“ Kim öfke hisseder ve harekete geçmezse sadece salgını yayar.” Polonyalı yazar Olga Tokarczuk’tan okuduğum ilk kitap ile karşınızdayım. Sonuncu olmayacak o belli. İnanılmaz etkilenerek okudum, diğer kitaplarını okumak için sabırsızlanıyorum. Kitabın anlatıcısı ve ana karakteri Janina altmışlı yaşlarda, kentten uzak bir köyde münzevi hayatı yaşayan bir kadındır. Kışın köyü terk eden komşularının evlerine sahip çıkmak, William Blake çevirileri yapmak (ki kitabın adı buradan geliyor.), okuldaki çocuklara İngilizce öğretmek günlük uğraşlarıdır. Doğaya ve doğadaki tüm canlılara karşı aşırı hassasiyeti olan bu kadın aynı zamanda astrolojiye de meraklı. Geleceğin getireceklerini, geçmişte olanların sebeplerini anlamlandırmak için gezegen ve yıldızların hareketlerini gözlemleyip çıkarımlarda bulunuyor. Rutin hayatı komşusu Koca Ayak’ın evinde ölü bulunması ile değişmeye başlıyor. Pek hoşlanmadığı komşusunun ölümü köyü esir alan esrarengiz ölüm silsilesinin sadece başlangıcıdır. Kitap bu noktadan sonra derdi katili bulmak olmayan bir cinayet romanıma dönüşüyor aslında. Derdi katili bulmaktan çok katili bu yola sürükleyenleri anlatmak aslında. Kitap bize insanın tabiattan ne kadar uzaklaştığını, işi doğa ile çatışmaya kadar getirdiğini en yalın haliyle anlatıyor. İnsanın doğadaki diğer canlılara ve birbirlerine dayattıkları üstünlük yarışının yansıması ancak bu kadar güzel aktarılabilirdi. Özetleyecek olursak kendini savunamayan canlıların savunucusu olmaya soyunmuş Janina’nın maceralarını okuyoruz. Janina sistemin sağlamadığı adaleti kendi getirmeye çalışan bir anti kahraman bana göre. Yazar canlıların yaralı olma gibi bir görevinin olmaması gerektiğini yaşam vizyonlarının yaşamaktan ibaret olduğunu anlamamızı istiyor bana kalırsa. Adaletin erk tarafından sağlanamadığında düzenin nasıl bozulduğunu, dünyanın ne kadar tekinsiz bir yere dönüşeceğinin mesajını da sır perdesi aralanınca fark etmemizi istiyor. Kara kışı, iklime teslim olmuş doğayı öyle güzel tasvir etmiş ki Garip, Janina, geyikler ile ben de o coğrafyada gezindim adeta. İçtenlikle tavsiye ediyorum. Kitaba Puanım:9/10 #polonyaedebiyatı

Sür Pulluğunu Ölülerin Kemikleri ÜzerindeOlga Tokarczuk · Timaş Yayınları · 20201,884 okunma

·

23 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Berfin Yüksel