Bütün İnsanlar Aynı Dilde Acı Çeker; Aynı Dilde Gülümsedikleri Gibi

Cenneti Öldürmek

Ma Jian
Bütün insanlar aynı dilde acı çeker; aynı dilde gülümsedikleri gibi... Meili, köy öğretmeni Kongzi ile evlenirken başına gelecekleri hayal bile edemeyerek yeni bir yaşama adım atar. Çin'de nüfusu kontrol etmek amacıyla uygulamaya konulan Tek Çocuk Politikası ilk çocukları kız olan Meili ile Kongzi'yi köylerini terk edip karanlık bir yolculuğa çıkmaya zorlar. Soyunu devam ettirmekte ısrar eden Kongzi'nin, erkek çocukları olması için yaptığı baskılar ve aile planlama yetkililerinin hamile kadınlara karşı kısırlaştırma ve kürtaj tehditleri onları kaçak bir hayat yaşamak zorunda bırakır. Her şeyi arkalarında bırakıp yaşayacakları bir cennetin var olduğuna inanan aile tahmin edemeyecekleri bir karanlığın ortasına düşer. Kendisi gibi birçok kadının da aynı kaderi paylaştığına tanık olan Meili, gelecek umutlarını Cennet adını verdiği doğacak oğluna bağlar. Peki, Cennet'in doğumu tüm yaşanan acıları unutturabilecek güçte midir? Uzakdoğu'nun en kalabalık ve bilinmezlikleriyle örtülü ülkesi Çin'de geçen Cenneti Öldürmek, anne olmak için büyük zorlukları göze alan bir kadının gözünden hayatta kalma mücadelesini ele alıyor. (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Ma Jian
Ma Jian
Çevirmen:
Gözde Soykan
Gözde Soykan
Editör:
Sibel Çelik
Sibel Çelik
Tasarımcı:
Yasin Öksüz
Yasin Öksüz
Tahmini Okuma Süresi: 13 sa. 9 dk.Sayfa Sayısı: 464Basım Tarihi: Ağustos 2020Yayınevi: Martı Yayınları
ISBN: 9786053482222Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
464 syf.
·
Puan vermedi
·
6 günde okudu
"Geriye ne gibi bir umut kaldı ki?"
Çin'de uygulanılan "tek çocuk politikası"nın insanlarda yaşattığı yıkımları, devletin zorunlu kürtaj muamelesinde bulunduğu, bebek ölümlerinin acımasızca gerçekleştiğini ve bu ölümlerden para kazanmaya başlayan bir ülkeyi, halkı anlatan, okurken bu kadarını da yapmış olamazlar dediğim ama daha da fazlasının olduğunu gördüm bir kitap oldu. Bazı konular yarım kaldı ama hikaye oldukça etkiliydi. Nannan adında bir kız çocuğuna sahip olan Meili ve Kongzi çiftinin tek çocuk politikasının uygulandığı ülkede ikinci bebeklerini beklerken doğumun yaklaşmasına yakın bir zamanda köylerini terk etmesiyle başlayan bir serüven. Bebeğin doğumuna yakın yaşanılan olaylar, annenin bebeğinin öldürülmesine şahit olması... Her şeye rağmen erkek çocuk isteyen Kongzi'nin Meili'yi sürekli hamile bırakıp, erkek çocuk doğurmasını beklemesi... Kadın olmanın zorluğunu anlatan, hikayesi zor bir kitaptı. Aşağıdaki alıntının kitabı özetlemeye yeteceğini düşünüyorum. - Eğer kadın cinsel organıyla doğacak kadar şanssızsan, nereye gidersen git izleniyorsun. Erkekler bacak aramızı, devlet rahimlerimizi kontrol ediyor. Bedeni kilitlemeye çalışabilirsin ama yine de anahtar devletin elinde. (41)
Cenneti Öldürmek
Cenneti Öldürmek
Ma Jian
Ma Jian
Cenneti Öldürmek
Cenneti ÖldürmekMa Jian · Martı Yayınları · 2020158 okunma
Reklam
464 syf.
