Acı Çikolata

Laura Esquivel
Yemek pişirerek, yemek yiyerek, yemekler aracılığıyla aşk ilanı, tinsel ve tensel iletişim gerçekleşebilir mi? Laura Esquivel, "Acı Çikolata" ile, içinde yemek tarifleri, aşk öyküleri ve kocakarı ilaçları bulunan bu romanla bu iletişimin gerçekleşebileceğini kanıtlıyor. Yüzyıl başlarında Meksika'da devrim, eski kolonyal toplumun son kalıntılarını temizlerken, aile geleneğine göre evlenmesi olanaksız, ama buna karşın Pedro'ya delicesine tutkun Tita, yemek yapmayı aşkının iletişim aracına dönüştürüyor. Laura Esquivel bu olanaksız aşkı yemek ve kocakarı ilaçları tanımlarıyla dile getiriyor ve sarsıcı, büyüleyici bir dille bu aşkın ezgisini yaratıyor; yarım kilo soğan, iki baş sarmısak, bir tutam fesleğen, romanın her satırından fışkıran yakıcı aşkın simgesine dönüşüyor. Yazarın ironik, neşeli ve yumuşak bir dili var; yaşam sevgisi ve tensel aşk bu dil içinde büyülü gerçekliğe bağlanıyor. Hiçbir kadın yazar, kadın dünyasını bu düzeyde dile getiremedi. Kısa zamanda on beş dile çevrilen ve yazarın senaryosuyla sinemaya aktarılan, filmi ülkemizde de büyük ilgiyle karşılanan "Acı Çikolata", başta Meksika ve ABD olmak üzere yayımlandığı her ülkede satış rekorları kırdı. Bir kez okumakla yetinemeyeceğiniz bir roman.
Yazar:
Laura Esquivel
Laura Esquivel
Çevirmen:
Havva Mutlu
Havva Mutlu
Tahmini Okuma Süresi: 6 sa. 21 dk.Sayfa Sayısı: 224Basım Tarihi: Ağustos 2019İlk Yayın Tarihi: 1989Yayınevi: Can YayınlarıOrijinal Adı: Como Agua Para Chocolate
ISBN: 9789750717888Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
224 syf.
10/10 puan verdi
MUTLULUK BİR KİBRİT ALEVİDİR BELKİ DE..
Kim bilir.. Biz ; atom bombası gibi yeri yerinden oynatsın, kocaman bir ışık saçsın, öncesinde kendine benzemeyen ne varsa yok etsin, her şeyi değiştirsin, çook uzun sürsün gibi ütopik hayallerle onu zihnimizde şekillendirmeye çalışsak da ,aslında ufak ayrıntılarda gizlidir çoğu zaman. Mutluluk kahkaha atmaz, sessizdir. Gülümser, ısıtır,
Acı Çikolata
Acı ÇikolataLaura Esquivel · Can Yayınları · 20193,227 okunma
Reklam
183 syf.
9/10 puan verdi
Değişik türde ve farklı yazarlardan kitap okumayı sevdiğim için beğendiğim bir kitap oldu. Yazarla da bu kitabıyla tanıştım, başka kitapları da okunabilir ilerleyen zamanlarda. Arada yemek tarifleri vermesi pek ilgimi çekmese de gözüme batmadı diyebilirim hatta bir hoşluk katıyordu ister istemez. Olumsuz olarak şunu söylemek istiyorum sonu beni mutlu etmedi, farklı olmasını isterdim ama eminim bu son birçok kişiyi mutlu etmiştir, edecektir. İyi okumalar...
Acı Çikolata
Acı ÇikolataLaura Esquivel · Can Yayınları · 20193,227 okunma
224 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Acı Çikolata
Yer Meksika. Meksika Devrimi dönemi 1910'lu yıllar. De La Garza ailesinin çiftiliğinde geçen olaylar. yaşanan aşklar ve acılar. Bu aşkların ve acıların tat verdiği yemekler, Meksika kültürü, doğal ve doğaüstü olayların içiçe geçtiği ancak bir o kadar da güzel harmanlandığı masalsı bir anlatım. Ve Meksikalı yazar Loura Esquıvel'in ilk romanı Acı
Acı Çikolata
Acı ÇikolataLaura Esquivel · Can Yayınları · 20193,227 okunma
224 syf.
