Afrika’nın Hiçbir Yerinde Nirgendwo In Afrika

4,5/10  (2 Oy) · 
2 okunma  · 
1 beğeni  · 
554 gösterim
Gerçek bir yaşam öyküsüdür Afrika... 1938 yılında Yahudi asıllı küçük bir ailenin Nazi hışmından kaçarak o zamanların İngiliz sömürgesi Kenya'ya sığınması ve yeni bir vatan edinme çabaları, uzaktan savaşın görüntüsü, endişeler, kaygılar, umutsuzluklar ve hüzün,.. Hukuk eğitimi görmüş Walter Redlich, güzel ve naif karısı Jettel tatlı duyarlı küçük Regina ve kahkahası dağlara yükselen Afrikalı Owuor'un sıcacık, tatlı öyküsünde bir dönemin acıları ile beraber yeni bir vatan edinmenin umutları da var Afrika romanında. Yahudi asıllı küçük bir kızın İngiliz okulunda eğitim görürken yaşadıkları, hissettiği ikilemler, hayatına hızla giren romanlar Charles Dickens'ler ve tam tam sesleri...
Alman olan Walter'in İngiliz ordusunda yaşadıkları, kafası karışmış askerler, bütün dünyalarını ve yeteneklerini ülkelerinde bırakmış kadınlar ve erkeklerin sıcak Afrika'ya uyum sorunları... Ve nihayet Nazilerin ortadan kaldırılmasından sonra 1946 yılında ülkelerinden sürülen parçalanmış Yahudiler için bir yol ayrımı...

Walter'in Almanyası mı, Regina'nın Afrikası mı...

Bir yanda vatan özlemi, bir yanda ise sihirli güzellikler ve büyüleyici ormanlarıyla Afrika... Afrika romanında sığınmacıların kendine ait bir dünya kurmaya çalıştıkları Kenya'da sadece Redlich ailesinin değil bütün sığınmacıların orijinal öykülerini bulacaksınız...
  • Baskı Tarihi:
    Aralık 2003
  • Sayfa Sayısı:
    400
  • ISBN:
    9789758823086
  • Çeviri:
    Deniz Banoğlu
  • Yayınevi:
    Nokta Yayınları
  • Kitabın Türü:
Emine Vargılı 
16 Eyl 2015, Kitabı okudu, 250 günde, Beğendi, 6/10 puan

Nazi zulmünden kaçan bir Alman Yahudi ailenin dramı. Rahat bir hayata alışkın olan ailenin, Afrika’nın zor şartlarına alışma çabaları çerçevesinde gelişen olayları ve eve dönüş hikayelerini anlatıyor. Kitap küçük kızlarının anlatımı ile daha da keyifli bir hal almış. Ailesiyle beraber vatanından ayrılıp Kenya’ya yerleşen küçük Regina’nın Owuor ile kurduğu sıcak dostluk gerçekten keyifle okunuyor. Tabii ki kitabın gerçek yaşam öyküsünden alınmış olması gerçekten de bunlar yaşanmış mı diye soruyor insan kendime. Aslında dünya tarihine baktığımız da savaşın ne getirisi var ? Hiç bir şey sadece yaşanan acılar.. Unutmadan söyleyeyim alınan bir kaç siyasi başarı vardır mutlaka ama ben bunu pek başarı olarak değerlendirmiyorum. Stefanir Zweig her zaman akıcı ve sade bir dil kullanmıştır zaten. Afirka'nin hiçbir yerinde adlı kitabında da bu kuralı bozmamış. Okudukça bir şeyler öğreten, bazen duygulandıran bazen de gülümseten sıcacık bir kitap olmuş. Özetle okumanızı tavsiye ederim.

Kitaptan 40 Alıntı

Emine Vargılı 
21 Oca 2015, Kitabı okudu, İnceledi, Beğendi, 6/10 puan

Aslında şu sıkıntılı günlerimde daha sık gülmem gerekir, ama insan yalnızken gülemiyor ki. Hele beynine üşüşen anılara direnemediği geceler, hiç...

Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 13)Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 13)
Emine Vargılı 
28 Oca 2015, Kitabı okudu, İnceledi, Beğendi, 6/10 puan

Gözlerini kamaştıran zenginlik, bunca bolluğu bir arada göremedikleri bir vatanı hatırlatıyordu.

Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 78)Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 78)
Emine Vargılı 
31 Oca 2015, Kitabı okudu, İnceledi, Beğendi, 6/10 puan

"Evde Almanlardan nefret etmeme izin vermiyorlar. Sadece Nazilerden edebilirim. Ama savaştan nefret ediyorum."
"Neden?"
"Bütün kabahat savaşta. Bunu biliyor muydun?"

Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 100)Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 100)
Emine Vargılı 
16 Şub 2015, Kitabı okudu, İnceledi, Beğendi, 6/10 puan

Bizim gibilerin ağlaması doğru değil. Kurtulduğumuz için ödemek zorunda olduğumuz bedel bu.

Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 116)Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 116)
Emine Vargılı 
15 Şub 2015, Kitabı okudu, İnceledi, Beğendi, 6/10 puan

Tek ihtiyacı olan şey gazetelerdir. Beyni onlarla besleniyor, dili onlarla çözülüyordu.a

Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 108)Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 108)
Emine Vargılı 
03 May 2015, Kitabı okudu, İnceledi, Beğendi, 6/10 puan

''Kavga etme yeteneğimi bile kaybettim'' diyerek Walter'e yakınınca kocası onu teselli etmişti,
''Üzülme ileri de her şey düzelir. Hayatının hiçbir döneminde bu alışkanlığını kaybettiğini görmedim.

Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 272)Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 272)
Emine Vargılı 
18 Haz 2015, Kitabı okudu, İnceledi, Beğendi, 6/10 puan

Düşünsene, memleketindesin, kendi evindesin, sokağa çıktın, etrafındaki bütün insanlar Almanca konuşuyor. Çocuklar bile. Bir şey soruyorsun hemen anlıyorlar ve cevaplıyorlar.

Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 321)Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 321)
Emine Vargılı 
03 Nis 2015, Kitabı okudu, İnceledi, Beğendi, 6/10 puan

Görmek istemediği hayaller, duymak istemediği sözler, eskisinden de güçlü bir şekilde belleğini zorluyordu.

Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 238)Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 238)
Emine Vargılı 
08 Şub 2015, Kitabı okudu, İnceledi, Beğendi, 6/10 puan

Babam, parayı sokakta bulmadık diyor. İnsan yoksul olunca diğerlerinden daha iyi ve güçlü olmalıdır.

Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 105)Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 105)
Emine Vargılı 
24 Ağu 2015, Kitabı okudu, İnceledi, Beğendi, 6/10 puan

Her şeyin değiştiğine alışmamız için biraz zamana ihtiyacımız var. Buradaki insanların söylediklerine kulak asma. Belki onlardan daha kötü durumdayız ama yeni bir yaşama başlamak için hiç değilse hepsinden daha tecrübeliyiz. Göreceksin, başaracağız. Oğlumuz, dışlanmanın ne demek olduğunu hiç bilmeyecek.

Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 367)Afrika’nın Hiçbir Yerinde, Stefanie Zweig (Sayfa 367)
4 /