Bizi bize anlatan, içimizdeki biz büyük ustanın muhteşem bir kitabı daha aslında buna kitap demeyelim. Alta açıklamasını yapacağım.( Ama hakkın da bir kaç sözde buluna bilmem için "kitap" olarak ifadelendirmek zorundayım.), Kitaba 14 öykü konmuş. Bunlardan ilki " Oyuncu Kadın" ardından gelen "Gavurun Kızı" aslında iki bağımsız roman. Diğerleri kısa kısa hikayeler. Hepsi de birbirinden güzeller. Hepsi ayrı ayrı içinde yaşadığımız coğrafyanın yarattığı bizleri ve bizim yaratığımız yaşam şeklini, kültürel alt yapımızı sergiliyor, Sergilerken hem tebessüm ettiriyor, hem düşündürüyor, hem olayın vuku anının siyasal yaklaşımlarının inceden eleştirisini yaparken toplumsal iğneyi böğrüne böğrüne batırmayı da ihmal etmiyor. İç içe yaşadığımız Ermeni Rum, Türk, Kürt yurttaşların karşılıklı yaşayışlarını, şivelerini de diyaloglarda müthiş bir şekilde ortaya koyuyor. Her zamanki gibi müthiş bir eser... Gelelim Diğer konuya. Aslında bunu Sabahattin Ali nin eserleri için de belirtmiştim.. Artık kitap ve eseri ayrıştırmamız gerektiğine inanıyorum. Bugüne kadar ben hep şöyle algılıyordum. Bir yazar, ortaya bir eser çıkardı ise onu yayımlatır ve okuyucu ile yayın evi vasıtasıyla piyasada buluşturur. Şayet Eser sahibi vefat etmiş ise mirasçıları ( bu tabirim yerinde olmaya bilir) Baskılarına devam ettire bilir Ne var ki telif hakkı bir başkasına devredilmedi ise. Böyle bir durum dahi olsa sadece o eser ile ilgili olmalı baskılar. Ama gözlemlediğim o ki Bir bakıyorsunuz yepyeni bir kitap çıkmış. Ben bunu başka bir kitabın için de okumuştum ya! diyorsunuz Sahiden de öyle. Bu kitapta öyle yapılmış. İşte onun için "kitap" ve "eser" ayrıştırılması yapılmalı Şimdi lütfen sitemizdeki Orhan Kemal kitaplarını ( bilhassa kitap diyorum) bir tarafa not alınız. Sonra inceleyin yazarın "eserlerini" aynı şeyi Sabahattin Al için de yapabilirsiniz başka yazarlar için de. . Bakın karşınıza ne çıkıyor. Buna ben kültürel soygun diyorum. Bir yayın evi üç beş eseri birleştirip, onlardan birinin adı ile bir başkası yine aynı ama bazıları aynı da olsa farklı eserleri de toplayıp başka bir isimle piyasaya çıkarıyor. Bu sanatçıya, esere okura saygısızlıktır. Ticari kazanç uğruna kültür hırsızlığı, okurun soyulmasıdır açıkçası. Benden bu kadar. Alırken kitaplarımızı ne yapmamız gerektiğini iyi düşünmemiz gerekir diyorum... İyi okumalar...

Oyuncu Kadın - Gavurun KızıOrhan Kemal · Everest Yayınları · 2017190 okunma

··

47 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Halil Yavuz KAYA