Bu kitap, Asrısaadet'te (Hz. Peygamber ve sahabesince) tanınmış ve daha sonra kitlelerin elinden alınmış bir hakkın savunmasını yapmak amacıyla yazılmıştır. Bu hak, anadilde ibadet hakkıdır. İnsan kadar gerçek, insan yaradılışı kadar doğal, ana sütü kadar ak ve berrak bir haktır bu: Anadilde İbadet Hakkı...
Kitap, iki ana bölüm ile bir ek bölüm içermektedir: Birinci bölümde, Anadilde İbadetin Anlamı, Önemi ve Çerçevesi üzerinde durulmuştur. İkinci bölümde, İslam Mirasının Anadilde İbadetle İlgili Verileri ve bu verilerin kaynakları değerlendirilmektedir. Üçüncü ve ek bölüm ise Kur'an'ın Öğrettiği Dualar'ın ibadetlerimizde nasıl kullanılacağını göstermekte ve bu duaların Türkçe çevirilerini vermektedir.
Kitabın sonuna eklenen Karma İndeks, okuyucularımın, aradıklarını rahatça bulabilmeleri için, olabildiğince geniş tutulmuştur...
(Önsöz'den)