8/10 puan verdi
·
4 günde okudu
"Kendisini çok yalnız ve terk edilmiş hissediyordu. Büyük bir ziyafetten sonra servis tabağında unutulup tek başına bırakılmış ceviz soslu biber dolması bile bu kadar yalnız olamazdı!" Kitaba başlamadan önce 'büyülü gerçekçilik akımı' ile yazıldığını okumuş merak etmiştim. Bu akım düşsel dünya ve gerçek dünya arasındaki duvarı kaldırıp, istediğimiz gibi hareket edebilme özgürlüğü sunar. Akım, yemek yapma sanatıyla oldukça güzel harmanlanmış. Meksika devrimi sırasında yaşayan bir aile. Meksika geleneklerine göre evin en küçük kızı evlenemez ve ölene dek ailesine bakmaya mecburdur. Bu geleneğe maruz kalan Tita, geleneklere baş kaldıran küçük bir kız. Aşık olduğu adamla ablasının evlenmesi, annesiyle hiç anlaşamaması üzerine dönen olayları okuyoruz. Tita'nın hayatı mutfakta ve huysuz annesine bakmakla geçiyor. Kitabın her bölümünün başında bir tarif var. Tarifler onun ruh haline göre değişiyor. Basit bir hikaye gibi görünse de, körü körüne bağlanılan geleneklere ve cinsiyetin bize biçtiği rollere yapılan eleştiriler dikkat çekici. İyi okumalar.
Acı Çikolata
Acı ÇikolataLaura Esquivel · Can Yayınları · 20193,227 okunma
Reklam
224 syf.
7/10 puan verdi
·
18 saatte okudu
Bu kitabı okurken dizi izleyen babaanneme bağladığım doğrudur efendim :)) “Boyun posun devrilsin Pedro”lar, “Öl artık bi’ Elena Anne”ler, “Off çok saftiriksin be Tita”lar, “Sen daha iyisine layıksın, boş ver onları John”lar havada uçuştu okuma boyunca. Kitap büyülü gerçekçilikle süslenmiş bir pembe dizi adeta. Açıkçası pek böyle bir şey
Acı Çikolata
Acı ÇikolataLaura Esquivel · Can Yayınları · 20193,227 okunma
224 syf.
10/10 puan verdi
#1001kitap~~~
Laura Esquivel, "Acı Çikolata" ile, içinde yemek tarifleri, aşk öyküleri ve kocakarı ilaçları bulunan 1 roman... Tita'nın Meksika'da aile geleneğine göre evlenmesi olanaksız çünkü evin en küçük kızı annesi ölene kadar ona bakmakla yükümlüdür... Fakat Tita ve Pedro 1-1lerine delicesine tutkundur... Yemek yapmayı aşkının iletişim aracına dönüştüren Tita'nın ve Pedro'nun aşkı, Meksika'nın ilginç geleneklerinin konu oldugu bu kitabi çok çok severek elimden bırakmadan okudum... Kesinlikle tavsiyemdir büyülü gerçekçiliğin olduğu kolay okunan çok güzel 1 Latin Amerika kitabı... "Acı Çikolata" ölmeden önce okunması gereken 1001kitap arasındadır... Kitabın filmi de var 1e1 kitapla aynı ama kitabı çok sevdiğimden sanrm film o kadar etkilemedi...
Acı Çikolata
Acı ÇikolataLaura Esquivel · Can Yayınları · 20193,227 okunma
224 syf.
