Auschwitz'in Külleri

Charlotte Delbo
Charlotte Delbo, 1943'te meşhur 24 Ocak konvoyuyla Auschwitz toplama kampına gönderilen 230 kadından biriydi. Yahudi değildi; Fransız direniş hareketi içinde yer aldığı için tutuklanmıştı. Ayrıca tiyatrocuydu. Savaştan önce ünlü tiyatro adamı Louis Jouvet'nin asistanı olan Delbo, o korkunç ölüm kamplarının dehşet atmosferi içinde bile eline geçirdiği bir Moliere oyunuyla mutlu olabilecek kadar gönülden bağlıydı tiyatroya. Delbo'nun üç kitaptan oluşan ve burada tek cilt halinde sunulan tanıklığı onun bu yanınai tiyatrocu/yazar duyarlılığına ve keskin gözlem gücüne çok şey borçlu. Delbo'nun anlatımıyla, çekilen ıstırapların ortasında çok ustaca çizilmiş insan portreleri beliriyor; aşk ve ölüm, umut ve umutsuzluk, dostluk ve çaresizlik gibi izlekler ete kemiğe bürünerek, ölüm kamplarının bir deri bir kemik kalmış kadın tutuklularının gözlerinden bizlere yansıyor. 20. yüzyılın ve belki de tüm insanlık tarihinin en karanlık, yaşamayanların hayal etmekte bile zorlanacakları bu sayfasını, Nazi toplama kamplarını hem içeriden bir bakışla hem de yaşanmış acıyı da aşan, ölümü ve sevgiyi şiirselleştiren bir dille anlatan bu tanıklığı bir kez daha belki bugün hala yapılmakta olanları da düşünerek okuyacaksınız.
Yazar:
Charlotte Delbo
Charlotte Delbo
Çevirmen:
Sedef Ecer
Sedef Ecer
Tahmini Okuma Süresi: 11 sa. 46 dk.Sayfa Sayısı: 415Basım Tarihi: 2004Yayınevi: Alkım KitabeviOrijinal Adı: Auschwitz Et Apres
ISBN: 9799756363767Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
415 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 günde okudu
“Auschwitz’in Külleri…”
Holokost edebiyatının bir klasiği: Auschwitz’in Külleri.. Kitabın yazarı
Charlotte Delbo
Charlotte Delbo
’nun adını daha önce hiç duymamıştım. Biraz araştırdığımda, kendisinin Yahudi olmayan ancak, Fransız direniş hareketi içinde yer alması sebebiyle, tutuklanarak Auschwitz toplama kampına götürülmüş bir tiyatrocu olduğunu öğrendim. Oyuncu yazarın bitmek tükenmeyen tiyatro aşkı ve yaşam azmi gerçekten kayda değerdi.. 20. yüzyılın ve belki de tüm insanlık tarihinin en karanlık, yaşamayanların hayal etmekte bile zorlanacakları sayfasını, Nazi toplama kamplarını hem içeriden bir bakışla hem de yaşanmış acıyı da aşan, ölümü ve sevgiyi şiirselleştiren bir dille anlatıyor, Delbo. Belki de Charlotte Delbo’nun, “yaşamaya hak kazanmak için en azından dans etmeyi öğrenmemiz gerektiğini” söylediği dizelerine kulak vermenin tam zamanıdır.. Bu güne kadar okuduğum Nazi mezalimini anlatan kitaplardan farklı buldum. Çarpıcı ve etkileyici bir kitap…
Auschwitz'in Külleri
Auschwitz'in KülleriCharlotte Delbo · Alkım Kitabevi · 200487 okunma
Reklam
415 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Ölüm Kampı
#kitaptanıtımı Charleotte Delbo - Auschwitz'in Külleri Sayfa Sayısı: 406 Yayınevi: Profil Kitap Çevirmen: Sedef Ecer Bu ayın ve 2023 yılının 18.inci kitabını bitirmiş bulunmaktayım. Her ne kadar 2. Dünya Savaşı ile alakalı materyallere merak duymayı ve okumayı çok arzu etsem de vahşetin sesi beni her zaman derinden etkiler. Ne demeli? Bu ölüm kampının, soğuk, çamurlu ve kir dolu yollarında yalınayak bekleyen, yemek dahi bulamayan, kadın, çocuk, yaşlı, erkek demeden hunharca ölüme sürüklenen bu insanlar için ne demeli? Keza Fransız direnişçi olan yazarın kendisi de o kamptaki 230 kadından biri idir. Geçirilen zorlukları anlatmak için kelime bulmak dahi zor iken, 27 ay boyunca hayatta kalma sınavı veren yazar, sevdiklerini kampta kaybederken, ölümü iliklerine kadar hisseder, ölülere bile üzülmemeyi, yakılan yıkılan insan onurunu görememeyi, savaş ve kampın sona erdiğinde kırılan hayatların asla tamir edilemez yaralar açan psikolojik tahlilleri tasavvur etmek ne kadar gerçektir? Auschwitz bana kalırsa karanlık ama çok karanlık bir tüneldir. Tünelin sonu hiçbir zaman o tünelden çıksanız bile aydınlık olmaz. Kin, nefret, ideoloji, din, haset adına ne derseniz deyin yitip giden hayatların öyküsü Auschwitz'in Külleri. Ölenlerin değil oradan kurtulduktan sonra bile kül olanların hikayesi. 10 üzerinden 10. Acılara, unutulmayanlara, ölenlere, bir daha gelmeyecek ölülere, kalıp da yitirilen hayatlara, aynanın iki tarafına, en çok da sonu bitmeyen yitik belirsizliklere...
