2004 Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanan Elfriede Jelinek’in 1975 yılında yayımlanan romanı; Aşık Kadınlar. Yazıldığı dönem ve sonrasında içerdiği aşırılıklar dolayısıyla tepkiyle karşılanmış, "ironi"ye batırılıp çıkarılmış, aykırı, gülümseten, kızdıran, hak verdiren, hak peşinde koşan, göze sokan bir roman. Ben kara komedi, ironik mizah çok severim ancak böylesini hiç okumamıştım. Aşık Kadınlar, temelde iki kadını anlatıyor; Briggitte ve Paula. Bir bölüm birinin diğer bölüm öbürünün hayatını okuyoruz, bu atlamalar bizi kitaba bağlıyor ve sürükleyicilik yaratıyor. Briggitte, bir sütyen fabrikası işçisidir ve Heinz isimli erkekle evlenmeden hayatının kurtulamayacağına inanmıştır, bu uğurda her şeyi yapmaktadır. Paula ise 15 yaşında hayalleri olan bir genç kızdır ama kendinden büyük olan Erich'e aşık olur ve onsuz hayatının devam edemeyeceğine inanır, bu uğurda her şeyi yapar. Bu Aşık (!) Kadınlar, hayatlarındaki erkekler ile var olmakta, onlarla görünürleşmektedirler. Heinz ve Erich erkektir, güçlüdür, istisnasız doğrudur, zevk alır, zevk vermek istemezse vermez, vurur, kovar, çağırır, gönderir, kabul eder ya da etmez, erkektir, okumaz, istisnasız doğrudur, erkektir. Bu kitap boyunca "toplumsal cinsiyet", "kadın kimliğimiz" ve "ahlak" üzerine düşündüm. Temelde kadın ve erkek üzerine düşündüm. Kitabın konusu, düşündürdükleri, tepki gösterdiği şeyler dışında tekniği de çok farklı. Neredeyse dil kurallarının hiçbirinin kullanılmadığı, büyük harfin olmadığı, yazarın özel isimlerin sadece baş harflerini yazarak keyfine göre kısalttığı bir roman bu. Serbest stil. Yazarın anlattığı kadın ve erkeğin sıradanlığı, her yerde görülebilirliği, ilginç olmadığını vurgulamak istemesi sebebiyle teknik olarak da umursamaz bir stil belirlemiş diye yorumladım ben. Bize bir çözüm üret diyor yazar, biz kadınlara. Bu kısır döngüyü kırın diyor. Dışarıdan ne denli komik ne denli ironik bir halde yaşadığımızı suratımıza çarpıyor. Uyanma vakti.

Aşık KadınlarElfriede Jelinek · İthaki Yayınları · 2021542 okunma

·

574 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Tuğba