Hayat Bir Kervansaray

Emine Sevgi Özdamar
1940'lı yıllarda doğup Türkiye'nin çeşitli yerlerinde büyürken hem kültürel hem de kişisel kimliğini bulmaya çalışan bir kızın romanı Hayat Bir Kervansaray. Büyükbabasıyla birlikte, doğduğu kent Malatya'ya doğru çıktığı bir tren yolculuğunda, son Osmanlı-Rus savaşından başlayarak Kurtuluş Savaşı yıllarını ve genç Türkiye Cumhuriyeti'nin erken yıllarını da kapsayan dönemi, bir Çerkez göçmeni olan ve çağına tanıklık eden dedesinin ağzından dinler genç kız. 1950'ler Türkiyesi'nde yetişen Fatma için Türkiye'nin tarihi ve dar gelirli ailesinin Malatya'da başlayıp Bursa, Ankara ve İstanbul'da süren göçebe tarihi bir mozaiğin parçaları gibi iç içe geçecektir. Romanda, Fatma'nın kişisel tarihiyle birlikte geleneklerle çağdaş yaşamın aynı gök altında barındığı bir ülkenin portresi de çiziliyor. Avrupa'da yayınlandığında büyülü gerçekçiliğin başarılı bir örneği olarak karşılanan, pek çok dile çevrilip ödüller alan Hayat Bir Kervansaray, ironik, şiirsel diliyle bir okuma şöleni. Kitap bir edebiyat olayı; yazar ise Şehrazat'ın öz kardeşi Angela Bacmair/Augsburger Allgemeine (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Emine Sevgi Özdamar
Emine Sevgi Özdamar
Çevirmen:
Ayça Sabuncuoğlu
Ayça Sabuncuoğlu
Tahmini Okuma Süresi: 7 sa. 29 dk.Sayfa Sayısı: 264Basım Tarihi: Kasım 2008İlk Yayın Tarihi: 1993Yayınevi: Turkuvaz Kitap
ISBN: 9786054069255Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
264 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
1991 - Ingeborg Bachmann , 1993 - Walter Hasenclever , 1994 - London Times en iyi kitap ödüllerini almış.Ölmeden önce okunulması gereken 1001 kitap listesinde Türkiye'den listeye giren dört kitaptan biri de Hayat Bir Kervansaray.
Hayat Bir Kervansaray
Hayat Bir KervansarayEmine Sevgi Özdamar · Turkuvaz Kitap · 2008107 okunma
Reklam
264 syf.
7/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Kitapta yazarın kırklı yıllardan 27 Mayıs 1960 darbesine uzanan manzarayı anlatması yer alıyor. Karakterimizin ağzından İstanbul, Bursa, Ankara; Halk Partisi, Demokrat Parti ve diğer gelişmeler anlatılıyor. Kitabı beğendiniz mi diye soracak olursanız; bir kızın günlük yazıp sonra bunları bir araya getirerek kitap oluşturma çabası gördüm sanki. Anlatımına alışmak biraz zorladı beni. Yazar Emine Sevgi Özdamar'ın diğer kitaplarını okumayı düşünmüyorum.
Hayat Bir Kervansaray
Hayat Bir KervansarayEmine Sevgi Özdamar · Turkuvaz Kitap · 2008107 okunma
264 syf.
10/10 puan verdi
Epik, masalsı bir roman. Emine Sevgi Özdamar'ın öz yaşam öyküsünden esinlenerek Almanca dilinde yazdığı bu roman 1940lı yıllardan 1960lı yıllara kadar geniş bir Türkiye panaroması çizmektedir. Yazar bir kadının doğumundan genç bir kadın oluşuna kadar geçen süreci gerçekliğe sıkı sıkıya bağlı bir gerçek üstücülükle kaleme almış ve bu yönüyle büyülü gerçeklik akımının güzel bir örneği olmuştur. Roman ülkemizde pek dikkat çekmemiş olsa da Almanya'da birçok prestijli ödüle layık görülmüştür.
Hayat Bir Kervansaray
Hayat Bir KervansarayEmine Sevgi Özdamar · Turkuvaz Kitap · 2008107 okunma
264 syf.
9/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Türkiye'nin gerçekleri anca bu kadar iyi betimlenebilirdi...
Hayat Bir Kervansaray
Hayat Bir KervansarayEmine Sevgi Özdamar · Turkuvaz Kitap · 2008107 okunma
Reklam
305 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
11 günde okudu
1991 Ingeborg Bachmann ödülü başta olmak üzere çok sayıda uluslararası ödül kazanan bu otobiyografik romanı ile beni büyüledi Emine Sevgi Özdamar… Ancak neden bu kadar etkilendiğimi anlatmadan önce romana ve yazarına dair biraz bilgi vermem gerekir ki, söylemeye çalıştıklarımı düzgünce ifade edebileyim. Romanın tam adı “Hayat Bir Kervansaray İki
Hayat Bir Kervansaray
Hayat Bir KervansarayEmine Sevgi Özdamar · Iletişim Yayınları · 2015107 okunma
305 syf.
