Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz

Raymond Carver
Derken o cumartesi sabahı, durumu yinelediğimiz bir gecenin ardından uyandık. Gözlerimizi açtık ve yatakta dönüp birbirimize iyice baktık. İkimiz de o an anladık. Bir şeylerin sonuna gelmiştik ve önemli olan, nereden yeni bir başlangıç yapacağımızı bulmaktı. Kalkıp giyindik, kahve içtik ve bu konuşmayı yapmaya karar verdik. Hiçbir şey sözümüzü kesmeyecekti. Ne telefon. Ne müşteriler. Teacher's'ı işte o zaman aldım. Kapıyı kilitleyip buz, bardaklar ve şişelerle üst kata çıktık. İlk olarak renkli televizyon seyredip biraz oynaştık ve alt katta çalan telefonu umursamadık. Yemek için odadan çıkıp otomattan peynirli cips aldık. Tuhaf bir şekilde her şey olabilecekken, her şeyin zaten olduğunu fark ettik. Yaşamın acı yüzüyle bu kadar erken tanışmasaydı, kuşkusuz yine yazar olurdu ama hiçbir zaman okurları tarafından böyle sahiplenilmezdi Raymond Carver. Gençlerin haytalık yapıp havai aşklar kovaladığı yaşlarda o evli ve iki çocuk babasıydı. Hayatı öğrenmenin yolu, bulduğu her işte çalışmaktı. Benzincide çalıştı, hademelik, garsonluk yaptı. Yaşananlar, kâğıda döküldüğünde bazen Çehov tadındaydı, bazen Kafka... İnsanların yaşamlarında barınan, gizlenen öyküleri, yalın, gerçekçi, acıtan şiirsel bir dille yansıttı. Yenilenler içkiye sığınırken, kısa öykü türünü yeniden var eden Carver, her başarısında içti, çok içti, ölümüne içti...
Yazar:
Raymond Carver
Raymond Carver
Çevirmen:
Ayça Sabuncuoğlu
Ayça Sabuncuoğlu
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 32 dk.Sayfa Sayısı: 160Basım Tarihi: Mart 2013İlk Yayın Tarihi: 1981Yayınevi: Can Yayınları
ISBN: 9789750717840Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
160 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Raymond Carver'ın okuduğum ikinci hikâye kitabı, birinci kitabının ruh hâlini sürdüren, yekta kopan'ın birdman filmi ile carver hikâyeleri arasındaki benzerlikler üzerine yazdığı eleştirisinde çok güzel ifade ettiği gibi, " sade ama karmaşık" ilişkiler, hayatlar, varoluşları önümüze koyan hikâyelerle dolu... Neredeyse hiç birşeyin
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne KonuşuruzRaymond Carver · Can Yayınları · 2013242 okunma
Reklam
160 syf.
·
Puan vermedi
Aşk mutlak bir şey
Amerikalı bir öykü yazarının kısacık 17 öyküden oluşan kitabı.. Yazarın hayatı anlattığı öykülerden çok daha ilginç geldi bana.. Lise terk ve evleniyor iki çocuk babası olmayı yaşarken yazarlık idealinden vazgeçmeden kendisi ve ailesinin geçimini sağlamak için hademelik ,benzincilik gibi işlerde çalışarak bir üniversitede edebiyat
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne KonuşuruzRaymond Carver · Can Yayınları · 2013242 okunma
160 syf.
·
Puan vermedi
Carver'in öyküleri ne kadar da bildik, tanıdık olaylardan geliyor. Yaşattıkları sıradan hayatlarda geçen sıradan olaylar. O kadar sade, sakin, net ve kesin bir anlatımı var ki bir heyecan yaratmadan, gizem oluşturmadan ikili ilişkileri öykülerine taşıyor. Bu öykülerde karakterler arasındaki diyalogların, başlarına gelen şeylerin sakinliği yanında neredeyse her öyküde kendi belli eden nesneler var. Sanki bir imza atıyor gibi yazar. Bir kül tablası, sigara, kadeh...çokça fazla işlenenler içinde de alkol var öykülerde. Bu öykülerin karakterleri alkol ve sigara olmadan başlarından geçenleri aktaramazlarmış gibi. Bir teselli, avunma, başa çıkma biçimi gibi kullanılıyor. Ya da cesaret gerektirecek bir şey gibi. Çok kısa öyküler de var bu kitapta, kısa öyküler de. Yani bir öykü onlarca sayfaya gerek duymamış yazar. Öykünün zaten uzun olmadığını düşünmenin yanında, bunların kısalığı ayrıca göze çarpıyor. Bı sayede de çokça öykü barındırmış kitap.
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne KonuşuruzRaymond Carver · Can Yayınları · 2013242 okunma
160 syf.
7/10 puan verdi
·
20 saatte okudu
#aşkkonuştuğumuzdanekonuşuruz ilişkiler üzerine öykü kitabı. Görsel bir dili var Carver’ın. Karakterlerin dünyasındaki nesneleri de onların hikayelerini anlatan metaforlar olarak gayet ekonomik biçimde kullanıyor. . Akıcı, keyifle okunan öyküler ama biraz daha örtük, absürd ya da durumların sivriltildiği ve genişleyen öyküleri daha çok seviyorum -biraz karışık bir tanım oldu farkındayım :))- bu nedenle seviyeli bir ilişkimiz var Carver ile.
