Buzdağımız Eriyor
John KotterSözler ve Alıntılar
"Hayır," dedi, "durmadan değişen bir dünyada küçük kuşların öğrenmeye daha çok ihtiyacı olacak.
Sayfa 67 - Butik Yayıncılık 2008 Çeviri: Ayşe SavaşKitabı okudu
Penguenler, karada hantal ve beceriksizce öne arkaya sallanmalarına, yalpalamalarına rağmen (biraz Charlie Chaplin'in yarattığı ünlü Şarlo karakteri gibi) suda olağanüstü bir beceri ve zarafetle hareket ederler, beş yüz metre kadar derinliğe dalabilir, suyun altında yirmi dakika kalabilir ve iki yüz elli bin dolarlık bir Porsche'den bile daha iyi manevra yapabilirler. Fakat... fevkalade bireysel yetenekler yetmez bir kalamarı yakalamaya.
Sayfa 39 - Butik Yayıncılık 2008 Çeviri: Ayşe SavaşKitabı okudu
Gelenekler çok zor ölür, yani yok olurlar. İnsan kolonilerinde olduğu gibi penguen kolonilerinde de kültür güçlükle değişir.
Sayfa 88 - Butik Yayıncılık 2008 Çeviri: Ayşe SavaşKitabı okudu
SON
(öykünün sonu, kitabın değil.)
Sayfa 94 - Butik Yayıncılık 2008 Çeviri: Ayşe SavaşKitabı okudu
en azından bir penguenin gülümseyebileceği kadar gülümsediler.
Sayfa 76 - Butik Yayıncılık 2008 Çeviri: Ayşe SavaşKitabı okudu
Ben. Mantıklı (aslında, çok mantıklı). Çok okuyan. İlginç meselelerle uğraşmasını çok seven. Sosyal hayattan en çok hoşlanan kuş olduğum söylenemez ama kim sosyal hayattan zevk alan bir kuş olmak ister ki?
Sayfa 36 - Butik Yayıncılık 2008 Çeviri: Ayşe SavaşKitabı okudu
-Pete, uzaktayken buzdağımızı özledin mi?
-Hayır, ama... Seni özledim Jane.
Sayfa 83 - Butik Yayıncılık 2008 Çeviri: Ayşe SavaşKitabı okudu