Opera diyince aklıma 2 şey geliyor; 1. Pavarotti ve 2. Carmen Gerçekten bu sanat türünün gercek bir cahiliyim.
Carmen tutkulu bir aşkın nasıl tutsakliga dönüştüğünün öyküsü. Güzeller güzeli çingene kızı Carmen ve karşısında işinde, gücünde askerliğini yapan Jose Navarro. Fransiz edebiyatının en çok okunan kitaplarindan biri olmasından öte binlerce kez opera,bale,tiyatro olarak sahnelenmiş. Yazar Prosper Merimee'nin ölümünden 5 yıl sonra George Bizet tarafından Carmen operası besteleniyor ve bir komedi bekleyen Parisliler bir trajedi ile karşılaşınca, ilk başta bir başarısızlık yaşanıyor. Rivayet odur ki acımasız eleştiriler, operanin premierinden birkac ay sonra 37 yaşındaki Bizet'in erken ölümüne neden olmuştur.
Ancak baştan çıkarıcı kızımız Carmen'i gerçekten o derecede kışkırtıcı, tutkulu ifade etmeyi başaran Carmen operası, Nietzche'nin de dikkatini çekmiş ve kendi felsefesi ile yakın buldugu bu operayi onlarca kez daha izlemiştir.
Nietzsche Ağladığında kitabindan uyarlanan filminde de operanin müzikleri kullanılmıştır.
Sanırım hem yazar hem bestekar, Carmen'in bu kadar meşhur oldugunu görseler hayli mutlu olurlardı.
Kitabin çevirmeni Nesrin Altınova Fransa Milli Eğitim Bakanlığı ve Fransa Kultur Bakanligi tarafından uluslararası çeviri ödülü almış ünlü cevirmenimiz, kitabi okuyunca bu ödülü ne kadar hakettigini bir kez daha fark edip, gurur duyacaksınız.Gerçekten çok hem de çok başarılıydı.
Herkese keyifli okumalar dilerim.
