8,5/10  (95 Oy) · 
415 okunma  · 
76 beğeni  · 
2.460 gösterim
Aytmatov'a ilk büyük şöhretini kazandıran Cemile, bir çoklarınca en güzel aşk hikâyesi olarak değerlendirilmiştir. Gerçekten de Cemile, aşk ve tabiatın çocuk dikkat ve masumiyetiyle sunulduğu şahâne bir duygu tablosudur. Ayrıca töre ve çevre şartlarının insan unsurlarıyla ilişkileri açısından da olağanüstü bir hikâyedir.

"İşte şimdi burada, Villon'un, Hugo'nun, Baudelaire'nin Paris'inde, kralların ve devrimlerin Paris'inde, ressamların yüzyıllık Paris'i olmakla övünen her taşı ya bir tarihi, ya bir efsaneyi hatırlatan şu Paris'te Werther, Bérénice, Antoine ve Kleopatra, Manon Lescaut, Education Sentimentale, Dominique, hepsi birdenbire gözümden düşüverdi. Çünkü ben Cemile'yi okudum. Roméo Juliette, Paolo ve Francesca, Hernani ve Dona Sol, artık bunların hiçbiri gözümde değil, çünkü ben ikinci dünya savaşının üçüncü yılı yazında, 1943 yılının o Ağustos gecesinde Kurkureu vadisinde bir yerde Zahire arabaları ile giden Danyar ve Cemile'ye, bunların hikâyesini anlatan küçük Seyit'e rastladım."
-Louis Aragon-
(Tanıtım Bülteninden)
  • Baskı Tarihi:
    Mart 2016
  • Sayfa Sayısı:
    80
  • ISBN:
    9786051553900
  • Çeviri:
    Refik Özdek
  • Yayınevi:
    Ötüken Neşriyat
  • Kitabın Türü:
handan sarıcaoglu 
20 Eki 22:45, Kitabı okudu, 4 günde, Beğendi, 8/10 puan

Aytmatov en sevdiğim yazarlardan biri. Aslında bakıldığında sıradan bir konu ama tasviri öyle şahane ki ayni metni 10-15 sayfa yazsa okuyabilirim. Karakterler öyle güzel işlenmiş ki kitabı okurken hepsi siluetleriyle önümde belirdi sanki bende kitabın icinde onlarla yaşıyormuşum gibi hissettim. İlginç bir şekilde DANYAR ı sevdim hissettiği duyguları bende hissetim ona üzüldüm içim acıdı içinde bitmeyen hasretler özlemler biriktirmiş onun verdiği mazlumlukla hep bi mahzun.. sonuç olarak az ve öz bir kitaptı. Keyifle okuyun.

Suat Özmen 
18 Kas 22:43, Kitabı okudu, 3 günde, 9/10 puan

(Spoiler içerir) Yine bir Kırgız köyü,yine savaş yılları,kolhozlarda ve ağıllarında erkeklerinin yerini alan fedekar ve güçlü kadınlar,acılar,bekleyişler ve tabii ki bir aşk hikayesi. Cemile bir aşk hikayesi aslında. Aytmatov bize bu hikayeyi anlatırken aynı zamanda o dönemin zorluklarını, savaşa giden kocalarının,oğullarının yükünü sırtına alan güçlü kırgız kadınları anlatır. Onlardan birisi de köyün en güzel kızlarından biri olan Cemile'dir. Cemile güzel yüzlü, bazen haşin ama hayat dolu bir kızdır. Kocası Sadık'ın savaşa gitmesiyle o da köyde kolhozlarda çalışır,zorluklara dayanmaya çalışır. Çocukluk aşkı Danyar'ın bir gün savaştan dönüp köye gelmesi Cemile'yi tamamen değiştirir. Danyarı ve yengesi Cemile'nin aşkını bize anlatan bir çocuk olan Seyittir. Seyit bize anlatır bu güzel hikayeyi, Danyar'ın söylediği o güzel türküleri bize ulaştırır, bizim de dinlemimizi ister. Seyit bir çocuk olmasına rağmen Cemile onun ilk çocukluk aşkıdır. Ama seyit bunu ayrılık vakti gelip çattığında farkında olacaktır.