7/10 puan verdi
Çin: Ölü bebeklerin ülkesi...
"Okumak için sağlam bir yürek gerektirdiği" iddia edilen cenneti öldürmek, çok daha vurucu olmasını beklediğim bir kitap oldu benim için. Salt bir dram, ağlamaktan helak olmuş bir ciğer vaadettiğini düşünüyordum başlamadan önce. Yine dram var elbet, hem de birebir bunları yaşamış insanların hayatlarından esinlenerek ortaya çıkmış bir
Cenneti Öldürmek
Cenneti ÖldürmekMa Jian · Martı Yayınları · 2020158 okunma
464 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Meili ve köy öğretmeni olan eşi Kongzi ikinci çocuklarını bekliyor. Meili’nin karnı günden güne büyüyor, içindeki korku da.. Çünkü burada kadınların bedeni Parti’ye ait. Devlet istemedikçe doğuramaz, devlet istemedikçe bir yerden bir yere gidemezler. İkinci çocuklarına mı hamile? Hemen kurtulmalı ondan. Eğer cezayı karşılayacak kadar şanslılarsa diğer bir ifade ile çok paraları varsa ikinci çocukları olabilir. Ama Meili ve Kongzi o kadar şanslı değil. . Ma Jian’ın pek çok kadınla olan görüşmesine dayanarak yazdığı Cenneti Öldürmek, Guardian’da da belirtildiği gibi okumak için sağlam bir yürek isteyen kitaplardan. Çünkü gerçekler çoğunlukla acıtır ve kabullenmesi zordur. Dura dura okunan, sindirilmesi güç satırlar var Ma Jian’ın eserinde. Ama okunmalı, okunup bilinmeli. . Gözde Soykan çevirisi ve Yasin Öksüz kapak tasarımıyla.
Cenneti Öldürmek
Cenneti ÖldürmekMa Jian · Martı Yayınları · 2020158 okunma
464 syf.
9/10 puan verdi
·
10 günde okudu
"Baba, mutluluk nedir?" " Mutluluk, kendini unuttuğun zamanlardır." Çin'de uygulanan tek çocuk politakası ana konu olsa da, bu uygulamada özellikle kadınların yaşadığı acılar, sıkıntılar, değersizlikler anlatılıyor. Kürtaj var, tecavüz var, zorla doğum kontrolü var, kısırlaştırma var, düşük ücretle çalıştırma var, var, var. Sadece kadın yok evet kadın, bir kuluçka makinesi görevinde. Yeter ki erkek bir çocuk olsun ve soy devam etsin. Pişirilen fetüsler, kız oldu diye öldürülen bebekler, bilerek sakat bırakılıp, satılan çocuklar. Kapakta denildiği gibi, bu kitabı okumak için sağlam bir yürek lazım.
Cenneti Öldürmek
Cenneti ÖldürmekMa Jian · Martı Yayınları · 2020158 okunma
Reklam
464 syf.
8/10 puan verdi
Öğretmen Kongzi ile evlenen Meili güzel bir hayatı olacağının hayallerini kurarken, ilk çocukları Nannan'dan sonra zaman geçtikçe bunun olmayacağını yavaş yavaş anlamaya başlar. Kongzi soyunun devam etmesi için erkek çocuk istemektedir. Fakat Çin’de tek çocuk politikası yüzünden ikinci bir çocuk sahibi olmak demek devlete başkaldırmak demektir.
Cenneti Öldürmek
Cenneti ÖldürmekMa Jian · Martı Yayınları · 2020158 okunma
464 syf.
·
Puan vermedi
·
9 günde okudu
Herşey bir erkek çocuk içindi. Değermiydi o kadar acıya o kadar ölüme .Meili için hayat çok zordu.Bütün acıları unutturabilirmi cennetin doğumu .Kitap fazla ayrıntıya girdiği için biraz sıktı beni açıkçası . Yarım bırakmak istemediğim için devam ettim . Kitabın konusunu yaşayan bir çok insanımız var maalesef .Bahsedildiği üzere ağlamaktan okuyamam sanıyordum yanılmışım…
Cenneti Öldürmek
Cenneti ÖldürmekMa Jian · Martı Yayınları · 2020158 okunma
464 syf.
