı sırada karşısına çıkan kemiklerin,insan kemiği olduğunu açıklamasıya adli tabibin;geçmiş zaman ve şimdiki zamanla kol kola ilerleyen bir gizem avcılığına dönüşüyor satırlar. Konusu güzel,Tess'in kalemi zaten müthiş lezzetli;yemeğin eksik tadı bana göre kesinlikle yayıneviydi.Tess GERRITSEN'ın Martı Yayınları'ndan okuduğum 11 kitabının da basımı,çevirisi,puntosu,kalitesi kesinlikle çok daha iyi.Doğan Kitap'tan çıkan Tess baskılarını başarılı bulmuyorum ve bu kitapta da gözlerim fazlasıyla yoruldu.Kitap yazanıyla,çevirisiyle,editiyle,yayıneviyle,cilt ve kapak tasarımıyla bir bütünse;Tess'in kitapları Martı Yayınları'ndan çıkmaya devam etmeli fikrimce.
Kemik Bahçesi
Kemik BahçesiTess Gerritsen · Doğan Kitap · 20161,942 okunma
·
14 görüntüleme
Doğavekitap okurunun profil resmi
👏👏👏 çevirisi ile ilgili sıkıntıları ben de yaşadım maalesef. Çevirmen ve editör bence kitabı kitap yapan en ana etmenler. Biraz zayıf kalmışlar. Eminim kitap başka bir ekiple çok daha keyifli bir hale gelebilirdi. Ancak yine de ben kitabı beğendim. Keyifli okumalar! Ben de kendimce yorumladım 👇 dogavekitap.wordpress.com/2024/01/10/kemi...
S