Kitabı 2021' de okuyup instagramda yorumlamıştım. Buraya eklememişim. Nazi baskısının başladığı bir dönemde, Viyana' da yaşayan Sigmund Freud'a Avusturya' yı terk etme şansı verilir. Yanında götürebileceği kişiler listesine ailesi ve çok sevdiği köpeği dışında birkaç hizmetçi, birkaç tanıdık ekler , ancak kız kardeşlerini ekleme gereği duymaz. Kendisi Londra' ya giderken 4 kardeşinin Viyana' da kalıp toplama kamplarına gönderilmelerine ve gaz odasına girmelerine göz yumar... !Arka kapakta bu detaylara yer verilmiş, ancak belirtmeliyim ki bu bir Nazi dönemi hikayesi değil, o beklentiyle başlanmamalı! Kitap Sigmund Freud' un gidişinden sonrasını değil öncesini, Freud Ailesinin hikayesini anlatıyor. En küçük kız kardeş Adolfina' nın ağzından dinlediğimiz hikaye dönem şartları ile ilgili bilgi verirken Adolfina' nın abisiyle olan ilişkisine, annesinden gördüğü psikolojik baskıya ve en çok da iç dünyasında kopan fırtınalara değiniyor. Toplumun ve özellikle Freud' un kadın konusundaki yanlış düşüncelerine ayna tutan diyaloglar, aile bağları , anne- çocuk ilişkisi konusunda ele alınan sarsıcı psikolojik ayrıntılar, ve delilik kavramı üzerine yapılan hasta- doktor muhabbetleri en çok ilgimi çeken bölümler oldu. Altı çizilecek çok fazla cümle var. (Yazar dönemin akıl hastanesi ortamını da çok güzel yansıtmış, çünkü o ortamı gözlemleme fırsatı olmuş.) Edebi ve felsefi anlamda haz veren bir kitaptı. Çeviriyi de çok başarılı buldum. Özellikle dönem kitaplarını, toplumsal cinsiyetçilik, psikoloji ve aile konulu kitapları sevenler daha bir ilgiyle okuyacaktır. Okurken Freud' a öfkeleneceğiniz bir kitap olduğunu da belirteyim...

Freud’un Kız Kardeşi (Ciltli)Goce Smilevski · Nemesis Kitap · 20131,167 okunma

·

124 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Z.Y.