8/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Bütün insanlar aynı dilde acı çeker; aynı dilde gülümsedikleri gibi..
"Kadınların kendi bedenlerinin sahibi olmadıklarını fark etmişti; rahimleri ve cinsel organları, kocalarının ve devletin kontrol etmek için uğraştıkları savaş alanlarıydı: Kocalarının cinsel doyum ve erkek vârisler için istila ettikleri, devletin ise gücünü kanıtlamak ve korku yaymak için incelediği, izlediği, koruduğu ve kazıdığı alanlar.
Cenneti Öldürmek
Cenneti ÖldürmekMa Jian · Martı Yayınları · 2020158 okunma
464 syf.
·
Puan vermedi
Okumuş olduğum bu kitap Çin'de uygulanan tek çocuk politikasını konu ediniyor. Yazar olayları kadın karakter Meili üzerinden anlatıyor. İlkokul öğretmeni Kongzi ile evlenen Meili, hayatlarının güzel geçeceğine kendini inandırmış, ilk çocukları Nannan'ı dünyaya getirmiştir. Ne var ki soyunu devam ettirmek isteyen kocasının baskıları sonucunda erkek çocuk dünyaya getirmek için Tek Çocuk Politikası'dan kaçarlar ve kendilerini güvende hissedebilecekleri tek yer olan denizde bir teknede yaşamaya başlarlar. Peki deniz tahmin ettikleri kadar güvenli olacak mıdır? Bir kadının üstünden bu dünyada kadınların çekip çekebilebileceği acıları, uğradıkları tecavüzleri, baskıları, şiddeti bir erkek yazardan okumak beni şaşırttı, çok başarılıydı. Bunun dışında yazarı bazı bölümlerde fazla açıksözlü buldum. Kitabın bazı yerlerde iğrendim, bazen de "Yeter artık" diyerek kitabı kapattım. İlk çocuktan sonra kız doğan bebeklerin lokantalara satılması, bebeklerin kollarının bacaklarının kırılması, kaç aylık olursa olsun bebeklerin acımasızca kürtaj edilmelerini deyim yerindeyse yüreğiniz dayanırsa okuyun. Bence mutlaka okunmalı. Keyifli okumalar.
Cenneti Öldürmek
Cenneti ÖldürmekMa Jian · Martı Yayınları · 2020158 okunma
Reklam
464 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
#majian ın kaleme aldığı #cennetiöldürmek nüfus kalabalıklığı ile bilinen Çin'de geçen bir hikayedir. Yazar hükümetin nüfus artışını kontrol altına almak için uyguladığı Tek Çocuk Politikasını ve buna karşı çıkan insanlara yapılan ağır yaptırımları bir kadının gözünden anlatmış.Rejim sadece tek çocuğa izin veriyor ve kaçak olarak çocuk sahibi olmak isteyen ailelere yüksek miktarda para cezası uyguluyor. Gebe kadınların kaç aylık olduğuna bakmaksızın sağlıksız ortamlarda gebeliğini sonlandırıyor ,fetüsler büyükse boğularak öldürülüyor ve anne kısırlaştırılıyor. Erkekler ise ısrarla soylarının devamı için eşlerini gebe bırakıyor. Meili büyük hayaller kurarak köy öğretmeni Kongzi ile evlenir. İlk çocukları kız olunca Kongzi soyunun devamı için erkek çocuk için ısrar eder. Hamileliği devam ettirmenin tek yolu ise kaçak hayatı yaşamaktır. İşte bundan sonrası tam bir trajedi. Kadın olmak her coğrafyada zordur deriz ya. Bu hikâye de kadın olmak çok zordu. Kendi bedeninde bile söz sahibi olamayan kadının bu kitapta iki sahibi vardı; biri kocası, biri devlet. Biri ısrarla sürekli gebe kalmasını sağlarken diğeri her defasında acımasızca rahmini kazıyordu. Kitabın kapağında da yazdığı gibi bu kitabı okumak için sağlam bir yürek lazım.
