İlk kez oyun türünde bir eser okuyorum. Sınav zamanın da Moliere ismini duyuyordum ama hiçbir eserini okuma imkânım olmamıştı. Demek ki Moliere ile şimdi tanışmam gerekiyormuş. İş Bankası yayınlarından, Berna Günen çevirisi ile okudum. Bu kitap da benim için Diyarbakır'da görüştüğüm değerli bir insandan değerli bir hediye oldu :) Kitabı okurken oldukça keyifle okudum. Akıcı bir kitap olduğu için ne ara başlayıp ne ara bitirdiğimin bile farkında olmamışım. Gülerken düşündüren bir eser. Müzik ve Dans hocalarının konuşması ile başlıyor. Karakterimiz Jourdain’i ilk konuşmalarından itibaren nasıl bir karakter olduğunu anlıyoruz. Parası olan fakat aklı olmayan bir ahmak, Asilzadelik peşinde koşan bir cahil desem çok mu az mı demiş olurum bilmiyorum. Ama bence öyle. Her konu için bir hoca tutmuş ama hepsi gösteriş için, bilgi için olsa tebrik ederdim. Kızını bile asilzade olan biriyle evlendirmek istiyor. Kafası o derece gitmiş bir karakterimiz var. Tüm karakterler ana karakterimizi tanıdıkları için ya parasını alıyorlar ya gülünç duruma düşürüyorlar. Biraz acıdım ya çok kolay kandırılıyor. Karakterlerin tasarlanması çok iyi yapılmış. Her hoca kendi sanatını diğerlerinden değerli görüyor. Buna felsefe hocası bile dâhil olmuş. Ama hocaların içinde en gereksizi Silah hocası gibi geldi. Kaba kuvvetten başka bir şey bilmiyor. Diğerleri en azından belli noktalarda anlaşabiliyorlar. Kitabı okurken Felsefe hocasının konuştuğu kısımda kendimi diksiyon dersindeymiş gibi hissettim. Dorante karakterimiz ise düzenbazlık nasıl yapılır gösteriyor. Coviello’nun da Dorante’den aşağı kalır yanı yok. Kitabımız en sonda mutlu son ile bitiyor diyebilirim. Kitabın sonlarına doğru Türk ve Müslümanlara göndermeler yapılmış. Zaten kitabın açıklamasında da bundan bahsediyordu.

Kibarlık BudalasıMolière · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20165,1bin okunma

··

13 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Gökhan