Öncelikle bu kitabı araştırıp okumamdaki sebep Rönesans’ın nasıl ve neden başladığını merak etmemdi ve bu kelimeyi ilk kullanan isim olan Jacob Burchardt’ın bu eseri, sadece aklımdaki soruları cevaplamakla kalmayıp birçok ismi, eseri tanımama ve daha da önemlisi dönem insanının olaylara bakışını kavramama olanak sağladı. Kitap öncelikle bir sanat tarihi kitabı değil aksine kültür incelemesi yapmakta ve bunu da üstüne basarak dile getirmektedir. Öncelikle XIII. yüzyılda İtalya’nın siyasi durumundan başlayarak, şehir devletlerden, condottierrelerden, zengin ve papalık mücadelesi veren Borgia, Sforza, Medici gibi aileler ve büyük hanedanlıklardan bahsederek giriş yapılıyor ve kitabın bu ilk bölümünde siyasetin ve bu ailelerin papalık mücadelesi, cinayetler, suikastler ve Floransa, Venedik ve Roma gibi şehirlerde hayatın ve her ne kadar papalık kurumunun yozlaşmış durumu söz konusu olsa dahi klasik çağa ve Latinceye verdiği değer özellikle belirtiliyor. Daha sonra ortaçağ insanı ve aksine İtalya’da kişiliğin uyanması ile ortaya hümanizm etkisiyle de çıkacak olan bireycilik ve çok yönlülükten bahsediyor, dönemin en büyük isimlerinden Dante ve Petrarca’yı okuyucuyla buluşturuyor.Daha sonra İtalya’da klasik kültürün yeniden uyandırılışı ve buna bizzat en zengin hanedanların, papaların verdiği önem ile hümanizmin bu topraklarda nasıl başladığına cevap veriyor. Dante ve Petrarca’nın yanına Machiavelli, Bocacccio, Cicero gibi isimleri ekleyerek düşün yapısının oluşumuna sebepler buluyor.Kitap, ilerleyen sayfalarında şiirler, soneler, drama ve komedilerin İtalya ve Avrupadaki karşılaştırmasını yaparak farklarını öne sürüyor neden soruma ayrı bir cevap alıyorum. İtalya’daki sosyal sınıf ayrılıklarının ortadan kaldırılması, bireyselliğin, toplumsal hayatının düzeyi ve kadının yeri gibi konular ve en son olarak ahlak ve görenekler ile dinler ve dinsizliğin getirdiği sonuçlar karşılaştırılıyor. Sonuç olarak kitabın bazı bölümlerinde -benim gibi konuya yeni biri için- fazla isim ve ayrıntı olması yer yer sıkılmama yol açsa da aklımdaki soruların cevabını aldım, kültür tarihi anlatımına farklı bir bakış açısı kazandım ve anlatımı ve çeviriyi oldukça başarılı buldum.

İtalya'da Rönesans KültürüJacob Burckhardt · Okuyan Us Yayınları · 201040 okunma

·

140 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Zeynel Doğan