J.L.Borges külliyatımın tamamlanmasına beş kala, “yerinin doldurulmasının imkansızlığı” nedeni ile uzunca bir süre ara vermiştim. Kitaplığımdan seçim yaparken, elim sayısız defa onun eserlerine gitse de, ona olan özlemim kuraklıktan çatlamış toprağın yağmura duyduğu özlem kadar büyümüş olsa da, külliyat bitecek korkusu ile erteledim durdum; taa ki Vergilius’un Ölümü bitene kadar... Hala etkisinin devam ettiği ve bu etkinin ömürce süreceğinden emin olduğum bir kitabın ardından, beni ancak Borges ayıltırdı. Bu cümlemin üzerine, Borges’i tam anlamıyla “anlayarak” okuyan insanların “tek yanak” gülerek “Borges okuru ayıltmaz; aksine, kulağından tutup edebiyatın sonsuzluğuna götürür, düşündürür, sarsar, kelimelerinin büyüsüyle kendinden geçirir!!!” dediğini duyar gibiyim. Nitekim öyle oldu! Literatürde var mı bilmiyorum; ama benim “Okur Şansı” dediğim bir olgu vardır. İki türlüdür: Birincisi; hiç ummadığınız bir zamanda öyle bir kitap gelir ki elinize, sizi tekrar tekrar edebiyat aşkı ile donatır. İkincisi ise; bir kitabı veya yazarı erteler durursunuz ve artık okuma vaktinizin geldiğini düşünüp okumaya başlar ve bir solukta okuyarak özleminizi, hasretinizi derinden bir “Ohh!” veya “Vay bee!” ile giderirsiniz. İşte benim için “Yaratan” tıpkı ikincisi gibi oldu. Bu kadar ara verdiğim Borges’ime öyle bir kitap ile kavuştum ki, okur şansım %100 seviyede tuttu. Kendisinin bu kitabını “en kişisel parçam” olarak nitelendirmesinin ve “zaman biriktirdi, ben değil” demesinin sebebini kitabı okuyunca anlamamak olanaksız. Rüyalarını, korkularını, en derindeki hislerini ve iç seslerinden parçaları öykü-deneme-şiir aracılığıyla bizlerle paylaşıyor. Bir büyücü edasıyla bezeyerek oluşturduğu cümleleri, elbette ki yine Dante, Cervantes, Shakespeare, Roma-İskandinav-Doğu mitolojileri, Latin Amerika-Portekiz-Hispanik kültürlerinin inanış ve yaşayışları ile dopdolu... Onun diline alışmış ve uzunca bir süredir ondan ayrı kalmışlara tavsiyemdir: Tam bir dönüş ve özlem giderme kitabı... Sevgiyle...

YaratanJorge Luis Borges · İletişim Yayınevi · 2017182 okunma

·

30 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.