Mezopotamya'nın güneyinde Sümer ülkesinin varlığı ortaya çıkınca kazılar devam etmiş ve Sümerli Ludingirra'ya ait tabletler numaralanmış olarak ortaya çıkmaya başlamıştır. Ünlü Sümerelog Muazzez İlmiye Çığ, bu Tabletleri toparlayıp çevirir ve Ludingirra'ya ait anılar ortaya çıkmış olur. Eser aslında bir özyaşam öyküsü özelliği de taşır. Bu eserde de Ludingirra'nın 80 yaşında 23 tane tablete yazdığı metinleri okuma şansını yakalıyoruz. Bu eser bir roman değil, kurgu yok. Tabletlerin günümüz Türkçesine çevrilmesi ile ortaya çıkmıştır. Eserin son sayfalarında ise Sümer ve Akat şehirlerini gösteren haritalara, tabletlerin ve heykellerin fotoğraflarına yer verilmiştir. 4000 yıl önce, yazıp bırakılan tabletlerin bulunduğu eserlerin incelenmesi için yurt dışından uzman getirten ve çalışmaları başlatan Atatürk'ün büyük emeği olduğunu belirten Muazzez İlmiye Çığ, bunları kitap haline getirme fikrini ise Orhan Pamuk'un Beyaz Kale kitabını okuduktan sonra karar verdiğini eserin sonuç kısmında söyler. Eser 33 yıllık bir emeğin ürünü olarak ortaya çıkar. Sizi bilmem ama ilk işim Beyaz Kale kitabını okumak olacak benim :) Muazzez İlmiye Çığ "Ben , ne bir roman, ne de öykü yazarıyım. Bütün amacım, bildiğim konuları akılda kalacak şekilde gençlere ve ilgililere sunmaktı..." der eseri için. Eserde neler var kısaca bahsedeyim :Öncelikle Ludingirra'nın dili son derece akıcı, keyifli, samimi ve yalın. 80 yaşında yazmaya başladığı için aklına geldikçe yazdığı çok belli. Kronolojik olarak akmıyor tabletlerde anlattıkları. Babası, annesi ve karısı için yazdıklarının yanı sıra Sümer halkı ile ilgili metinleri okudukça Sümerlilere hayran kaldım. O zamanda, o hukuk kuralları, sosyal yaşama ait düzenlemeler, dini yaşamdan tutun, evlenmelere kadar milattan öncesinin çoğumuzun düşündüğü kadar ilkel olmadığı anlaşılıyor. Mahkemeler, resmi nikahla şahitler huzurunda evlilik, özellikle 'bilginler mahallesi'nde her evde kütüphanenin bulunmasından insanların yazıtlara ve bilgiye verdiği değer görülüyor. Sümer dili ile ilgili de çokça bilgiye sahip olacaksınız. Özetle içinde çokça kıymetli bilginin yer aldığı çok kıymetli bir eser. Tarihe ilgi duyuyorsanız çok keyif alacaksınız.

Sumerli LudingirraMuazzez İlmiye Çığ · Kaynak Yayınları · 2019833 okunma

·

12 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Arzu Polatkan