Mehmed Uzun 'a hayranlığımı katbekat arttıran, okuduğum kitaplar arasında en üst sırada yer alan, beni benden alan, yer yer ağlatan, heyecanlandıran, kızdıran, üzen, tedirginleştiren, korkutan, ürküten, içimi acıtan kitap; Aşk Gibi Aydınlık Ölüm Gibi Karanlık. Kitap bir roman ve bu romanda çok eşsiz bir biçimde Baz ve Kevok'un başından geçenler anlatılıyor. Hatta Mehmed Uzun bunu bizzat okura yaşattırıyo desem abartmış olmam. Bu roman Mehmed Uzun'un romancılık serüveninde bir dönüm noktası. Böyle şaheser bir kitabı yorumlayabilmek için kelimeleri öylesine özenle seçmek gerekir ki... Aksi halde kitaba, yazara yapılan saygısızlık bir yana, vicdanı sızlar insanın, çünkü hak yemiştir, hakkını vermemiştir diye düşünüyorum. Kevok ve Baz... Diğer ülkenin (Kitapta, Kürtlerin bulunduğu bölge için kullanılan terim) evlatları onlar. "Ötekileştirilenler" in evlatları. Bizden yani, benden. Evet kitap başlı başına Kürt tarihinde çokça yaşanan olaylara el atmış durumda. Uzun'un Yitik Bir Aşkın Gölgesinde kitabında da yaptığı seçim gibi bu kitabın bir bölümünde yine halkını seçiyor. Ve çok ayrı bir mesele olan anlatış biçimi. Çevirenin (Muhsin Kızılkaya) de elbette büyük emeği ile öylesine akıcı bir anlatış var ki, öylesine hafif bir üslup, öylesine bizden bir dil.. Müthiş bir kurgu, eşsiz bir örgü.. Bu kitaba şöyle ufak bir eleştiri yapabilmek için en az bu kitap kadar eşsiz onlarca kitap okumak lazım şüphesiz. Gerçekleri konuşan kitap... Aşk Gibi Aydınlık Ölüm Gibi Karanlık, Uzun'un cezalandırılmasına sebep olan kitap.. Cahilliğimi hoş görün, pek bir şey diyemiyorum.. Uzun'un sözlerini tekrarlamakla yetineceğim. "Kimse düşüncelerinden dolayı cezalandırılmamalı."

Aşk Gibi Aydınlık Ölüm Gibi KaranlıkMehmed Uzun · İthaki Yayınları · 20209,5bin okunma

·

109 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Stêra