Sosyalist devrimci Çernişevskiy' in Petropavlovsk zindanda yazdığı romanı. Kendisinden etkilenenler arasında Lenin, Tolstoy, Dostoyevski gibi isimler var. 1800' lü yılların başında filizlenen Nardonizm ( köylülerin çarlık sistemine karşı ayaklanışı) hareketinin gelişimine katkıda bulunması Çernişevskiy' i, Çarlık ' ın hedefi haline getirmiştir. Fakat Çernişevskiy' i zindanda olsa dahi fikirlerini yazıya dökmekten alıkoyamamıştır. Yazıldığı dönemde liberaller tarafından gençliğin ahlakını bozacak ögeler içeren müstehcen bir kitap olarak karalanmış. Ne tuhaf. Şimdiki liberaller pornografiyi altın tepside sunuyorlar. Kitaptaki kahramanlarmız yazar tarafından yeni insanlar olarak tanımlanmıştır. Yeni insanlarımız arasındaki Vera Pavlovna özgür olmak isteyen, başkalarının da özgür olmasını isteyen bir kadın. Annesi ise eski insanlar sınıfına koyabileceğimiz bir karakter. Klasik hikaye, feleğin çemberinden geçen bir kadın Vera' yı, yanında çalıştıkları soylu ailenin oğullarıyla evlendirmek ister. Vera' nın kardeşine ders vermeye gelen tıp öğrencisi Lopuhov' un olaylara dahil olmasıyla hikayenin akışı değişir. Yeni insanlardan olan Lopuhov dünyada tek bir yoksul kalmasın arzusunu taşıyanlardandır. Vera' nın Lopuhov ile ilişkisi, aile içindeki esareti, okuduğu kitaplar ve içindeki özgürlük tutkusu harmanlanarak toplumun devrimleşmesine kendisini adayan bir karakter olmasına yol açmıştır. Yazar Vera Pavlovna üzerinden sömürünün olmadığı bir iş ortamını, kadının aile ve toplumun her alanında eşit, özgür bir birey olması gerektiğini yansıtmıştır. Tabi kadın erkekle her alanda eşit olmadığı sürece gerçek bir devrimden de bahsedilemez. Vera Pavlovna' nın düşüncelerini adım adım gerçekleştirmesi hem umut hem keyif verici. Çevirmen Mazlum Beyhan tarafından Çernişevskiy' in satır aralarında, karakterler aracılığıyla devrimci arkadaşlarına mesaj gönderdiği de yazılmıştır. Basit bir aşk hikayesi, sıradan bir kadın sorunu, kadın–erkek ilişkileri olarak görülmemesi gereken içeriği dolu bir kitap. İyi okumalar.

Nasıl Yapmalı 1. CiltNikolay Gavriloviç Çernişevskiy · Evrensel Basım Yayın · 20081,137 okunma

·

41 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.