Kitabın iddiası Batı'ya Yön Veren Metinleri kronolojik bir sıra takip ederek talep edene sunmak. Bunu yaparken de dikkat edilen husus Batılı kaynakların kabul ettiği eserlerin derlenmesidir. En azından Alev Alatlı'nın kitap hakkında yazdığı önsözde böyle geçiyor. Peki, bu tam olarak neye hizmet ediyor ve hizmet ettiği işe ne kadar isabet ediyor; benim açımdan çok tartışılmaya müsait. I.ciltte Antik Yunan Felsefesi ve Yahudi tarihinden başlayan kitap 1300 yıllara kadar uzanan bazı metinleri içeriyor ve metinlerin öncesinde de kısmi açıklamalar mevcut ( o kadar kısmi ki genellikle basit bir özetten daha ileri gitmiyor). Bu kitabı okuduktan sonra bir kimsenin Batı düşünce iklimi ile alakalı olarak elde ettiği malumat emek (zaman)/yarar ölçütünde düşünüldüğünde çok eksik olabilir. Bunun başlıca nedenlerinden biri kısa metinlerin dönemsel ve bütünsel etkilerini anlamak için açtığı etkilere dair şeyleri de takip etmek gerekmektedir. Bu kitapta minicik bir fikri takip dahi yok bu anlamda.Eğer talep ettiğim şeye yanaşılsaydı; bu durumda kitabı ansiklopedi boyutuna taşıyacak bir sürece sokmak gerekecek; ama olayı -mış gibi olmaktan çıkaracaktı. Ayrıca Geç Orta Çağ ile alakalı derlenen metinlerin bir kısmı o kadar geniş yelpazeye dair ki; kitap için de hızlıca taranıp geçilmesi daha yerinde olurdu. Tüccar ahlakı, Aziz Louis'in yaşamı... Ve elimdeki 1. baskı pek çok yazım yanlışına ev sahipliği yapıyor. Böyle olunca da maalesef üzülerek şunu düşünmeden edemiyorum. Hadi, para kazanacak, az emek sarfedecek, kopyala-yapıştır ile ortaya konacak bir kitap yazmış olalım. Keşke başladığım bir kitabı yarım bırakma konusunda biraz daha heveskar olsaymışım.

Batı'ya Yön Veren Metinler 1Alev Alatlı · Alfa Yayıncılık · 2014142 okunma

·

154 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Birkan Girgin