Fransız yazar Luis Aragon Cemile'yi dünyanın en güzel aşk hikayesi olarak belirtir ve aynı zamanda Frasnızca'ya çeviren ilk kişidir. Dünyanın en güzel aşk hikayesi midir bilemem ama okuduktan sonra etkilenmemek mümkün değil. Beni etkileyen ne Cemile ne de Danyar'dır aslında. Bu iki kişinin birbirine kavuşmasını sağlayan,izin veren fedakar çocuk Seyit'tir. Seyi'ti okuyun okutun derim. Cengiz Aytmatov okumak büyük bir ayrıcalık bence ve kitapları defalarca okunması gereken büyük bir yazardır. İyi okumalar...

mithrandir21 | Uğur D. 
15 Ağu 10:01, Kitabı okudu, 1 günde, 9/10 puan

Aragon’un bu öyküye yazdığı önsözde dediği gibi dünyanın en güzel aşk hikayesi midir bilemem ama kesinlikle içinde tasvip edilmeyen bulgular olmasına rağmen insana son derece masum gelen ve güzel bir aşk hikayesi olarak yorumlanan, yorumlanması gereken bir aşk hikayesi.

Aymatov, az sayıdaki sayfalarının içine o kadar güzel betimlemeler ile içeriği dolu dolu uzun hikaye ya da kısa roman yazmış ki, okurken okur, Aymatov’un kaleminin etkisinde kaybolup kendini Kırgızistan’ın köyünde, harmanlarında adeta kendini buğday mahsulleri ile uğraşırken bulup devamında da kendini Cemile’yi ve Danyar’ı izlerken buluyor. Danyar’ın söylediği türküleri canlı canlı kulağında duyma istediği oluşuyor. Bununla beraber de 2. Dünya Savaşı’nın etkilerini az da olsa hissediyor. Aymatov gerçekten de çok özel bir kalemmiş ve ben bu kalemi geç tanımışım. Türk sinemasına da çok güzel ilham kaynağı olan Aymatov Selvi Boylum Al Yazmalım gibi bir hikayesi ile sinemamıza ne derece olumlu etki yaptığı bariz bellidir. Aymatov’un kitaplarındaki en güzel bir başka etken ise günümüz normal karakterlerini bize son derece başarılı bir şekilde okutabilmesidir. Hem köken olarak bizden pek bir farklarının olmaması hem de normal köy insanını bizlere bir karakter olarak okutması ve o kişilerin etkisinde kalabilmemizi sağlaması bana göre son derece başarılı bir unsurdur. Yazar oluşturduğu karakterlerin gündelik hayatlarından bütün insanlığa etki edebilecek son derece anlamlı mesajlar verebilecek kalitede eserler koymuş ve bu durumu da öğrendiğim kadarı ile sanatının amacı olarak saymış ve neticede de başarılı olmuştur.

Delfin 
 Dün 00:15, Kitabı okudu, 3 günde, Beğendi, 9/10 puan

| Merhaba ve güzel geceler. Spoiler içerebilir belki de içermeyebilir.

|| Sene başında tüm yıl boyunca gerçekleştirmek istediklerimizin listesini yaparız çoğumuz. Şu kadar kitap okumak, şu kadar film izlemek, şu yazarla tanışmak bunların içindeki maddelerden biridir. Hiç aklımda yokken tesadüfen iki haftamı değerli yazar Aytmatov'a ayırdım. Ve hissettiklerim öyle güzel ki. Sizi bilmem;ama yeni listemde Aytmatov'u daha çok okumak,tanımak olacak.

