Anlaşma Jodi Piccoult ile beni ilk kez tanıştıran kitap oldu. Bu nedenle cümle yapılarının basit olmasının sebebinin yazardan mı yoksa çevirmenden mi kaynaklandığını bilemiyorum.
Spoiler içerir
Doğdukları andan itibaren birbirlerini tanıyan Emily ve Chris'in hayat hikayelerini hem günümüzde hem de geçmişe giderek ikili olay örgüsü şeklinde anlatmış yazar. Kitap Emily'nin ölümü ile başlıyor ve bu ölümün bir cinayet mi yoksa bir intihar mı olduğu çözülmeye çalışılıyor ancak son sayfalara gelene kadar hatta kitabın sonunu okuduktan sonra bile hangisi olduğuna kesin karar verebilmek çok güç. Okuyanın vicdani duygularına göre yoruma açık bir final yapıyor. Eserin dilini ilk başlarda çok yavan bulmama rağmen mahkeme salonunda geçen konuşmalarda, sorgulamalarda Piccoult hukukçu kimliğini çok profesyonelce ortaya koymuş. Avukat Jordan karakteri kitapta en başarılı betimlenen karakter olmasının yanı sıra şimdiye kadar okuduğum avukat karakterler içinde beni en çok etkileyen ve kendine inandıran karakterdi. Kitapta sorguladığım bir diğer şey ise ana tema olan Chris ve Emily'nin birbirlerini olan sevgisi. Bir taraf her zaman daha fazla sever ama Chris'in Emily'e duyduğu sevgi kadar sarsılmaz bir sevgiye rastlanabilir mi? Bilemiyorum...
