Yazarı belli olmayan tipik bir ortaçağ dinsel (kilise) oyunlarından. Kaba güldürü çizgilerinin mevcut olduğu meydanlarda oynanacak şekilde kaleme alındığı bir komedi oyunu. Bizdeki orta oyunlara benzer yapıda olan oyuna baktığımızda zaman bir avukatın eşiyle birlikte maddi durumlarının yetersiz olması sebebiyle giysilerinin eski olmasından şikayet ederlerken avukat eşine çözüm bulacağını söyler evden ayrılır. Bir kumaşçıdan eşine ve kendine kıymetli bir kumaş alıp eve dönen avukat parayı evde ödeyeceğini dükkan kapanınca eve gelmesini söyler ve kumaşçının dükkanından ayrılır. Akşama doğru avukatın evine gidince eşi ve avukat kumaşçıya oyun yaparlar ve onu “dolandırıp” evden gönderirler. O sırada kumaşçı bir çobana hayvanlarını çaldığı için dava açacağını söyler. Çoban da avukatın yanına gelir ve davada yardımcı olmasını karşılığında ciddi bir ödeme yapacağını söyler. Avukat hemen davada haksız olan çobanı nasıl haklı çıkaracağı oyununu anlatır. Mahkeme günü kumaşçı avukatı karşısında görünce dolandırıldığını anlar ve hakime öfkeyle hem avukatla yaşadığı hem de çobanın onu nasıl kandırıp hayvanlarını çaldığını karıştırarak anlatması yüzünden sinirlenir. Avukat bu durumu da fırsat kollayarak çobanın akıldan yoksun olduğu yönünde hakimi ikna eder. Devamlı “me” demesini istediği çoban ne sorulursa “me” diye yanıtlar. Böylece hakim kumaşçıyı bir daha dava açmaması ve bu davada haksız bulur gönderir. Avukat parasını almak istediğinde çoban ona “me” diye cevap verir. Avukat anlar ki artık parasını alamayacağını ve oyun biter.
Kandırsan-kandırılırsın hak yersen hakkın yenir mesajını oldukça kaba komedi ve basit bir olay dizisiyle yazar anlatmıştır.
Avukat Pierre Pathelin Farsı-Ortaça
·
26 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.