||| Oldukça kısa ve sade betimlemeleriyle bizi hikayeye dahil ediyor Aytmatov. Kullandığı semboller diğer kitaplarına göre daha az olsa bile kendini hissettiriyor. Oldukça kısa ve sade dediğime aldanmayın,okuyucunun hayal dünyasına giren hatta onu ele geçiren betimlemeler. İkinci dünya savaşının getirdiği mecburiyetlerle eşini cepheye yollayan bir kadının, herkesten gizleyerek yaşadığı tarifsiz aşkı ve bununla beraber mecbur edildiği hayattan kurtulma mücadelesine dahil oluyoruz. Sadece aşk kitabı olduğunu düşünmemekle beraber, erzak taşımak için verilen çabanın ve savaşın köy halkında yarattığı hasarları da hissediyorsunuz. Belki de kitapta en çok hissettiğim empati kurmanın gerekliliği ve anlamlılığı.

||| Cemile, kendini bulma öyküsü...

Sibiryalı Bir Güneş Subayı 
 18 Eki 13:13, Kitabı okudu, 1 günde, Beğendi, Puan vermedi

Cengiz Aytmatov'dan Ortaasya'nın uçsuz bucaksız bozkırlarında içe dönük bir aşk hikayesi. Bu kitap sadece aşk eksenli bir hikaye değil aynı zamanda bir görsel şölen. Manas kültürünün son temsilcisi olan Aytmatov'un betimlemeleri olağanüstü. Kendinizden de bir şeyler bulacağınız kısacık bir kitap. Keyifli okumalar...

Xiumin 
18 Eyl 22:54, Kitabı okudu, Beğendi, 7/10 puan

İlk başta olayı pek kavrayamasam da işler ilerledikçe yüzünüzde bir şaşkınlık olmuyor değil.Az ama öz bir kitaptı.Aşkı gerçekten çok iyi anlatmış yazar.

Sevda 
 07 May 14:38, Kitabı okudu, Beğendi

Spoiler İçerebilir!

Eserin türü hikayedir. Louis Aragon Cemile'yi dünyanın en güzel aşk hikayesi olarak tanımlamıştır.

Eserin konusu Cemile'nin öyküsü,aşkının peşinden gidişi anlatılır. Cemile evlidir ama herkesi karşısına alıp aşkının peşinden gitmeye karar vermiştir.

Eserin anlatıcısı Sadık'ın kardeşidir. Eserde bu baş kahramanın ismi geçmemektedir.

Eserin olay örgüsü şöyledir:
Köye Danyar adlı birinin gelmesi, Cemile ile tanışmaları, yakınlaşmaları ve birbirlerine duyduğu aşk.

Eserin ana düşüncesi aşk engel tanımaz. Her zorluğun üstesinden gelir.

Mekan olarak Kurkurcu çayının olduğu arazide olaylar geçmektedir.

Dil olarak ise sade anlaşılır bir dil kullanılmıştır. Betimlemelere başvurulmuştur. Örneğin; Cemile'yi fiziksel olarak anlattığı kısımlarda.

Derya Deniz 
23 Kas 02:39, Kitabı okudu, 1 günde, Beğendi

Savaş, aşk, özlem, geçim sıkıntısı,töre... Aytmatov, 80 sayfada öyle güzel tasvir etmiş ki bütün bunları tadı damağımda kaldı diyebilirim. Yazarın anlatımının güzelliği kitapla bütünleşmemi sağladı, sanki kitaptaki karakterlerin yanıbaşındaymışsınız gibi. Keyifli okumalar okumayı düşünenler için :)

Yazarın okuduğum ilk yapıtı belki yasak olan bir aşkı masumane anlatmayı başarmış sağlam bir kalem; betimlemeler, anlatış insanı içine alıyor ben beğenerek okudum.

