Kadın ruhu... Evet, okuduğum baskının ismine aldanmayın. Her ne kadar kadın ruhu şeklinde çevrilmişse de, kitabın genelinde erkek bakış açısı anlatılıyor. Zaten hiç anlayamadım neden kadın ruhu diye çevrildiğini, bilen varsa söylesin lütfen. Zira kitabın orjinal adı “Крейцерова соната” yani Beethoven’ın 9. sonatı olan “Kreutzer Sonata”. Kitabı bitirdikten sonra, eseri dinledim. Dinlerken yazarın ve kitaptaki karakterlerin ruh halini çok daha iyi hissettim. Tıpkı romanın kurgusu gibi masum bir şekilde başlıyor, alevleniyor, duruldu duruluyor derken şiddetleniyor, gerilim yaratıp, acı bir sonla bitiyor. Sanki Tolstoy, notaları harflere dökmüş gibi... Dinlemek isteyenler için Fazıl Say’dan bir link bırakıyorum. m.youtube.com/watch?v=OF9fneQ... Gelelim kitaba... Hikayemiz bir tren yolculuğunda başlıyor. Vagonların birinde ahlak, kadın-erkek ilişkileri, haklar... gibi konular tartışılırken, bir yolcunun vagona gelmesi ve başından geçenleri anlatması ile konu derinleşiyor. Karakterimiz toplumsal dayatmalar ve acemiliğin verdiği cesaretle yaşadığı gençlik yıllarını anlatarak başlıyor. Aşık olduğunu düşündüğü kadınla evlenme sevincine, evlilikten sonra içine düştüğü çalkantılı denizde kayboluşuna, öfkesine, hissizleşmesine.. şahit oluyoruz. Bu süreçte Tolstoy’un verdiği örneklere, benzetmelerine, tezlerine katılmamak elde değil. Yıllar geçmiş olmasına rağmen, bugün yazılmışcasına güncel ve etkileyici.. Ancak bir noktadan sonra iş değişiyor. Sanırım kitabın son çeyreğinde oluyor bu kırılma. Bence gereğinden fazla agresif ve radikal fikirler ile dolu. Özellikle detaya girmiyorum ki okumak isteyenlere engel olmayayım. Sonradan öğrendiğime göre Tolstoy’un yasaklanan ilk kitabı olması ile eşi tarafından özel rica sonrasında yasağın kaldırılması, biraz çelişkili geldi bana. Ne demek istediğimi okuyunca anlayacaksınız :) Eserin yayınından sonra Tolstoy okuyuculardan çok sayıda mektup ve eleştiri almış. Onlara verdiği cevapları da 1, 2, 3.... şeklinde madde madde kitabın sonuna eklemiş. Olmuş mu? Olmamış demek bana düşmez tabii ki ama benimsemek istediğim türden fikirler değil :) Farklı bir eserdi, herkesin farklı anlamlar bulacağını düşünüyorum. Mutlaka okunmalı demiyorum ama arada böyle kitaplar da okumak keyifli olabilir.

Kadın RuhuLev Tolstoy · Avrupa Yakası Yayınları · 201310,6bin okunma

·

72 görüntüleme

Mustafa Akgul

@Mustafa_akgul23 ·

07 Şubat 17:25

"kitabı okuduktan sonra eseri dinledim" çok kıymetli.bu bölüme getirdiğiniz yorum çok yerinde .özellikle erkekler için yazdığı tespitler bir çoğu çok yerinde.güzel katkılar için teşekkürler.

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

GYA