10/10 puan verdi
#1001kitap~~~
"Hayat Bir Kervansaray" okurken nekadar büyülü gerçekçilik içinde büyüdüğümüzün kanıtı olsa gerek... Herkesin okurken kendisinden ailesinden ve çevresinden muhakkak 1seyler bulacağı 1kitap. Okurken hem çok eğlendim, hemde gülerken gerçekten çok düşündürücü durumların içinde iyi yaşamış olduğumuzun farkına vardım, sanki her sayfada bizi
Hayat Bir Kervansaray
Hayat Bir KervansarayEmine Sevgi Özdamar · Iletişim Yayınları · 2015107 okunma
305 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 saatte okudu
Emine Sevgi Özdamar, Almanya 'da yaşayan, eserlerini Almanca veren bir yazar. Buraya kadar bence bi gariplik yok, ama eserlerinin bu denli bizden olup asla bizlerde geniş kitlelere ulaşmaması, aldığı onlarca ödülden haberdar olmamamız, mutlaka okunmalı diyen listelerden bir haber olmamız bakın işte bu çok garip. Büyülü gerçeklik teması ile Osmanlı dönemlerinin tesirinden yakın Türkiye tarihi ve kül olarak bizim topraklarımızın hikayesini okumak istiyorum diyenler buyursunlar. Öncelikle yazarı okumama vesile olan sevgili
serkan türk
serkan türk
ve @buradaedebiyat kanalına tüm kalbimle teşekkür ediyorum. Bu kitabın elden ele yurdumuz topralarında sevilmesi ve tanınmasını sağlamalıyız diyorum. Keyifli okumalar diliyorum #readingismycardio #aslihanneokudu #okudumbitti #bookstagram #okumakiptiladır #kimneokudu #kitapyolda #kitapengüzelhediye #2021okumalarım #okuryorumu #kitaptavsiyesi #okugönder #serkantürk #eminesevgiözdamar #hayatbirkervansaray #iletişimyayınları #çağdaştürkedebiyatı #çevirikitaplar #edebiyatburada
Hayat Bir Kervansaray
Hayat Bir KervansarayEmine Sevgi Özdamar · Iletişim Yayınları · 2015107 okunma
305 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Hayat Bir Kervansaray
Öncelikle böyle güzel bir kitabı neden bunca sene kesfedemedim diye kendime kiziyorum ama sonuçta bulmuş olmanın verdiği o mutluluğu düşünerek kendimi affediyorum. Almanya'da ödül alan ve ülkemizde çok bilinmeyen bu kitapta yazarın çocukluktan gençliğe 1940'lı yıllardan 1960'lı yıllara Bursa,Ankara gibi farklı şehirlerde geçirdiği hayatı ve çevresindekileri açık bir dille ve akıcı olarak anlattığı bu eserde sanki o yıllara gidiyorsunuz. Ülkemizin o döneminde yaşananların halk içinde ne şekilde görüldüğü ve ülkenin durumuna dair fikir sahibi olurken insanların yaşayış ve inanışlarına da ışık tutan bu eser beni çok etkiledi. Zorlukları ve sevinçleri, eski inanışları ve modern yaşamı, iyilikleri ve kotulukleri yani zitliklari ilmek ilmek isleyebilen ve bunları insanların yanıbaşında oluyormuscasina akıcı bir dille anlatan bu eserin ülkemizde tanınmamasina üzüldüm. Yazarın bir diğer kitabı olan Halicli Köprüyü de şuan okumaktayım. İmla ve noktalama hataları için kusura bakmayın. Hızlıca yazdım ancak bu kitabı öyküleri sevenler kacirmamali
Hayat Bir Kervansaray
Hayat Bir KervansarayEmine Sevgi Özdamar · Iletişim Yayınları · 2015107 okunma
Reklam
305 syf.
·
Puan vermedi
·
15 günde okudu
Bu ağızda kalan masalsı tada bayılıyorum. Kitapların ikizi olsa bu kitabın ikizi kesinlikle “sevgili arsız ölüm” olurdu. Yabancı dille yazılıp daha sonra Türkçeye çevrilen kitapta en merak ettiğim şey bize ait olan tanımlamalar betimlemeler vs. nasıl yabancı bir dille yazıldı acaba? Klasik konulu kitapları klasik bir dille her yazar yazabilir. Önemli olan fark yaratmak. ‘Emine’ Sevgi Özdamar bunu başarmış. Bu arada Emine ismi kendisine Ece Ayhan tarafından verilmiş. Latife Tekin ve ‘Emine’ Sevgi Özdamar’ın bir tarz olması ve sayılarının artması dileklerimle... ve hayranlıkla..
Hayat Bir Kervansaray
Hayat Bir KervansarayEmine Sevgi Özdamar · Iletişim Yayınları · 2015107 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.