·
Puan vermedi
✍DİPÇE : 1911 Meksika Devrimi öncesinde San Carlos Akademisi'nde İspanyol baroğu ya da avangardı (Meksika uzun yıllar İspanyol işgali ve  tesirinde kalmıştır.) ve Avrupai her moda, idealize edildiğinden, devrimle beraber özellikle sanatçılar arasında Meksika kültürüne sığınma ve öze  dönme hareketi görülür böylece bu Akademi'nin eğitim anlayışında
Acı Çikolata
Acı ÇikolataLaura Esquivel · Can Yayınları · 20193,227 okunma
224 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Bittiği için o kadar üzgünüm ki içimdeki boşluk duygusunu anlatacak kelime bulamıyorum. Keşke birkaç seri halinde olsaydı ya da binlerce kitap halinde olsaydı da ömrümün sonuna kadar okuyabilseydim. Çünkü beni bundan başka hiçbir şeyin bu kadar mutlu edemeyeceğini bu kitapla birlikte anladım. Kitabın içeriğini ilk okuduğum zaman tariflerin olayla nasıl ilişkili olacağını, kitapta eğreti duracağını, hikayenin ise yavan bir aşk hikayesi olacağını düşünmüştüm ama daha ilk sayfadan itibaren yanıldığımı anladım. Tita, aşka olan inancımı kaybetmişken Pedro’nun gözlerine baktığında lokma yapılırken kızgın yağa atılan hamur tanelerinin ne hissettiğini anlatarak içimdeki sönmüş kibritleri yeniden yaktığın için teşekkür ederim. İçinde güzel bir pastadan sadece birkaç kırıntı kalmış tabak gibi boş olan hayatımı, güzel bir davetten sonra tabakta unutulmuş cevizli biber dolması gibi yalnız geçiremeyeceğimi çok iyi anlattığın için de teşekkür ederim. İçimizdeki sönmüş kibritlerin yeniden yanması ve hiç sönmemesi dileğiyle. Elveda güzel Tita ve kitap boyunca birçok küfürümü yiyen Pedro. Artık sonsuza kadar birlikte ve mutlu olacaksınız. ️
Acı Çikolata
Acı ÇikolataLaura Esquivel · Can Yayınları · 20193,227 okunma
Reklam
224 syf.
9/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Okuduğum en eşi benzeri olmayan kitaplardan biriydi, büyülü gerçekçilik akımı benim için fantastikten bile bir basamak daha üsttedir ama bu kitabı sevmemin sebebi yalnızca akımın öncülerinden biri olması değil, yemek tariflerinin, bir aile trajedisinin, arka planda işlenen devrimin kusursuz bir şekilde harmanlanmış olmasıydı. Büyükler için bir
Acı Çikolata
Acı ÇikolataLaura Esquivel · Can Yayınları · 20193,227 okunma
224 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
İÇİMİZDEKİ KİBRİT ÇÖPLERİ
(Bu yazıda kitabın içeriğiyle ilgili herhangi bir "sürpriz bozan" ifade yoktur.) Sizlere iyi bir profiterol yapmanın sırlarını aşama aşama açıklayabilirim. Çikolata yaparken ürünün parlak görünmesi için temperlemenin ne kadar önemli olduğundan bahsedebilirim. Ya da pandispanyanızın iyi kabarıp çökmemesi için biraz nişasta eklemeniz
Acı Çikolata
Acı ÇikolataLaura Esquivel · Can Yayınları · 20193,227 okunma
224 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
İspanya'nin bir çiftliğinde anne ve üç kızlarının yaşam mücadelesini yemek tarifleri ile eğlenceli anlatan aşk romanı diyebiliriz. Bu ailenin bir adeti varmış ailede kim küçük ise ; o evlenemez annesine bakarmış ölene kadar. O kız Tita. Tita'ya ilk görüşte aşık olan pedro Tita ile evlenemeyecegini bilir ve ilginç bir yol bulur. Ona yakın olmak için Tita'nın ablası ile evlenir. Tita'nın aşk ile imtihanı onu kaçınılmaz bir sona götürür. Çok zevk alarak iki kez okumuş olduğum için tavsiye ederim. İyi okumalar
Acı Çikolata
Acı ÇikolataLaura Esquivel · Can Yayınları · 20193,227 okunma
224 syf.
8/10 puan verdi
·
24 saatte okudu
Meksika devrimi sırasında De la Garza ailesinin hayatlarına ve küçük kızları Tita'nın mutfağına konuk oluyoruz Acı Çikolata kitabında. Kitabımız Büyülü Gerçekçilik türünde. Peki nedir bu Büyülü Gerçekçilik? Normal ya da gerçekçi kabul edilen sanat akımlarında olmaması gereken sihirli ve mantık dışı öğeleri içeren sanat akımı diyorlar. Biraz daha açarsak; hikayede doğal ve doğaüstü konular birinin içine geçerler. Doğaüstü olaylar gerçekmiş gibi normal ve olağan karşılanır ve okuyucu onu yadırgamaz. Roman 12 bölümden oluşuyor. Romanda her bölüm bir ay ve bir yemek ismiyle adlandırılmış ve hemen ardından bir yemek tarifi geliyor. Yemekler hangi duygularla hazırlanıyorsa, yiyenlerde de o etkiyi bırakıyor. Ben kitabı çok sevdim. Tita'nın hüzünlü hikayesi içimi burksa da yer yer acayip eğlendim. Onun içindeki kara delik kapansın diye üzüldüğünde ördüğü kilometrelerce uzunlukta şalı, kibrit çöpleri, gül yaprakları sarıp sarmaladılar beni.
