KONUSU Madde Ö, diğer bir adıyla Ölüm, Los Angeles sokaklarına yayılmış en zehirli uyuşturucudur. Beynin iki yarım küresi arasındaki bağlantıları yok eder, önce oryantasyon bozukluğuna, ardından da tam ve geri dönüşü olmayan beyin hasarına neden olur. Kendine Bob Arctor diyen gizli narkotik ajanı, Ölüm'ün nihai kaynağını keşfetmekle görevlidir. Ancak herhangi bir ipucu bulmak istiyorsa bağımlılarla birlikte yaşamaya başlamalıdır. Arctor'un rolü kaçınılmaz olarak gerçekliğe dönüşecektir... DÜŞÜNCELERİM Uzun yıllar uyuşturucu kullanmış Philip K. Dick(PKD) bu kitabı yaşadıklarından esinlenerek kaleme almış, ve sonsözünde de "oynadıkları bu oyun için cezalandırılan" arkadaşlarına ithaf etmiş. Eşi Tessa Dick, kitabı yazdığı dönemde Philip'i birçok sabah masasında ağlarken bulduğunu söyler. Ben kısmi bir otobiyografi olduğunu öğrenmeden önce bile üzücü ve sarsıcı bulmuştum, sonsözü okuyunca daha da etkilendim. Tabiki kitap sadece uyuşturucunun etkileriyle ilgili değil. Ana kahramanın adım adım aklını kaybedişine tanık olmak korkutucu, ama bir o kadar korkutucu olan da uyuşturucuyla savaşanların yaptıkları. Kimlik bozukluğu, varoluş sorunları ve bol bol paranoya ise PKD okurlarının alıştığı temalar. Ben kitabı orijinal dilinde okudum, Türkçe çevirisi nasıldır bilmem ama başlığı kesinlikle yetersiz bir çeviri. Asıl başlığı "A Scanner Darkly" İncil'deki "a glass darkly" sözüne bir gönderme: "Şimdi her şeyi AYNADAKİ SİLİK GÖRÜNTÜ gibi görüyoruz, ama o zaman yüz yüze görüşeceğiz. Şimdi bilgim sınırlıdır, ama o zaman bilindiğim gibi tam bileceğim." Film uyarlaması da gördüğüm kadarıyla kitaba büyük oranda sadık. Keanu Reeves, Robert Downey Jr. ve Woody Harrelson gibi aktörlere rağmen, rotoskop film olduğu için fazla ses getirmemiş. Son olarak bu kitabı bilim kurgu okuyacağım diye okumayın. PKD sıradan bir romanı satamayacağını düşünerek kitabı bilim kurguya çevirmek için Judy-Lynn del Rey'den yardım istemiş. Sarsıcı hikayesi, şahane diyalogları ve PKD'in kalemi için okuyun.

Karanlığı TaramakPhilip K. Dick · Altıkırkbeş Basın Yayın · 201198 okunma

·

163 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.