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne KonuşuruzRaymond Carver · Can Yayınları · 2013242 okunma
Reklam
160 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Amerikan Yaşam Tarzını Yansıtan Çehovcu Öyküler...
Raymond Carver'in Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz adlı öykü kitabı, Amerikan tarzı yaşamdan süzülüp gelen bir duyguyu, düşünceyi ya da çarpıcı bir anı hikâye eden kısa, çarpıcı ve kendine özgü öykülerden oluşuyor. Kitabı okurken, öyküden öyküye atlarken, yaşam tarzının farklılığından kaynaklanan ve bizim çokça dert etmediğimiz konulara yabancı
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne KonuşuruzRaymond Carver · Can Yayınları · 2013242 okunma
160 syf.
7/10 puan verdi
·
34 günde okudu
İlk olarak Katedral kitabını okumuştum. Anlatışı ve kurgusuna hayran kaldığım öyküler yazıyor. Kitabın içinde en çok ‘KeseKağıtları’ öykünü beğendim. ‘Banyo’ öyküsü diğer kitabında da var, bunun neyden kaynaklandığını bilemiyorum. Kısa öykü kurmacaları hakkında bilginiz var ama örneklerini okumak istiyorsanız Raymond Carver çok iyi bir örnek. Öyküleri atölyelerde inceleniyor. Yazma yolculuğunuza katkısı olacaktır.
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne KonuşuruzRaymond Carver · Can Yayınları · 2013242 okunma
160 syf.
8/10 puan verdi
Amerikan yaşam tarzı etrafında dönen kısa kısa durum hikayeleri. Ne oldu ne bitti diye anlamaya çalışırken öykü sonlanıyor, pencerenin perdesini aralayıp da o an yaşanan olaya bakıyorsun, öykünün başı ve sonu yok, okuyucuya bırakılmış. İnsana ne katıyor bu öyküler diye düşününce cevap vermek epey zor ama farklı bir havası da yok değil. Sevdim.
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne KonuşuruzRaymond Carver · Can Yayınları · 2013242 okunma
160 syf.
7/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Çardak, Kesekağıtları ve Kot Pantolondan Sonra öyküleri kitapta en beğendiğim öyküler oldu. Okuması rahat, düşündürücü özetle yormayan bir kitap. Her birimizin kendisinden bir şeyler bulabileceği bir öykü kitapta mutlaka var.
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne KonuşuruzRaymond Carver · Can Yayınları · 2013242 okunma
Reklam
160 syf.
·
Puan vermedi
Raymond Carver Amerikan kısa öykü yazarı. Benim de yeni tanıştığım bir yazar. Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz? çok çarpıcı bir kitap ismi gibi geldi bana o yüzden türüne bakmadan alıverdim. Öykü olduğunu 30. Sayfada anladım şimdi diyeceksiniz ki arka kapak yazısını da mı okumadın? Hayır okumadım. Biliyorsunuz ki öykü ile pek aram yok. Kurgusu sağlam olmadığı sürece, anlatılanları anlayan bir okuyucu olduğum söylenemez. Bu benim en büyük eksikliğim sanırım. Çok farklı bir anlatımı var yazarın, yalın, günlük konuşmamıza çok yakın. Bu kitapta da genelde diyaloglar var. Bu basit anlatımın altında ise günlük yaşamdan olaylara yer verilmiş. Öykülerin çoğunda İki kişinin hayatına tanık oluyorsunuz. Arkadaşlık ilişkileri, aşk ilişkileri, çocuk ve baba ilişkileri vb. Ne sevdim ne de sevmedim çok arada kaldığım bir kitap oldu. Yazarın büyük bir anlatıcı olduğunu düşünerek diğer kitaplarına da şans vereceğim. Öykü severlerin dikkatini çekeceğini düşünüyorum ama. Aranızda okuyan varsa üzerinde sohbet etmek isterim.
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne KonuşuruzRaymond Carver · Can Yayınları · 2013242 okunma
·
Puan vermedi
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz || Raymond Carver Yaşıtlarının gençlik çağlarının hareketli dönemlerini yaşadığı sırada evli ve iki çocuk babası olan yazar Carver, hayatın omuzlarına sorumluluk yüklediği dönemle erken tanışmış. Geçim sıkıntısı, ebeveyn olma sorumluluğu, aşk, ayrılık sancısı gibi otobiyografik konular hakim hikayelere. Neşe ve kederin, umudun ve umutsuzluğun, ölüm ve yaşamın iç içe geçtiği olaylar, hayatın tüm zıtlıkları ve karmaşası içinde yakalanan ahenkle Çehov'u anımsatıyor olgusal betimlemelerinde. Hikayelerin bazıları sizi gri bulutlara sürüklüyor, bazıları tebessüm ettiriyor, bazılarıysa kitaba adını veren hikayedeki Mel'in yaptığı gibi acı ama gerçekleri düşündürüyor. İlginç bir kitapti. Daha hafif, mizahi bir kitap beklentisindeyken olgusal bir derinlikte buldum kendimi.
