Belki de Kafka'nın söylediği her eserde bir alegori falan arama alışkanlığı edinmiştim ama bu onun standartlarına göre daha karışık eser. En az iki kez okumak zorunda kaldığım sadece birkaç hikaye hakkında yorum yapacağım. Galeride Seyirci etkisine bir bakış, sömürüyü gizlemeye yönelik toplumsal çabalar ve kurbanların susturulması, hepsi iki cümleyle. Kafka, işkence çok bariz olsaydı, birinin ona karşı sesini yükseltmesi için küçük bir ihtimal (ufak bir ihtimal!) olduğunu, ancak gerçekte işkencenin, ona daha yumuşak bir görünüm kazandıran sosyal örtü altında gizlendiğini savunur. Üstelik kurban bile bu görünüşlere ayak uyduruyor ve bu nedenle izleyicilerden hiç kimse rahatsız olmuyor veya onu kurtarmak için bir şey yapamıyor. Maden ocağına ziyaret Kafka'nın dünyasında yeterince güçlü olan her şey zayıflar için ilahi bir statü kazanır. Maden işçisi, sebepsiz yere, daha sonraki tavırları anlayamadıklarında bile ziyaretçilere gerçek bir saygı duyuyor gibi görünüyor. O kadar da güçlü olmayan bir görevli onları taklit etmeye çalıştığında, işçiler onunla alay eder. İşçiler ve ziyaretçiler paralel boyutlarda olabilirler çünkü birbirleriyle konuşmazlar; ziyaretçiler onlara aldırış etmiyor gibi görünüyor, ancak sıkıcı rutinleriyle işçiler ziyareti konuşulacak harika bir konu buldu. İmparatorun haberi Diyelim ki sonunda hayatınızın amacını öğreneceksiniz – eğer Tanrı ya da Hükümet (Kafka için ikisi aynıdır) size sizden ne istendiğiyle ilgili bir mesaj gönderecekse… ama mesajın size ulaşması çok uzun sürebilir, çok geç olabilir. Hiç sorun değil, ne olduğunu öğrenmek için her zaman pencereden bakabilirsin. Evin beyinin tasası Odradek'in ne anlama geldiğini kimse bilmiyor. Freudcular (görünüşe göre her şeyi yorumluyorlar), Marksistler ve Kafka uzmanları farklı analizler yapıyor gibi görünüyor. En yaygın yorum, işe yaramaz bir nesne olduğu yönündedir. Bence Kafka, parçalanmış bir ailede var olabilecek genel yetersizliği nesnelleştirmeye çalışıyor. Görünüşünün tarifi bile bir yetersizlik gösteriyor. Bazen kaybolur – bazı mutlu anlarda onu hissedemezsin. Bazen oturma odasında bir yerlerde, merdivenlerin altında hissedilmeyi bekler. Bazen ona “sen kimsin” diye sorarsın ve adını verir (bu, 'aleyhine öğüt vermek' anlamına gelen bir kelimeden türetilmiş olabilir). Gülüşü bile yetersiz. Aile babası, bu şeyin benden sonra hayatta kalabileceğinden ve sonraki nesillere eziyet edeceğinden endişeleniyor. Akademi için bir rapor Adam gibi yaşamayı öğrenen bir maymun. Çoğunlukla Yahudilerin batı dünyasına entegrasyonunu hiciv olarak yorumlanır. Uyum sağlamak için başka biri olmaya çalışan herhangi bir kişiye uyabilir. Eski İngiltere'deki yeni para kazanan tüccar aileleri (Gurur ve Önyargı'nın bone ailesi) veya yetişkinlerin yanına uyum sağlamaya çalışan çocuklar (gerçi eşle ilgili son kısım sığmayacak). Okurken, üçüncü dünyadan batıya Göçmenleri düşünmeye devam ediyorum - belki de yakın zamanda Avrupa dünyasına neredeyse başarılı bir şekilde uyum sağlamaya çalışan Afrikalı bir adamın trajik bir yorumu olan 'Kuzeye Göç Mevsimleri'ni okuduğum için olabilir. Onlar, göçmenler (en azından bir kısmı), westernlerin daha yüksek bir tür olduğunu düşünerek, köklerinden, temel doğalarından nefret etmeyi öğrenirken uyum sağlamaya çalışarak uyum sağlamak için aynı çabayı gösteriyorlar. Yeni bir şey olabilirsin, ama eski benliğinizi yok edemezsiniz. Elbette birçoğu varsayımlarda bulunmak için memleketlerine dönüyor. Metnin 'yoğunluğu' ve üzerimdeki güçlü etkisi (sürpriz, şok, kaygı hissi) nedeniyle öyküleri günde bir defadan fazla olmayacak şekilde çok yavaş okumak zorunda kaldım. Etki, absürtlük, paradokslar ve gizli tehditlerle dolu canlı, rahatsız edici rüyalara benzer. En sevdiğim, kısa ve güçlü "İmparatordan haberi", sonsuz imkansızlıkla ilgili bir hikaye. Bazı hedeflere, ne kadar gerçekçi görünürlerse görünsünler ve ne kadar uğraşırlarsa uğraşsınlar asla ulaşılamazlar. İmparator'un habercisi asla 'savaşarak' saraydan çıkamayacağı için size mesajı asla iletmeyecek.

Bir Köy HekimiFranz Kafka · Altıkırkbeş Basın Yayın · 20183,661 okunma

··

268 görüntüleme

lotus

@lotuceles ·

27 Kasım 2023 21:28

harikasınız

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Hilal