Osmanlıda "millet", bugünkü anlamını içermiyordu. Arabcada millet "community-communitas" anlamında dinî topluluğu karşılayan bir terim. Etnik grup karşılığı "kavm" olabilir. Millet deyiminin içerik boşalmasıyla bir galat olarak "nation"ı karşılaması da artık mümkün değil. Çünkü 1970'lerde siyasal hayatımızda yerini alan bir parti ve düşünce, "millet" ve "millî" terimlerini (millî görüş, millî selamet gibi) ilk anlamında, yani doğru içerikte kullandı. Bu nedenle "nation" deyiminin karşılığı olarak titizlikle "ulus" karşılığı kullanılmalıdır. Osmanlıdaki millet de böylece tarihyazıcılığımızda rahatlıkla kullanılacak bir orjinal ve klasik deyim olarak kalacaktır.
Sayfa 147Kitabı okudu
·
1 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.