Atalarımız, Kozmokomik Öyküler ve Bir Kış Gecesi Eğer Bir Yolcu kitaplarıyla tanıdığım İtalyan edebiyatının dünya çapında temsilcilerinden Italo Calvino'nun yazdığı ilk roman. Kendisi 2. Dünya Savaşı'na katılmış ve savaşın onda bıraktığı deneyimlerle kaleme sığınmış. Daha sonraları bireysel eğilimleri netlik kazanınca kitapta düzenlemeler yapmış, ilaveten kitaba uzunca bir sunuş bölümü eklemeyi de unutmamış. Kitapta Pin'le beraber çocuk oluyoruz. İlgisiz ablasının doldurmaya tenezzül etmediği büyük bir yalnızlığı yüreğimizde taşıyarak çocuk oluyoruz. Bir Alman'dan gizlice aldığı ve örümceklerin yuva yaptığı patikaya gizlediği silahını göstereceği bir dost ararken başımıza bela açıyoruz. Partizan gruplara katılıp savaşan insanların arasında buluyoruz kendimizi. İdeolojiler konuşulup duruyor ama biz çocuk aklımızda söylenenleri anlamıyoruz. Çocuk nasıl düşünür, bunu hatırlıyoruz. Bay Calvino sunuş bölümünde deneyimlerini yazıya geçirdikten sonra, bu anıların kendisinde bıraktığı izlerin kuruyup gittiğini ve insanların en yoksulu olup çıktığını yazmış. Onu bir nebze anlayabiliyorum. Zira ne zaman benim için kıymetli olan bir yaşantıyı başkası ile paylaşsam benim için değerinde azalma oluyormuş gibi hissediyorum. Sanki o ilk büyüsü yitip gidiyor, geriye solmuş bir parça anı kalıyormuş gibi. Kitapta Pin'in ablasının maddeleştirilmesi ise keşke olmasaydı diyeceğim bir unsur. Heinrich Böll'ün 2. Dünya Savaşı'nın izleriyle yazdığı "Trenin Tam Saatiydi" kitabında da benzer tablolar vardı. Bunlara tam tersi bir örnek olarak Maksim Gorki'nin üçlemesinde okuduğum onun kadınlara değer veren, saygı duyan tavrı geliyor aklıma. Calvino'dan okuduğum diğer kitapların bende bıraktığı beğeniyle bütünleşen şaşkınlık, bu kitapta bana pek uğramadı. Fakat İtalya'yı ve Calvino'yu artık daha iyi anlayabiliyorum. Benim zamanıma değdi, sizin zamanınızı da güzelleştirmesi dileklerimle...

Örümceklerin Yuvalandığı PatikaItalo Calvino · Yapı Kredi Yayınları · 2019431 okunma

·

198 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.