Cenneti Öldürmek
Cenneti ÖldürmekMa Jian · Martı Yayınları · 2020158 okunma
464 syf.
7/10 puan verdi
Başlarda çok ağır ilerlese de elimden bırakamadım. Dehşete düştüğüm, umutsuzluk hissettiğim yerler oldu. Sonu daha güzel bitirilebilirdi. Uzatıldığı için etkisi azalmış. Çok emin olamadım ama çeviri hataları var gibi görünüyor. Kitap bittiğinde aklınızda bir soruyla kalakalıyorsunuz: "Erkek çocuk gerçekten gerekli mi?"
Cenneti Öldürmek
Cenneti ÖldürmekMa Jian · Martı Yayınları · 2020158 okunma
464 syf.
·
Puan vermedi
İçinizin kararmasını istiyorsanız bu kitabı okuyun. Okudukça "Bu kadarı da olmaz" diyorsunuz ama oluyor!
Cenneti Öldürmek
Cenneti ÖldürmekMa Jian · Martı Yayınları · 2020158 okunma
464 syf.
7/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Yüreğim tükendi. Hangi çağda yaşıyoruz ve insanlar hangi koşullarda yaşıyorlar. Çok ama çok zor bir hayat hikayesi. Midem bulanarak sinirim bozularak canım sıkılarak okudum. Öyle salya sümük anlamıyorsunuz ama inanın çok üzülüyoruz sizlere iyi okumalar.
Cenneti Öldürmek
Cenneti ÖldürmekMa Jian · Martı Yayınları · 2020158 okunma
464 syf.
7/10 puan verdi
Tek Çocuk Politikası'nı duymuş muydunuz? Kitaba gelecek olursak, özellikle Çin kültüre aşina olmayan okurların ilk sayfalarda biraz zorlanabilecegini düşünüyorum. Geri kalanındaysa oldukça yalın ve akıcı bir dili var. Betimlemeleri, dönemin gerçeklerini yansıtması ve duygusal yoğunluğu ile beğendiğim bir kitap olsa da kurguda anlamsız
Cenneti Öldürmek
Cenneti ÖldürmekMa Jian · Martı Yayınları · 2020158 okunma
464 syf.
8/10 puan verdi
·
12 günde okudu
Kitap Çin'de uygulamaya konulan "tek çocuk politikası" ile ilgili kadınların yaşadığı zorlukları konu almaktadır. Meili, köy öğretmeni Kongzi ile evlenir ve güzel bir yaşam sürmeyi umut ederek ilk çocukları Nannan'ı dünyaya getirir. Kongzi soyunun devam etmesi için bir erkek varis istemektedir ve bunun içinde Meili'ye sürekli baskı uygulamaktadır. Aile planlama memurları ise kaçak doğumlar için kadınları sürekli denetim altında tutmak ve doğum izni ücretini ödemeyen herkesin hamileliğini sonlandırmakla yükümlüdür. Meili ve kocası kaçak hayatı yaşayarak bir erkek çocuk sahibi olmaya çalışırlar. Ancak bu kadar basit olmayacaktır. Yaşanan olayları kimi zaman midem bulanarak okudum. Kadınlara yapılan işkenceler, baskılar, tecavüzler insanın kanını donduran cinsten. Kız doğan bebeklerin restoranlara satılması, hamileliğin son dönemlerinde bile bebeklerin canice öldürülmeleri, dilenmeleri için sakat bırakılmaları... Kadın olmak zordur bu hayatta. Nerede ne şekilde yaşadığınızın, hangi ülkede olduğunuzun bir önemi yoktur. Eğer bir kadınsanız, cehennem peşinizden gelir... Muhakkak okunması gereken bir kitap.
Cenneti Öldürmek
Cenneti ÖldürmekMa Jian · Martı Yayınları · 2020158 okunma
464 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Güzel bir kitap yarım kaldı En kısa zamanda bitireceğim
Cenneti Öldürmek
Cenneti ÖldürmekMa Jian · Martı Yayınları · 2020158 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.