Yeraltı edebiyatı denince akla gelen ilk isimlerden biri olan Charles Bukowski'nin bu Factotum adlı kitabını, büyük bir merak ve heyecanla okudum çünkü kendisi oldukça beğendiğim bir yazar. Bir etkinlik için önermiş olduğum eserde yazar, üniversiteyi bıraktıktan sonraki seyahatleri, ilişkileri ve iş maceralarından oluşan gençlik anılarını bizimle sansürsüz olarak paylaşıyor. Charles Bukowski varsa orada sansür olmaz zaten, tamamen açık seçik ve su gibi şeffaf bir anlayışla okurları aydınlatır kendisi. Sevdiğim yönlerinden biri bu aşırı dürüst tavrı olmasıyla birlikte, yazar bu kitabında olayları basit ve akılda kalıcı bir biçimde aktarıyor. Ağdalı bir dil yok kesinlikle, zaten genel olarak Bukowski her kesimden insanın rahat okuyup anlayacağı bir şekilde yazıyor eserlerini. İsyankar tavrını takdir etmekle birlikte, bazı edebiyatçı geçinenlerin suratına kürek gibi çarpan bir yazım tarzıyla verdiği eserler onu ayrı bir yere koymaktadır. Yazarı övdükten sonra kitabın hikayesinden biraz bahsedelim hadi. Henry Chinaski olarak kendini betimleyen yazar 22 yaşında gazetecilik okuduğu üniversiteyi terk ederek, geçimini sağlamak ve içki parasını çıkarmak için çeşitli basit işlerde çalışmaya başlar. Evine dönemez çünkü babasıyla kavgalıdır. Bir şehirde uzun süre durmaz çünkü iş bulmak için gezmek şarttır. Kiralık odalarda yatıp kalkan yazar uyumsuz kişiliği yüzünden çalıştığı işlerde dikiş tutturamaz devamlı olay çıkarır. Alkol almadan duramayan beyefendimizim hedefi yazar olmaktır aslında, babası gibi zengin olmayı asla düşünmemiştir. Kadınlarla ilişkileri oldukça dalgalıdır ve uzun süre beraber olduklarıyla da sorun yaşar hep. Kitabın belirli bir sonu yok aslında, Bukowski bir yerlerde bir şekilde hayatına devam ediyor. Bunun yanında alkol alıp milletin huzurunu bozmakta ilgili sabıka kaydı oluşan yazarın bazen bu iş bulmasını zora sokar. Kendisinin ortama uymak yerine ortamı kendisine uydurma huyu vardır. Hani işe bazen geç gideyim, bazen işi asıp barda takılayım, iş arkadaşı olan kadınlarla oynaşayım derken istenmeyen adam olmak normal. Bunlara rağmen yolunu bulan yazar bize aslında hayatın eğlenceli tarafını gösteriyor. Kendisi ülkemizde yaşasa bol bol dayak yerdi belki ama Amerika'da da durum pek farklı değil. Muhabbetler oldukça güzel bence, güldüm çoğu zaman bazı yerlerde çünkü yazarın hazır cevaplığı gerçekten stres attırıyor. Aslında biraz daha uzun olabilirmiş kitap ama yazar pek uğraşmak istememiş sanki, bir yandan aşırı para ihtiyacı bunu körüklemiş olabilir. Genel olarak oldukça beğendiğim bir Bukowski kitabı oldu Factotum. Esasında bundan önce Ekmek Arası okunabilir, çünkü Factotum ondan sonraki dönemde geçiyor. Çeviri için bir şey söylemeye gerek yok zaten ustası var. Factotum'un ne anlama geldiği kitabın arka kapağında açıklanmış ki bu konuda yayınevi akıllılık etmiş bana göre. Zaten kitabı okuyunca Bukowski'nin gerçek bir Factotum olduğunu net bir şekilde göreceksiniz.

FactotumCharles Bukowski · Metis Yayınları · 20202,875 okunma

··

288 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Yusuf Çorakcı