Güneşin döndüğüne inanma,
Doğrunun ta kendisini yalan bil,
Ama seni sevdiğime inan Ophelia.
Canım Ophelia, beceriksizim şiir yazmakta,
İçimdekini kalıba dökme sanatım yok,
Ama çok, her şeyden çok seviyorum seni,
İnsan insan mıdır , yalnızca yiyip içmek
Ve uyumakla geçiyorsa hayatı ?
Hayır, vahşi bir hayvandır ancak .
Bize aklını kullanabilme ve geçmişle geleceği ,
Düşünebilme yeteneğini bahşeden Tanrı ,
O beceri ve muhakeme gücünü,
Kullanmayalım da küflensin diye vermedi.
İnsan, nasıl bir şaheser ! Aklıyla ne kadar asil,
Maharetleriyle ne kadar sınırsız...
Şekliyle , hareketleriyle ne kadar kusursuz ,
Ne kadar hayranlık verici...
Davranışlarıyla bir melek, anlayışlarıyla tanrı...
Dünyanın güzelliği ,yaratılmışların bir fazilet örneği
Kederde ısrar etmek, günahkâr bir inatçılık demektir.
Bir erkeğe yakışmaz , Tanrı'ya saygısızlık demektir.
Dayanıksız bir yürek, sabırsız bir zihin,
Terbiye edilmemiş ve cahilce bir düşünüş demektir.