Acı Çikolata
Acı ÇikolataLaura Esquivel · Can Yayınları · 20193,227 okunma
224 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
19 günde okudu
BÖYLE FARKLI TARZDA KİTAPLARA BAYILIYORUM
Merhaba sevgili okurlar, Bu kitap favorilerim arasına girmeyi başardı. Bitmesin diye yavaş yavaş okudum çünkü çok akıcı çok heyecanlı bir kitap. Kitap 12 bölümden oluşuyor ve bu 12 bölüm aylarla isimlendirilmiş ayrıca her ay için bir meksika mutfağından yemek tarifi var. Anlatılan olaylar bu yemek tarifleri ile bağdaştırılmış bu sayede akılda kalıcı olduğunu da söyleyebilirim. Kitabın ana karakteri Tita mutfakta yemek kokuları ile dolu bir çocukluk geçirmiş ve bu nedenle yemek yapmayı hayatının bir parçası haline getirmiş. İlginç olan ise, yaptığı yemekleri hangi duyguyla yaparsa, bunu yiyenler o duyguları hissediyor. Örneğin öfkeli olduğu zaman yaptığı bir yemek herkesin midesine dokunuyor. Tita nın annesi Elena hanım ise oldukça otoriter geleneklere bağlı bir kadın. Tita, Pedro adlı bir gence aşık oluyor fakat gelenekler nedeni ile Elena evlenmelerine izin vermiyor. Geleneğe göre küçük kız kardeş annesi ölene kadar annesine bakmalı. Sonrasında Pedro Tita ya yakın olmak amacıyla, Tita nın ablası ile evleniyor. Hala birbirlerini sevmekteler fakat uzaktan gizliden... Tita bunun sonucunda ne yapacak? Yaptığı yemekler ne gibi sonuçlar doğuracak? Pedro ile kavuşabilecek mi? Elena hanım nasıl tepki verecek? Yer yer sevince yer yer hüzüne şahit olduğum bu kitap beni gerçekten çok etkiledi. Olağanüstü bir kurgusu var. Ayrıca Meksika mutfağını da biraz tanımış oldum. Mutlaka tavsiye ederim. İyi okumalar...
Acı Çikolata
Acı ÇikolataLaura Esquivel · Can Yayınları · 20193,227 okunma
224 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Bu seneki favori kitabım yenisi gelene kadar sensin Acı Çikolata Meksika geleneklerine göre en küçük kız annesine bakmakla yükümlüdür. Evlenemez, aile kuramaz. Böyle olunca Tita sevdiği adama kavuşamıyor, peki sevdiği ne yapıyor? Sırf ona yakın olabilmek için ablası ile evleniyor! Hikayemiz böyle başlıyor, olay akışı yemek tarifleri ile perçinleniyor. Meksika geleneklerini, kadının toplumdaki yerini günümüze kadar ulaşan kadın baskılı bir dünyayı da ele almış aynı zamanda. Anlatımı inanılmaz büyülü şöyle ki yemeklerinin tadı ve etkisi, mutfaktakinin ruh haline göre değişiyor. Büyülü gerçeklik ile yazılmış bu roman mübalağa derecesinde büyülü ama bir o kadar da gerçek. Ben çok sevdim. Seveni kadar sevmeyeni olan var biliyorum ama zevkime güveniyorsanız bayılarak okuyacaksınız
Acı Çikolata
Acı ÇikolataLaura Esquivel · Can Yayınları · 20193,227 okunma
224 syf.
9/10 puan verdi
·
29 saatte okudu
Kitabı okurken en sevdiğiniz yemeği yediğiniz andaki mutluluk sarıyor etrafınızı. Yazardan okuduğum ilk kitaptı ve kesinlikle çok sevdim. Büyülü bir hikaye... Karakterler arasındaki uyum mükemmel. Bence bu Meksikali yazarla bu kitapla tanışın.
Acı Çikolata
Acı ÇikolataLaura Esquivel · Can Yayınları · 20193,227 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.