2008 Nobel Edebiyat Ödüllü Fransız yazar Jean-Marie Gustave Le Clezio'nun bir kitabıdır. Göçmen Yıldız, 2. Dünya Savaşının patlak verdiği dönemden başlayarak yıllar boyu annesiyle birlikte oradan oraya sürüklenen Yahudi Esther’in öyküsünü anlatıyor. Kitapta Esther'in oradan oraya savrulmalarıyla birlikte zamansal anlamda üzerinde durulan en önemli olay Filistin topraklarında İsrail devletinin kurulduğu 1948 yılıdır. Tam bu yılda Filistin çadırlarında yaşamak zorunda bırakılan Nejma'nın öyküsüne geçiş yapıyoruz. Kitap hakkında daha fazla ayrıntıya girmeksizin üzerinde durmayı önemsediğim konuları aktarmak isterim; -Yukarıda da belirttiğim gibi zamansal savrulmaların en önemli noktası 1948- Büyük Felaket'in (İsrail açısında Büyük Bayram'ın) yaşandığı yıldır. Kitaptaki tüm olayları yazar yeterince bilgi vererek anlatmadığı için, metinde üzerinde durulan olayları anlamak başlı başına bir sorun. Bu nedenle Filistin topraklarında kurulan İsrail Devletinin Hz. İbrahim ve Hz.Musa'ya kadar geriye gidilmesi gereken tarihsel sürecini incelemeniz gerekiyor. Bu konuda Al Jazeera'nın hazırlamış olduğu üç bölümlük ayrıntılı bir belgesel var. Belgeseli izlemeden ya da farklı kaynaklardan destek almadan kitapta anlatılan tarihsel süreci kavramak pek mümkün değil. 1. Bölüm: youtube.com/watch?v=eUInach... 2. Bölüm: youtube.com/watch?v=mlcesHa... 3. Bölüm: youtube.com/watch?v=9PPw1Bv... - Yazarın anlatımı yeterince açık olmadığı için Göçmen Yıldız okunmasını önereceğim bir kitap değildir. Hatta Nobel Edebiyat Ödülünü alan yazarları bana yine fazlasıyla sorgulatmıştır. Nobel Edebiyat Ödülü alan yazarlardan kaçınmak gerektiğini kuvvetlendiren önyargımın daha da kök salmasına aracı olmuş bu kitap yüzünden uzunca bir zaman daha üzerinde "Nobel Edebiyat Ödüllü Yazar" ifadesinin olduğu metinlerle arama mesafe koyacağım. -Yazarla ilgili kritiklerimden en önemlisi de diğer okuyucuların da muhakkak kolaylıkla fark edecekleri uslüp farklılıkları. Kitabın Nejma bölümüne kadar büyük sıkıntılar içinde sabırla ilerlerken Nejma bölümüne geldiğimde, bu bölümde anlatılan olayların ve ayrıntıların birden bire akmaya başlaması yazarın bu anlatımı bir yerden aldığı (büyük olasılıkla kamplarda yaşadıklarını anlatan birinin güncesi) izlenimini uyandırdı bende. Sonuç olarak eğer ki ilginiz ve sabrınız varsa günümüzü anlamak ve kendiniz için ayrıntılı bir araştırmayı tetiklemek amacıyla Göçmen Yıldız'ın sayfalarını çevirebilirsiniz. Dönemi anlamak için illa ki bu kitabı okumanız gerekmiyor, ancak Nejma bölümlerine tanıklık etmek gerçekten olağanüstü bir deneyimdi. Bu nedenle okumasanız da olur diyemeyeceğim. Yazarın başka bir kitabını kesinlikle okumayı düşünmüyorum. Sevgiler.

Göçmen YıldızJean-Marie Gustave Le Clezio · Can Yayınları · 199672 okunma

·

301 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.