...Bu satırları yazarken, Borges'in 1cümlesini anımsıyorum.
"1ayna ver, belki 1daha içine bakmayacağım."
Borges, doğruyu söylüyordu, çünkü yaşamının son yıllarında hiç1şey görmüyordu.
Bense, Borges'in bu cümlesini şöyle çevirmeyi yeğliyorum:
"1ayna ver, belki 1daha yüzüne bakmayacağım."...