İlyada ve Odysseia - Homeros

Alberto Manguel

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
256 syf.
9/10 puan verdi
·
11 günde okudu
Müthiş bir kitaptı. Homeros' a giriş olarak okunacak en iyi eserlerden biri bence. Kitap sadece Homeros'a giriş yapmakla kalmıyor; ardından Homeros'tan esinlenmiş yazar ve eserlerin irdelemeleri de sunulmuş. Bu kitap gibi, bir konu da sadece bilgi vermeyip önüme yeni kitap ve konular açan kitapları çok seviyorum. Kendimce liste bile oluşturdum. Önce Yunan Mitolojisi, ardından Ilyada ve Odysseia, Vergilius, Dante, Goethe, William Blake... Keyifli bir okuma yolculuğu olacak benim için :)
İlyada ve Odysseia - Homeros
İlyada ve Odysseia - HomerosAlberto Manguel · Versus Kitap Yayınları · 201094 okunma
Reklam
256 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
RÜYA GİBİ
Böyle bir kitaba "beğenmedim" demek çok ayıp olurdu zaten. Kaç asır öncesinden günümüze kalmış muhteşem bir eser. Kaldı ki çok beğendim :) Sanki asırlar öncesinden gelen bir masal, bir rüya idi beni saran, şiir gibi okudum her satırını... harikaydı.
İlyada ve Odysseia - Homeros
İlyada ve Odysseia - HomerosAlberto Manguel · Versus Kitap Yayınları · 201094 okunma
256 syf.
·
Puan vermedi
·
774 günde okudu
Filozoflar Arasında
Platon, toplumun, ne kadar merhamet ederse etsin, ne ağıtlar yakarsa yaksın, ne anıtlar dikerse diksin sanat, hüner ve imgelem yoluyla kendisini daha iyi kılmaya çalışanları onurlandırmayı ve gereğince ödüllendirmeyi asla başaramayacağını ve bireylerin altın ustalarından, daima altının kendisine sarılacağını elbette biliyordu (her sanatçı bilir).
İlyada ve Odysseia - Homeros
İlyada ve Odysseia - HomerosAlberto Manguel · Versus Kitap Yayınları · 201094 okunma
260 syf.
·
Puan vermedi
·
10 saatte okudu
Güzel bir değerlendirme metni. Tarihsel bağlama güzel oturtulmuş, başarılı analizlerle donatılmış bir "özet" niteliğini aşan bir inceleme ortaya çıkmış. Orijinal dilinde okumuştum o yüzden çevirisi biraz fazla pedantik kaçmış gibi geldi. Ayrıca bazı kavramlar mot a mot çevrilmiş, dikkatli olunuz. (Çeviri kesinlikle kötü değil aksine iyi bir çeviri ancak bazı kavramları çevirirken sadece cümle içindeki bağlamına değil amaç unsuruna da dikkat edilmesi gerektiğini düşünüyorum.)
İlyada ve Odysseia-Homeros
İlyada ve Odysseia-HomerosAlberto Manguel · Versus Kitap · 201794 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.