Az Gittik Uz Gittik

Pertev Naili Boratav
Çoğumuz "Az gittik uz gittik. Dere tepe düz gittik. Bir de dönüp baktık ki bir arpa boyu yol gitmişiz," diyerek ninelerimizin anlatmaya başladıkları ama günümüzde daha az anlatılır olan masalları dinleyerek büyüdük.. Az Gittik Uz Gittik, şimdi kimisi Türkiye sınırları dışında kalan toprakların ve Anadolu masalcılarının dillerinden yıllar boyunca derlenmiş masalları bir araya getiren kapsamlı bir araştırma. Sözlü gelenek içinde kuşaktan kuşağa aktarılan masalları Pertev Naili Boratav titiz bir çalışmayla geçmişte kalmaktan kurtarıp günümüze ulaştırıyor; kendi deyimiyle, onlara "belge" niteliği kazandırarak her yaştan okuru masal dünya-sının büyülü perdesini aralamaya çağırıyor.  Cumhuriyet döneminin en önemli araştırmacılarından birinin kaleminden, Türk halk edebiyatına yetkin ve kapsamlı bir bakış getiren bu kitap, yazarın"Türk Masalı Üzerine" başlıklı önemli incelemesiyle tamamlanıyor.  Az Gittik Uz Gittik'te birbirinden eğlenceli kırk sekiz halk masalının yanı sıra Karatepeli hikâyelerini bulacak ve Keloğlan'dan korkunç devanalarına, astığı astık kestiği kestik padişahlardan gözüpek şehzadelere, bin bir güçlükten sonra muradına eren güzel ve akıllı kızlardan eğlendirirken düşündüren hayvanlara kadar birçok renkli masal kahramanı ile tanışacaksınız.
Yazar:
Pertev Naili Boratav
Pertev Naili Boratav
Tahmini Okuma Süresi: 10 sa. 24 dk.Sayfa Sayısı: 367Basım Tarihi: Mart 2013İlk Yayın Tarihi: 1969Yayınevi: İmge Kitabevi Yayınları
ISBN: 9789755334912Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
367 syf.
·
Puan vermedi
Kim ne derse desin masal okumayı her zaman sevmişimdir. Bu kitabı da sevdim. İçinde birbirinden farklı masallar bulunuyor. Hepsini değil ama bir çoğunu çocuğunuza okuyabilirsiniz.
Az Gittik Uz Gittik
Az Gittik Uz GittikPertev Naili Boratav · İmge Kitabevi Yayınları · 2013214 okunma
Reklam
367 syf.
·
Puan vermedi
Çoğumuz “Az gittik uz gittik. Dere tepe düz gittik. Bir de dönüp baktık ki bir arpa boyu yol gitmişiz,” diyerek ninelerimizin anlatmaya başladıkları ama günümüzde daha az anlatılır olan masalları dinleyerek büyüdük. Az Gittik Uz Gittik, şimdi kimisi Türkiye sınırları dışında kalan toprakların ve Anadolu masalcılarının dillerinden yıllar boyunca derlenmiş masalları bir araya getiren kapsamlı bir araştırma. Sözlü gelenek içinde kuşaktan kuşağa aktarılan masalları Pertev Naili BORATAV titiz bir çalışmayla geçmişte kalmaktan kurtarıp günümüze ulaştırıyor; kendi deyimiyle, onlara “belge” niteliği kazandırarak her yaştan okuru masal dünyasının büyülü perdesini aralamaya çağırıyor. Cumhuriyet döneminin en önemli araştırmacılarından birinin kaleminden, Türk halk edebiyatına yetkin ve kapsamlı bir bakış getiren bu kitap, yazarın “Türk Masalları Üzerine” başlıklı önemli incelemesiyle tamamlanıyor. Az Gittik Uz Gittik’te birbirinden eğlenceli kırk sekiz halk masalının yanısıra Karatepeli hikâyelerini bulacak ve Keloğlan’dan korkunç devanalarına, astığı astık kestiği kestik padişahlardan gözüpek şehzadelere, bin bir güçlükten sonra muradına eren güzel ve akıllı kızlardan eğlendirirken düşündüren hayvanlara kadar birçok renkli masal kahramanı ile tanışacaksınız. “Bu kitaptaki 39 masal ile bir tekerleme daha önce Batı dillerinde yayımlanmıştı. Onların Türkçe asıllarının yayımlanmadan, anadilimin tadını tattırarak okunmadan kalmasına gönlüm razı olmadı. Bu kitap o 40 metne 8 yeni metnin eklenmesiyle meydana geldi.”
Az Gittik Uz Gittik
Az Gittik Uz GittikPertev Naili Boratav · İmge Kitabevi Yayınları · 2013214 okunma
367 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Pertev Naili Boratav detayli bir derleme calismasi yapmis zannimca. Kitaptaki pekcok masal daha once duymadigim masallardi. Bazilari da benim bildiklerimin farkli bir versiyonuydu. Kitapta en hosuma giden kisimlardan biri de kitabin sonunda hangi masali hangi kosulda, nerede ve kimden derledigi ve bu masallarin farkli versiyonlari gibi bilgileri ayrintili olarak vermesiydi. Hosuma gitmeyen kisim ise bu masallardan bazilarini sansursuz ya da kelimeleri degistirmeden cocuklara okuyamiyor olmam oldu:)
Az Gittik Uz Gittik
Az Gittik Uz GittikPertev Naili Boratav · İmge Kitabevi Yayınları · 2013214 okunma
367 syf.
