Çağdaş Alman Edebiyatının en büyük çocuk ve gülmece yazarlarından biri olan Erich Kästner'in Açıkgöz Budalalar, Hayvanlar Toplantısı, Küçük Hafiyeler, Noktacık ile Anton, Palavracı Baron adlı kitaplarından sonra en güzel kitaplarından biri olan Uçan Sınıf da Can Çocuk Yayınları arasında. İki okulun öğrencileri arasındaki amansız sürtüşme; yatılı bir okulda hırçın, haşarı ama sevgi dolu öğrenciler, onları sevgiyle eğiten öğretmenler, korkular, sevinçler, kavgalarla sürükleyici, usta işi bir roman.
İspanyol yazar Cervantes'in yazdığı ünlü Don Kişot romanı, yazılışının 400'üncü yıldönümünde, bütün dünyada kutlandı. Bu kutlamalara, Erich Kästner'in çocuklar için yalınlaştırıp yeniden yazdığı Don Kişot adlı kitabı yayınlayarak Can Çocuk da katıldı. Erich Kästner, korkusuz, yürekli, alabildiğine saf şövalye bozuntusunun serüvenlerini aktarırken, kaybolan şövalyeler döneminin değerlerine sarılıp öylece kalmış sıra dışı bir adamı da, Cervantes gibi, ölümsüzleştiriyor.
