İlk okuma: 23-24 mayıs 2019
İkinci okuma: 5-6 haziran 2019
üçüncü okuma: 21-24 kasım 2019
dördüncü okuma: 1-2 mayıs 2021
beşinci okuma: 6-7 ocak 2022
2019'da bu kitabı ilkbahar-yaz-sonbahar üç kere okumam beni bir kere daha şaşırtmış oldu. 2020'de hayatımın ne kadar zor olduğunu iki sayfa güzel hikaye okuyayım bile diyememiş olmamdan da anlayabiliriz.
Her okuyuşumda takıldığım yerler farklı oluyor. Farkına vardığım detaylar değişiyor. İlk okuduğumda kitabın sonu beni hayal kırıklığına uğratmıştı ama yine de kitabın bütün güzelliğini sadece o sona bağlayıp küsemezdim. İşte buradayım... Dördüncü kez bitirmiş olarak. Hiçbir sayfayı atlamaya yüreğim razı gelmeyerek. Sınavlardan çıkıp kendimi güvenli kollara bırakmak şu kapanma döneminde ruh sağlığımı korumam için gereken şeylerden biriydi.
(Beşinci okuma güncellemesi: sınavlardan önce bir dalıp çıkmış oldum.. moddan kurtuldum bir günlükte olsa.. bence iyi oldu.)
Diğer okumalarımda kaçırmış olduğum ve her zaman hatırlamak istediğim, her okumamda beni gülümseten bir kaç sahneden bahsedip kaçacağım. Bu kitap hakkında ne kadar çok şey yazdım ben bile bilmiyorum.
1- Rose, "Can I be honest?" diye sorduğunda Jack'in "Usually, I prefer people lying to me, but if you insist..." demesi.
2- Rose'un gözünü karartmış bir şekilde Around the Corner'a çeki düzen verip yorgunluğu yok sayarak çalışması ama yorgunluktan zar zor ayakta duruyor olması ve Jack'in "Try to look half alive at least." yorumuna "Such pretty words." diyerek cevap vermesi. Üstelik bu tarz iltifatların kitabın her yerinde olması :')
3- Jack'in içten içe yok olmasına ne diyelim peki? -I was losing my mind. Being so close yet so far away from her was wreaking havoc on my self-control.
4- Peki şu ilk okuyuşta pek anlamlı gelmeyen ama okudukça derinleşen cümleye ne demeli?: "I wanted her to drown in me like she'd never drowned in someone else before."
5- Jack Rose'un kapısını kapatıp giderken düşünceleri: I let go of the handle, leaving something very important to me behind.
6- Oturup 5 yıllık planlarının ne olduğunu tartışırlarken Rose'un "I'II divorce you in a heartbeat if you cheat on me." demesi ve ağzı açık yemek yiyemeyeceğini bunun onu çıldırttığını söylemesi de ufak bir detay olarak burada bulunsun.
7- Son ve yok edici detay diyebileceğimiz Jake'in şu cümlesi olmalı tabii ki: I like it when people see me with you.
(Beşinci okuma güncellemesi 2: bu detayların hala güzel olması...)
