2013 yılının son aylarında; bir yılbaşı çekilişi sonucu bir #kitapdostum tarafından gönderilen bu #kitap maalesef yıllardır okunacaklar listesinde. İsminden ötürü olsa gerek yada öncesinde #ilahikomedya kitabını okuduğumdan da olabilir; okunacaklar listesine sonradan eklenen kitaplar daha önce okundu. Özge’m ile yapmış olduğumuz AYRILIK SÜRESİNDE KAÇ SAYFA OKUYACAĞIZ #kitapmuhabbeti-nde aşk ile okumak için öne aldım. Malum yıllardır kütüpanemdeydi ve artık suçluluk duygusu ağır basmaya başlamıştı. Koridor Yayıncılıktan daha önce basılmış birçok kitap gibi, biraz içeriğini karıştırınca Dante Denklemi de hemen ilgimi çekti. #dantedenklemi’nde biraz fizik, biraz matematik, biraz din ve tarih, biraz bilimkurgu ve çokça macera var. Uzun bir kitap ve her sayfası eşit derecede akıcı değil, özellikle kitabın başında konu biraz dağınık ve karakterlere ısınma konusunda sıkıntılar yaşayabilirsiniz. #janejensen aslında roman yazarlığından çok, bilgisayar oyunları yazarı olarak tanınırken, Dante Denklemi ile kendini farklı bir kulvarda da denemiş ve belki de bu konuda kendini geliştirse birçok yazardan daha iyi bir iş çıkarabilirmiş. Yazarın özellikle hayal gücünün sınırlarının oldukça geniş olduğunu düşünüyorum, yazım dilini geliştirdikçe dünya çapında bir yazar olması işten bile değil. Romanın başından itibaren farklı karakterlerin ağzından hayatlarına bir giriş yapıyorsunuz. Kitap 5 ana karakterin çevresinde dönüyor ve hepsinin hayatları yıllar önce yaşamış olan Kabala uzmanı Kobinski sayesinde birleşiyor. Haham Handalman Tevrat'ın şifrelerini çözmeye çalışıyor ve bu sırada çok önemli ve inanılmaz şeylerle karşılaşıyor. Tevrat şifrelerini anlatırken yazarın orijinal dili kullanması, İbranice'den de harflere yer vermesi güzel olmuş, daha anlaşılır ve etkili kılmış. Jill Talcott ve Nate, dalga dinamiğiyle uğraşırken çok şaşırtıcı şeylere denk geliyorlar, aynı şekilde ordu mensubu Carter ve gazeteci Denton da hikayeye bir şekilde dahil oluyorlar ve olaylar başlıyor. Kitap üç bölümden oluşuyor; Bir-eksi-Bir, Yakup Merdiveni, Sentez. Karakterlere hiç ısınamadım, yazar güzel ve biraz uçlarda (sanırım) karakterler oluşturmaya çalışmış. Okurken inandırıcı ve olağan gelmedi. Çevirmenden mi kaynaklanıyor diye düşündüm ama Selim Yeniçeri'nin çevirdiği başka kitaplar da okumuştum ve böyle bir şey hissetmemiştim. İlk bölümü eksikleriyle, güzellikleriyle okuduk derken ikinci bölümde hayattan soğudum. Reading slump kıyılarında gezindim durdum ki bu bana çok nadiren olur. Kitabı okumamak için bahaneler üretirken dedim artık şunu okuyup bitireyim, yarıda bırakmamak için istemeye istemeye okudum. Yazar güzel bir şeyler yapmaya çalışmış ama yapamamış, bence. Ben kitabı beğenmedim, belki güzeldir ya da siz çok beğenirsiniz ama ben sevmedim. Okumayı düşünüyorsanız iyi düşünün derim, sevmeyince 648 sayfa uzuyor da uzuyor. Ben önermem ama isterseniz okuyun, seçim size kalmış.

Dante DenklemiJane Jensen · Koridor Yayıncılık · 2013138 okunma

·

212 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.