Aytmatov’un kalemi o kadar kuvvetli ki normalde yadırgamamız gereken bir aşk hikayesini bize makul gösterebiliyor. Dolayısıyla ne Cemile’ye ne de Aliman’a kızabiliyoruz yaptıklarından ötürü… Ünlü Fransız şair Aragon’un Cemile’yi okuduktan sonra Aytmatov’u keşfetmesi ve akabinde onun eserlerini Avrupa’ya taşıması usta yazarın Sovyetler çapındaki şöhreti ve başarısını bütün Dünyaya yayma yolunda belki de en önemli adım olmuştur. Aytmatov hikayelerinde aşkları anlatırken sıra dışı bir bakış sergilemiştir. Bu Al yazmalım Selvi Boylum da İlk Öğretmende ve hatta Gün olur Asra Bedel’de böyledir. Velhasıl, Cemile keyifle okunacak, edebi yönü de kavi hoş bir eserdir.

2 /

Kitaptan 40 Alıntı

kitapları seven 
 29 Kas 11:10, Kitabı okudu, Beğendi, 10/10 puan

Komşular gelip yakınırlardı:
Ne biçim gelininiz var? unun burasında geleli kaç gün oldu? Her yere burnunu sokuyor! Ne saygı biliyor, ne utanma!
Anam, ıyi ki öyle! diye cevap verirdi. Benim gelinim her şeyi adamın yüzüne söyler. Arkasından konumaz. Bir de kendi kızlarınıza bakın; görünüşte hepsi erdemli. Ama çürük yumurtaya benzer erdem: dışı güzeldir, pırıl pırıldır... bir de içini kokla bakalım.

Cemile, Cengiz AytmatovCemile, Cengiz Aytmatov
kitapları seven 
30 Kas 13:58, Kitabı okudu, Beğendi, 10/10 puan

Bakın bana! Görün iste, nasıl bir insanım ben...
Okuma yazma öğreneceğim, okula gideceğim, baskılarını da okula götüreceğim!

Cemile, Cengiz AytmatovCemile, Cengiz Aytmatov
BİROL COŞKUN 
28 Eyl 2014, Kitabı okudu, Beğendi, 9/10 puan

"İnsan her şeyi anlatamaz. Zaten kelimeler de her şeyi anlatmaya yetmez."

Cemile, Cengiz AytmatovCemile, Cengiz Aytmatov
Başucumda Kitap 
10 Oca 17:56, Kitabı okudu, Beğendi, 7/10 puan

Çocuklar, sevdiklerinin dikkat çekmesini istemezler.

Cemile, Cengiz Aytmatov (Sayfa 27 - Mercek Yayınları)Cemile, Cengiz Aytmatov (Sayfa 27 - Mercek Yayınları)
kitapları seven 
29 Kas 17:20, Kitabı okudu, Beğendi, 10/10 puan

Sık sık, Allah'a dua et, kızım, iyi bir aileye düştün, derdi. Talihin varmış. Kadının
mutluluğu çocuk doğurmak, kalabalık bir evde yaşamaktır. Allah'a şükür, bir eksiğimiz yok,
nemiz varsa sizlere kalacak. Onurunla yaşarsan mutlu olursun. Unutma bunu!

Cemile, Cengiz AytmatovCemile, Cengiz Aytmatov
kitapları seven 
30 Kas 08:37, Kitabı okudu, Beğendi, 10/10 puan

Yüz yıl dul kalırım da senin gibilerin suratına bile tükürmem midemi bulandırıyorsun!

Cemile, Cengiz AytmatovCemile, Cengiz Aytmatov
kitapları seven 
 29 Kas 11:03, Kitabı okudu, Beğendi, 10/10 puan

Niye, bilmiyorum belki de babasının tek çocuğu, hem oğlu hem kızı olduğu, küçük yatan atlarla uğraşmaya alıştığı için keskin bir hava vardı Cemile'de; bir erkek sertliği, bir erkek kabalığı vardı; erkek gibi de kıyasıya çalışırdı. Öteki kadınlarla iyi geçinirdi ama biri haksız yere kendine yüklenirse altta kalmazdı; bazı bazı kadınlardan birini saçlarından tutup sürüdüğü bile olurdu.

Cemile, Cengiz AytmatovCemile, Cengiz Aytmatov
4 /