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne KonuşuruzRaymond Carver · Can Yayınları · 2013242 okunma
160 syf.
6/10 puan verdi
·
12 günde okudu
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz, isminin verdiği sıcaklığı vermeyen kitapların başında geliyor. Ben aşk dolu, iç ısıtan öyküler beklerken karşıma çıkanlar üçüncü sayfa haberi tadında öyküler oldu. Aşktan çok uzak olan bu öyküler insanı kimsesizliğe iter. Hassas ruhlu insanların kesinlikle okunmaması gereken bir kitap olduğunu söylemeyelim. Oysa yazarın hayatını okuyunca diğer kitaplarının da ilgimi çekeceği konusunda emindim. Artık yakınından geçmek istemeyeceğim başarılı bir yazar okumuşum diyorum. Ruhumu doyuran yeni bir kitap bulmalıyım. Ayrıntılı kitap incelemesi ve daha fazlası için beni instagram adresimden takip etmeyi unutmayın.
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Raymond Carver
Raymond Carver
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne KonuşuruzRaymond Carver · Can Yayınları · 2013242 okunma
160 syf.
·
Puan vermedi
·
10 günde okudu
.......Carver, öykülerine bir şair gibi - ki şair kimliğini röportajlarında sürekli vurgulamış- başlıyor hep; yani bir fikirle oturup öykü yazmağa başlamaktansa, öykülerini ucu açık, gizemli bir biçimde bitirip, okuyucunun algısına göre, söz konusu öykünün boşluklarını okuyucunun kendisinin doldurduğu, nam-ı diğer kirli gerçekçi bir tarzı
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne KonuşuruzRaymond Carver · Can Yayınları · 2013242 okunma
160 syf.
5/10 puan verdi
·
17 saatte okudu
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Öykülerden oluşan bir kitap. Öykü kitaplarında çok sayıda öykü olduğu zaman okurken çok fazla bölüm atlıyor hissine kapılıyorsunuz. Tam 17 öykü var kitapta. Bunlardan bir tanesi zaten kitaba adını vermiş. Açık konuşmak gerekirse öyküler çok ilgimi çekmedi. Bazen duygusal, bazen mutlu hikayeler var. Ancak çok fazla yabancı hissettim kitabı okurken. Yani çok fazla kendimizden bir şey bulamıyoruz. Örneğin bir hikayede işte annesi 65 yaşında olan bir adam annesini başka biriyle beraber olurken görüyor vs. Yazarın kendi hayatından kesitler mi bilmiyorum artık. Ama çok ilgimi çekmedi. Okurken hemen bitsin dedim. Öykü kitapları okurken bu hikaye sayısının en fazla 10 ile sınırlı tutacağım. İnanılmaz kopukluklar yaşadım. Dilin akıcı olması bile etkilemedi beni. Ama üst üste iki kitabı yarıda bırakamazdım. :)
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne KonuşuruzRaymond Carver · Can Yayınları · 2013242 okunma
160 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
Katedral ve Azgın Mevsimler'den sonra okuduğum üçüncü öykü kitabını ağırlık olarak daha dengeli buldum. Katedral'deki "Küçük iyi Bir Şey"in taslağı diyebileceğimiz "Banyo"nun mükerrerliğini bir kenara bırakırsak, "Neden Dans Etmiyorsunuz?", "Çardak", "Kesekağıtları", ülkemizdeki kadın cinayetlerine emsal sayılabilecek "Gittiğimizi Kadınlara Söyle" ve Denys Arcand'ın "The Decline of the American Empire"ını gözümün önüne getiren ve bu sefer çift sayımızı üçe çıkaran kitaba ismini vermiş hikayemiz "Aşk Konuştuğumuzda Neler Konuşuruz" kitabın en iyi öyküleri. "En Küçük Şeyleri Bile görebiliyordum" ile berber sadakatine selam çakan "Huzur" da okuması keyiflilerden. Kitapta 17 öykü var, yarıya yakınını beğendim. "Fil"i de okuduktan sonra yazarın öykü külliyatını tamamlamış olacağım. Keyifli bir okumaydı, özellikle diyalog yaratmadaki ustalığıyla öne çıktığını söylemek şaşırtıcı olmayacaktır.
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne KonuşuruzRaymond Carver · Can Yayınları · 2013242 okunma
160 syf.
·
Puan vermedi
·
4 saatte okudu
30 günde 30 kitap
#day2 Stuck in love’ı ilk izlediğim andan itibaren kitabı okumak istemiştim. Çarpıcı kısa hikayelerden oluşuyor. Pek benim tarzım değilmiş. Greg Kinnear okusaydı belki severdim.
Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz
Aşk Konuştuğumuzda Ne KonuşuruzRaymond Carver · Can Yayınları · 2013242 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.