Müşahedat, Türk yazar, gazeteci ve yayıncı Ahmet Mithat Efendi'ye ait bir eserdir. Müşahedat, Tercüman-ı Hakikat gazetesinde tefrika edildikten sonra 1891 yılında kaleme alınmıştır.Eserin ana anlatısına başlamadan önce sunuş ve okuyucularla sohbet yazılı iki bölüm bulunmaktadır. Sunuş kısmında yayınevinin kitabı takdimi bulunurken okuyucularla sohbet kısmında yazarın kitabı yazma amacı aktarılır. Bilindiği üzere Ahmet Mithat Efendi Tanzimat döneminin en önemli romancılarındandır.Tanzimat Dönemi romancılığına hakim olan akımlardan biri olan romantizme mensup olan yazar, bu kitabında o dönem yeni bir akım olan realizm ve natüralizme uygun bir eseri kaleme alabileceğini göstermek ister ve bu yüzden bu eseri yazar. Eser'in adı günümüz Türkçesinde gözlem anlamına gelmektedir.Yazar roman yazmak için İstanbul'un çeşitli yerlerine yapmış olduğu yolculuklardan ve gezip gördüğü yerlerin gözlemlerinden yararlanır.Bu gözlemleri sırasında bir arkadaşı ile yapmış olduğu vapur yolculuğu sırasında iki güzel kadın yazarın dikkatini çeker ve romanı için uygun kişiler olabileceğini düşünerek bu kadınları tanımak ister. Bundan sonra romanın bir kahramanı olan Ahmet Mithat iki kadının yaşamını ve onların çevresinde gelişen olayları kitapta anlatır. Eser'in dili orijinal metinine göre daha sadedir.Anlatı olarak bazı kısımlar sıkıcı olsa genelde güzel bir kurguya sahiptir.Kurguda İstanbul'un çeşitli semtleri,İstanbul'un kozmopolit yapısı, sosyolojik-ekonomik yapısı, yaşayış tarzı, insan ilişkileri, Osmanlı'nın son dönemlerindeki insanların ekonomik durumu, gayrimüslim teba'nın yaşayış biçimi ve adetleri ustaca okurlara aktarılır. Eser Agavni ve Siranuş adlı iki gayrimüslim kadın üzerinden ele alınır ve bu kadınlar üzerinden yeni karakterler esere eklenir.Bol geri dönüşlü olan eser yazarın yazmak istediği naturalizmden daha çok realizme yakındır. Naturalizm ilkelerine uygun yazmaya çalışan yazarın romantizmden kalan alışkanlıkları devam etmektedir.Yine de özgün bir eser ortaya koyduğu bir gerçektir.Eser ayrıca postmodern özellikler de taşır ama o dönemde postmodernizm diye bir akım yoktur.Ben severek okudum size de tavsıye ederim.Keyifli okumalar dilerim.

MüşahedatAhmet Mithat Efendi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022599 okunma

·

143 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.