'Yazılar bile gözüme iyi öğrendiğim yabancı bir yazı gibi görünüyordu. İşte bir gazete kupürü: 'İşçiler kendi kanlarını döktüler.' Grev yapmak yasaktı, işçiler parmaklarını kesip gömleklerini kan damlalarının altına serdiler, yedikleri kuru ekmeği kanlı gömleğe sarıp Türk ordusuna gönderdiler; sanki bu haberi bir büvetin önünde asılı duran birçok gazetede görmüşüm gibi hatırlıyorum, hani yanından geçerken görürsün, şipşak fotoğrafını çekersin, sonra unutur gidersin, aynen öyle işte.' 'Emine' Sevgi Özdamar'ın Türkçeye ilk kez çevrilen kitabı Annedili, insanın evinden, dilinden uzak olması, evin kelimeleriyle evi hatırlama çabası, eve doğru bakmak üzerine birbirine değen dört hikâyeden oluşuyor. Özdamar'ın, romanlarında da olduğu gibi kendi hayatından izler taşıyan, birbirinden kaçan ama yine birbirine sığınan hikâyeleri çok dilli bir okuma sunuyor. ''Emine' Sevgi Özdamar metinlerinde sözünü hiç sakınmıyor. Kösnül, dobra dobra, esprili, hatta yer yer amiyane ve saldırgan bir dille anlatıyor. Ama sonra gene mahcup, çekingen ve müşfik bir dille. Konuları: her türlü sevgi, fani hayat ve mutlak ölüm. Harika bir kitap.' -Dieter Stolz, Prinz-
Yazar:
Emine Sevgi Özdamar
Emine Sevgi Özdamar
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 55 dk.Sayfa Sayısı: 103Basım Tarihi: Temmuz 2013Yayınevi: İletişim Yayınları
ISBN: 9789750512056Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
103 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Merhaba, E.Sevgi Özdamar ın bir kaç öyküsünü okudum ve söyleşisini dinledim fakat ilk kez bu kadar uzun öykülerini okuyorum. Sevgi hanım 1945 doğumlu. 1976 da Almanya ya gitmiş ve kitaplarını Almanca yazıyor. Çevirilerini Fikret Doğan yapıyor. Bu bilgileri verdikten sonra gelelim kitaba. 3 öyküden oluşan bu kitap da Sevgi hanım bolca 60 ve 70’li yıllarının olaylarını, Türkiyeyi, Almanya ya giden işçileri ve anne, anneanne ve babaannesinden bahsediyor. Öyküleri biraz sert ve gerçekleri göstererek yüzünüze fırlatıyor artık nerenize denk gelirse benim genelde yüzüme çarptı bazen de kalbime. Hiç çekinmesi yok çok acı çeken insanlarda olan bir cesurluk ve cesareti var; Bir o kadar da espri anlayışı. Elimde bir de ödüllü romanı var (Hayat Bir Kervansaray) onu da arayı açmadan hemen okumayı düşünüyorum. Sevgi hanımın hayatında gerçekleştirdiği büyük adımları ve Almanya da yaptıklarını da taktire değer buluyorum. Seviyorum... Tavsiye de ediyorum... Ah ne kadar çok yorum yazdım neyse :)
Annedili
AnnediliEmine Sevgi Özdamar · İletişim Yayınları · 201330 okunma
Reklam
103 syf.
·
Puan vermedi
·
9 günde okudu
İlk başta anlamakta zorluk çektim. Hem vakit kaybı gibi gördüm hem de yarım bırakmayı sevmediğim için devam edeyim belki ileri sayfalarda hoşuma gider diye düşündüm. Çok hoşuma gitti mi halen emin değilim . Fakat acı gerçekleri böyle tiye alarak, bu üslupla kaleme almak ve yazabilmek kesinlikle zeka ürünü. Özetle geçmişimizin acı gerçeklerini bir kez daha gözler önüne sermiş. Bu yüzden teşekkürler #EmineSevgiÖZDAMAR a
Annedili
AnnediliEmine Sevgi Özdamar · İletişim Yayınları · 201330 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.