İthaki japon klasiklerinin çıkan son kitabı Kvaidan içinde bir kaç sayfalık kısa hikayeler barındıran bir öykü kitabı. Hikayeler çoğunlukla Japon kültürünün yapı taşlarından biri olan yōkaileri konu alıyor. Kültüre yabancı olan birinin dahi illaki görmüş olacağı yüzü olmayan hayalet nopperabō, boyunları metrelerce uzayabilen rokurokubi, ölü yiyen kötü ruh jikininki bunlardan birkaçı... Söz konusu yōkailer olunca hikayeleri daha çok korku temalı beklemiştim ama pek beklediğim gibi olmadı. Hikayelerle ilgili en doğru tanımlama kitabın adında da olduğu gibi "tuhaf" olduğu yönünde bence. Korku ve dehşet öğelerinin bir hayli hayranı olan biri olarak nispeten daha korkunç olan hikayeleri severim diye düşünüyordum ama ağaçlarla ilgili olan hikayeler favorim oldu. Özellikle Aoyagi'nin öyküsü ve Akinosuke'nin rüyası kitaptaki en sevdiğim ve bence en iyi hikayelerdi. Kurumuş olan sakura ağacının son bir kez çiçek açması için kendi canını feda eden adamin hikayesi de sadece iki sayfa olmasına rağmen beni etkileyen bir diğer şeydi. Etkileyici hikayelere olduğu kadar son derece vasat hikayelere de ev sahipliği yapıyor Kvaidan. Ama hepsinde eski dönem Japon kültüründen bir şeyler bulmak mümkün. Özellikle dip notlar oldukça bilgilendirici olmuş. Normalde kitap okurken bilmediğim şeyleri öğrenmek için Google açmayı çok severim. Ama bu kitapta dipnotlar sağolsun ders niteliğindeydi, Google'a pek gerek kalmıyordu. O yüzden sadece Japon kültürü ile ilgili bir şeyler öğrenmek için bile okuyabilirsiniz kitabı. Kitabın bir de esin kaynağı olan '64 yapımı Kaidan isimli, Kobayashi imzalı filmi bulunmakta. Dört hikayeyi konu alan ve sanat yönetmenliği bakımından göz dolduran filmi de mutlaka izlemenizi tavsiye ederim... 6/10

Kvaidan: Tuhaf Şeylere Dair Öyküler ve İncelemelerLafcadio Hearn · İthaki Yayınları · 20221,317 okunma

·

1.472 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Sezen Gözde Demirci