Kahrolsun Dostoyevski
Atiq Rahimi
Yorumlar ve İncelemeler
İntihal de bir "şey" söylemektir
Müthiş müthiş müthiş!
Suç ve Ceza'nın bir nevi yeniden yazımı olan Afgan topraklarında geçen bayıldığım roman.
Fyodor Dostoyevski 'nin ünlü yapıtı 
Suç ve Ceza'nın Raskolnikov'u bu kitapta Resul olarak yeniden hayat buluyor. Tıpkı Raskolnikov gibi baltasının vicdan azabı hayatının orta yerine iniveriyor.
Doğu'nun mistik atmosferi eşliğinde Afganistan sokaklarında süregelen savaşın etkileri, insanların kadere ve şeriata teslimi içimize işliyor.
Kahrolsun Dostoyevski diyorum yaşamın önemi olmayan ülkede kitabıyla etkilediği Resul'ü ölümden bir anlam beklemeye ittiği için. :)
İsimler de orjinal hikayeye uygun seçilmiş.
Razumihin / Razmodin
Sonya / Suphiye
Raskol / Resul
Hatta orjinal hikayede şimdi bunca uzatması neden dediğimiz yerler olmayınca daha içine girilebilir bir hikaye olmuş diyebilirim.
Afyonla uyuşmuş ve inanmak/inanmamak ikilemiyle boğuşan bu topraklarda ölmek sıradanlaşmışken cinayet ne kadar olağanüstü sayılabilir?
Bol sorgulatmalı... Lütfen okuyun.
Afgan Fransız Yazar ve Film Yapımcısı..
"günümüz Afgan sanatının en önemli temsilcilerinden biridir. 
Atiq Rahimi
Dili açık duru, Yasanmışlıklar
Acı gercekler, okunası bir bırkitap
Şeriat kurallarının ağıır olduğu bir yer Afganistan
Hikayemiz
Resul'ün başına gelenler, çağı yakalayamayan her toplumda yaşanabilecek bir insanlık dramıdır.. Yapmak istediklerimiz yapamadıklarımızın ardında bovalayonca hissettiğim tamda bu işte,
"Kendi pişmanlıklarıma yem olmak, bir suçluluk çukurunda kararmak ve sonunda zindanlara düşmek..."
Yapmak istediklerimiz yapamadıklarımızın ardında bovalayonca hissettiğim tamda bu işte,
"Kendi pişmanlıklarıma yem olmak, bir suçluluk çukurunda kararmak ve sonunda zindanlara düşmek..."
"Rahimi'nin, yasamın bittiği şeriat kurallarının ağıır olduğu rvatanı Afganistan'ı, suçun olduğu , vicdanı azabını ve cezayı sorgulandığı bir tür Afgan Suç ve Ceza'sı. Roman, aklın terk ettiği, tanrının çok fazla hissedilen varlığının bir süre sonra tanrısızlığa dönüştüğü çağdaş Afganistan'ı da, iyilik ve kötülük kavramlarını da sorgulayan ve Rus edebiyatından izler taşıyan bir yapıt."
" iyilik neydi"? Atiq Rahimi
Yolumuz iyilere, iyiliklere çıksın #Buyurun #OKUYUN #OKUTUN 
Kahrolsun Dostoyevski
Benzer Kitaplar
İnsan hayatın ucuz, Şeriat hükümlerinin sert olduğu bir yer: Afganistan. Başkahraman Resul'ün başına gelenler, çağı yakalayamayan her toplumda yaşanabilecek bir insanlık dramıdır. Arka fonda Resul'ün Suphiye'ye olan aşkı, perde önünde aşka en uzak coğrafyalardan biri, cinayet ve Dostoyevski kitapları... "1944 yılında Dostoyevski'yi okudum, o gün bugün huzurum yoktur." diyen Cemal Süreya'ya selam olsun. Dostoyevski benim de huzurumu çalmıştır. Sanırım Atiq Rahmi'nin de, Resul'ün de...
Fyodor Dostoyevski