Kitabı gömmeye nereden başlasam acaba? Önce kitabı neden aldığımı söyleyeyim. Bu kitabın türü için epik fantastik demişti birileri. Yine de tereddütteydim. Malum Pegasus'un fiyatları! Kitap için yorum bekledim. Yorum çok pozitifti. Hadi bir cesaret deyip aldım, keşşşke almasaydım! Konuya değineyim biraz. 10 yaşında soylu bir kızımız var. Babası devlet yönetiminde makam sahibi. Gün geliyor babası hainlikle suçlanıyor. Asılarak idam ediliyor. Daha sonra kızımızın annesi de zindana atılıyor. Kendisi de öldürülecek fakat gölgeden bir varlığın yardımıyla kurtuluyor. Adamın biri de kızımızı sahiplenip eğitmeye başlıyor. Kızımız büyüyecek ve intikamını alacak çünkü. Geçiyor aradan 6 yıl. Katil yetiştiren bir okul mevcut. Kızımız oraya gidip sertifikalı katil olmalı ki intikamını daha iyi alabilsin. Sonrası dersler, deneyler, arkadaşlıklar ve mücadeleyle geçiyor. Sonlara doğru aksiyon var biraz. Kitap başladığında çok güzel ve sağlam bir karakter okuyacağımı sandım ama olmadı. Yani başlangıç ve sonrasındaki karakter bağdaşmıyor. Karakter değişir, gelişir bi'şeyler olur. Burada ilk sayfalardaki karakterle sonrasında okuduğum birbirinden epey farklı. Ters köşe yok. Hamleler tahmin edilebilir. Kısacası konu ve kurgu itibariyle orta halli kaldı benim için. Kitap epik fantastik değil, genç-yetişkin ve fantastik arkadaşlar bilginize! Kitapta bir miktar çeviri hatası var ve iğne misali gözüme batan boooool miktarda yazım hatası içeriyor. Kitaba 2-3 kitap ücreti ödeyip böyle özensizlikle karşılaşmak beni müthiş sinirlendirdi! Artık Pegasus Yayınları okuru mu kazıkladı, yoksa editör yayınevini mi kazıkladı bilemeyeceğim. Bu kadar hata olduğunu bilseydim inanın almazdım bu kitabı. Favorim de şu: "Çok incelisin," dedi Mia... Normalde ufak hatalara takılan biri değilim ama farketmemek elde değildi. İşte o kadar çoklar. Böyle şeylerden rahatsız oluyorsanız kitaba hiç dokunmayın. Benim gözüm yandı, bari siz kurtarın kendinizi. He bir de olur da okumaya karar verirseniz kitapta bir sürü, böyle yarım sayfalara varan dipnotlarla karşılaşacaksınız. Tamamını es geçin! Okumayın, atlayın, görmezden gelin. Hepsi gereksiz.

Nevernight - Kuzgunun GölgesiJay Kristoff · Pegasus Yayınları · 2018414 okunma

·

199 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

angelsbooks