·
Puan vermedi
·
6 günde okudu
Masallar
Pertev Naili Boratav'dan Türk kültürünün önemli bir ürünü olan masallar üzerine çok güzel bir derleme. Farklı yörelerden derlenmiş ve bunların hepsi ayrıntılı bir şekilde belirtilmiş. Sadece çocuklar değil, büyükler için de harika bir başucu kitabı.
Az Gittik Uz Gittik
Az Gittik Uz GittikPertev Naili Boratav · İmge Kitabevi Yayınları · 2013214 okunma
Reklam
367 syf.
7/10 puan verdi
·
16 günde okudu
Masalları çok severim. Okuması çok eğlenceli gelir hep. Bu kitapta da Türk masalları bir araya toplanmış, derlenmiş. Hayvanlarla ilgili hikâyeler özellikle güldürücüydü. Masal olduğu için mantık aramamak gerek. Hayali, uçarı şeyler olması normal zaten ama saçmalıklar çoktu. Bir masal içinde birbiriyle alakası olmayan çok şey yaşanıyor. Sözlü gelenekle aktarıla aktarıla bu şekle bürünmüş olması da bir gerçek denilebilir. Masal diyoruz ama öyle çocukların okuyabileceği veya çocuklara okunabilecek tarzda değiller kesinlikle. Hiç hoş olmayan olaylar ve sözler çok sık geçiyor. Masallarda geçen konuşmalar çok komik, yetişkinler için sorun değil ama çocuklar için uygun değil.
Az Gittik Uz Gittik
Az Gittik Uz GittikPertev Naili Boratav · İmge Kitabevi Yayınları · 2013214 okunma
367 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Türk Edebiyatının yetkin ve unutulmaz isimlerinden Pertev Naili Boratan'ın nefis çalışması ile ortaya konmuş güzide bir eser. Her yaştan okuyucuya hitap edecek, sözlü kültürümüzün en önemli unsurlarından olan masalları gelecek nesillere aktarma noktasında önemli bir kaynak, referans kabul edilebilecek bir kitap olma özelliğine sahip. Okurken insanı eğlendiren, hayatı irdeleten, keloğlandan padişahlara; devlerden, canavarlara geniş bir yelpazeden sunulmuş bu kitap okuyucunun damağında güzel bir tat bırakacaktır eminim.
Az Gittik Uz Gittik
Az Gittik Uz GittikPertev Naili Boratav · İmge Kitabevi Yayınları · 2013214 okunma
367 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Masallar çıtır çıtır yanan sobanın sıcaklığında patlamış mısırla anne sesinden dinlenen huzurdu. Masalların yeri bende bir başkadır bu yüzden. Kitapta argolu konuşmalar olduğu için çocukların okumasının doğru olmadığını düşünüyorum. Ama biz çocuklarımıza anlatabiliriz. Okuduğunuzda masallardaki motifleri daha iyi fark ediyorsunuz. Argo deyince ninenin anlattığı masallar da böyleydi. Hatta bazı karakterler ve olaylar farklı bir biçimde bu kitapta anlatılmış şaşırdım. Bu da sözlü geleneğin nesilden nesile değişerek ulaşması olabilir. Eğer siz de efsanevi bir macera yaşamak istiyorsanız okuyun. Kitap şu gibi aktı gitti. Kitabın son bölümünde masallarla ilgili açıklamalar var. Masalı okuyup sondaki açıklamasını okursanız masalda bilmediğiniz kelimelerin de açıklaması var. Beni çocukluğuma götürdü ama aynı tat diyemem. İyi okumalar
Az Gittik Uz Gittik
Az Gittik Uz GittikPertev Naili Boratav · İmge Kitabevi Yayınları · 2013214 okunma
367 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Sana kimsenin söylemeyeceği bir sır: Masallar arka arkaya okursan sıkılırsın.. "Ya yok ben masal seviyorum, hiç sıkılmam ölene kadar okurum" falan hikaye bende çok severim ama Az Gittik Uz Gittik kitabını okurken sonlara doğru ne tarafa sıkılacağımı bilemedim. Bir oturuşta bitirmek yerine araya günler koyup sıkıldıkça okumak daha güzel olabilirdi belki ama bilirsin ben kütüphaneden okuyorum. O yüzden öyle bir imkânım olmadı. Yabancı kaynaklara ait olduğunu düşündüğüm bir kaç masalın Türk asıllı olduğunu öğrenmek beni biraz şaşırttı diyecek başka bir şey bulamadığım için burada kesiyorum. Dikkat et kendine. Kitaba puanım:3/5
Az Gittik Uz Gittik
Az Gittik Uz GittikPertev Naili Boratav · İmge Kitabevi Yayınları · 2013214 okunma
Reklam
367 syf.
6/10 puan verdi
Hic duymadigim masallari cocuguma okudum ben de ogrendim ama anlatimi o kadar hosuma gitmedi
Az Gittik Uz Gittik
Az Gittik Uz GittikPertev Naili Boratav · İmge Kitabevi Yayınları · 2013214 okunma
367 syf.
·
Puan vermedi
·
69 günde okudu
Halk biliminde masallar üzerine çalışma yapan Pertev Nail’i Boratav derlediği çalışmaları çok güzel bir üslupla kitaba aktarmıştır. Masallar üzerine merak edenlere çok güzel bir eser okumanızı tavsiye ederim
Az Gittik Uz Gittik
Az Gittik Uz GittikPertev Naili Boratav · İmge Kitabevi Yayınları · 2013214 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.