Auschwitz'in Külleri
Auschwitz'in KülleriCharlotte Delbo · Alkım Kitabevi · 200487 okunma
415 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
2.Dünya Savaşı döneminde Nazi toplama kamplarına ait bilgi ,belge ,döküman ve kitap araştırmalarım sırasında Fransız tiyatrocu Charlotte Delbo tarafından kaleme alınmış Auschwitz'in Külleri kitabına rastladım.2.Dünya Savaşı yıllarında Fransız direnişçiler hem Nazi işgaline hem de işbirlikçi hükümete karşı direniş gösteriyorlardı.Naziler yakaladıkları erkek direnişçileri kurşuna diziyor kadın direnişçileri ise toplama kampına yolluyorlardı.Charlotte Delbo da bu direnişçilerden biriydi.Delbo 1943 yılının meşhur 24 Ocak konvoyu ile Auschwitz toplama kampına gönderilen kadın direnişçiler arasındaydı.Aynı zamanda tiyatrocu olan Delbo toplama kampında yaşadıklarını kendine has üslubuyla ve yer yer tiyatral bir anlatımla okuyucularına aktarmaktadır.O döneme merakı olan okuyucuların beğeneceğinizi umduğum bir çalışma olmuş.Tavsiye olunur.
Auschwitz'in Külleri
Auschwitz'in KülleriCharlotte Delbo · Alkım Kitabevi · 200487 okunma
415 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Charlotte Delbo nun bitmek tükenmeyen tiyatro aşkı ve yaşam azmi gerçekten kayda değer..kitaplığımızda bulunması ve zaman zaman Okunması gereken tarihe ışık tutacak bir eser olarak nitelendiriyorum.
Auschwitz'in Külleri
Auschwitz'in KülleriCharlotte Delbo · Alkım Kitabevi · 200487 okunma
Reklam
406 syf.
8/10 puan verdi
Kitabım Profil Kitap'tan ilk basımı Şubat 2022 de yapılmış. Görseli ve sayfa sayısı farklı bilginize... Bu güne kadar okuduğunuz Nazi mezalimini anlatan kitaplardan farklı. Anlatıcı 2 Dünya savaşında Fransız direnişçilerinden olan yazarın kendisi. Çarpıcı ve etkileyici...
Auschwitz'in Külleri
Auschwitz'in KülleriCharlotte Delbo · Alkım Kitabevi · 200487 okunma
408 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
19 günde okudu
Auschwitz’i daha önce bir Yahudiden okudum. Bir Almandan ve bir çocuktan da. Bu defa bir Fransız’dan dinledim oradaki acımasızlığı, insanların insanlıktan çıkışını… her iki taraf için de…Kitap biraz daha şiirsel alana kayıyor. Olaylardan çok duygulara ağırlık verilmiş. Bu kısımlar beni zorladı açıkçası. Normalde de çok şiir insanı değilimdir zaten. Ancak benim en sevdiğim kısım son bölüm oldu. Çünkü kampa değil kamp sonrası insanların yeniden hayata tutunuş çabalarına odaklanılmış. Oradan dönüp hiç bir şey olmamış gibi hayata devam etmeleri mümkün mü? Geçirilen 27ay tüm hayatlarını geri dönülmez bir şekilde değiştirir mi? İyileşemez mi insan? Kitaptaki son kısımda diyor ki “Hayata yeniden başlamak diye bir deyim… Yeniden başlanamayacak bir tek şey varsa, yeniden yapılamayacak bir tek şey, o da hayat.” Anladım ki hayata yeniden başlanmıyor. Hayata yeniden tutunmaya başlayabiliyor insan. Yeni bir yaşama sevinci, yeni bir düzen… ama eskiyi tamamen silmek mümkün değil. Belki kalmalı da. Hatırlamak gerek belki…
Auschwitz'in Külleri
Auschwitz'in KülleriCharlotte Delbo · 087 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.