Kaplanın Karısı

Tea Obreht
Orange Ödülü 2011 Page Des Libraries Ödülü 2011 National Kitap Ödülü, Finalist "... ve onlar da birbirlerine farklı öyküler anlattılar..." Kaplanın Karısı, savaşın paramparça ettiği Balkanlar'dan yükselen seslerle genişleyen, çarpıcı, sarsıcı ve biraz da efsunlu bir roman. Genç bir doktor olan Natalia, çok sevdiği büyükbabasının ücra bir köyde ölümü ardından onun eşyalarını almak için yola çıkar. Eşyaları bulsa da, inanışa göre ölümün ardından kırk gün geçmeden onlara dokunulmaması gerekmektedir. Ölümsüzlükle cezalandırılmış ölmez adamın, bombardıman sırasında şehrin hayvanat bahçesinden kaçıp ücra bir Balkan köyünün sırtlarına sığınan bir Sibirya kaplanının, kendi öyküsünü dillendiremeyen sağır ve dilsiz bir kadının ve büyükbabasının öyküleri eşliğinde Natalia, sadece büyükbabasının ölümü ardındaki gizemi aydınlatmakla kalmayacak, söylenceler, hurafeler ve hayal kırıklıklarıyla örülü yolculuğunda kuşaklar boyu süregiden savaşlara ve acılara da ışık tutacaktır. Eski Yugoslavya'da 1985 yılında dünyaya gelen, savaş sırasında bir süre Mısır ve Kıbrıs'ta yaşadıktan sonra ABD'ye göç eden Téa Obreht, çağdaş edebiyatın en iddialı seslerinden biri sayılıyor. Genç bir doktorun, savaşın paramparça ettiği bir coğrafyada, söylencelerin ve ölümün gölgesinde, kimlik, aidiyet ve geçmişi sorgulayarak yaptığı yolculuğu konu alan Kaplanın Karısı, edebiyatta benzersiz ve heyecan verici bir soluğu müjdeliyor. Yılın en iyi kitaplarından biri! -Amazon- "Tekrar tekrar okumak isteyeceksiniz." -The Independent- (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Tea Obreht
Tea Obreht
Çevirmen:
Merve Sevtap Ilgın
Merve Sevtap Ilgın
Tahmini Okuma Süresi: 10 sa. 12 dk.Sayfa Sayısı: 360Basım Tarihi: Kasım 2011Yayınevi: Siren YayınlarıOrijinal Adı: The Tiger's Wife
ISBN: 9786055903336Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
360 syf.
8/10 puan verdi
Bazı yayınevleri var, insanı asla hayal kırıklığına uğratmıyorlar. Her kitapları bir kaliteye sahip. Siren Yayınları da onlardan biri. Okuyup da beğenmedigim hiçbir kitapları olmadı. Yeri gelmişken Alef, Jaguar, Dedalus, Aylak Adam gibi yayınevlerine de selam etmek isterim. Kaplanın Karısı, Bosna Savaşı'nın arka planda olduğu, masal ve gerçeğin iç içe geçtiği müthiş etkileyici bir roman. Özellikle ölümsüzlük ile lanetlenen adamın olduğu bölümler. Bir ilk roman olmasına karşın çok çok iyi. Selamlar saygılar...
Kaplanın Karısı
Kaplanın KarısıTea Obreht · Siren Yayınları · 201160 okunma
Reklam
360 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Tea Obreht’in iki kitabını da okudum. Bozkır ve Kaplanın Karısı üzerinden Obreth’in edebiyatından kısaca bahsedebilirim :) Obreht, tarihi olayları, efsaneleri ve batıl inançları kurmacada birleştiriyor. Arkaplanda bir iç savaş var ama savaş odaklı değil, savaşın etkileriyle şekillenen yaşam. Etnik gruplar ile birlikte hayvanlar, doğa da önemli, bir hayvan kurgunun merkezinde oluyor. Birkaç hikayeyi birlikte ilerletiyor ama diğer karakterlerin hikayelerini de geriye dönüşlerle veriyor. Bir çatı altında birçok yaşamı bağlantılayarak ölümle birlikte anlatıyor. Bozkır, Western kurgusuydu (birkaç post geride detaylı yorum), Kaplanın Karısı Balkanlar’da geçiyor. Eski Yugoslavya’nın dağıldığı dönemler. Anlatıcı Natalia’nın hikayesi ile büyükbabasının hikayesi birlikte ilerliyor ve geçmişe dönerek karakterlerin hikayeleri üzerinden Yugoslavya’nın tarihine de değiniyor. Obreht’in savaşın gölgesinde gündelik yaşamı büyülü gerçekçilikle anlatmasını seviyorum ve yeni kitabını merakla bekliyorum. Aynı izlekte mi ilerleyecek, tamamen farklı bir teknik mi deneyecek? Şunu da belirteyim iki kitabında ortak noktalar olduğu gibi Bozkır’da biçim olarak yenilikler de vardı. Kaplanın Karısı, Tea Obreht’in ilk kitabı. Bu kitabıyla Orange Ödülü’nü alan en geç yazar olmuş. Bozkır yorumu: #169095480 instagram.com/p/CeVtc40Kctu/?...
Kaplanın Karısı
Kaplanın KarısıTea Obreht · Siren Yayınları · 201160 okunma
360 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Kaplanın Karısı - Téa Obrecht Kaplanın Karısı Bosna Savaşı'nın etkilerine yoğunlaşan ve pek çok ödüle layık görülmüş bir kitap. Bir savaş anlatısından ziyade o coğrafyada yaşananları ve o halka özgü iki efsanenin kurguya yedirilmiş hali. O toprakların efsaneleri, mitleri masalsı anlatımıyla günümüzde yaşayan genç doktor Natalia'nın anlatımıyla önümüze geliyor. Değer verdiği ve artık kaybettiği büyükbabası ile sohbetleriyle sık sık geçmişe götürüyor bizi. Çok lezzetli bir anlatımı var. Yer yer uzatılan bölümleri ve havada kalan, soru işareti bırakan yerleri olsa da büyük keyifle okudum ben. Yazarın Siren Kitap'tan bir kitabının daha çıkacağı söylenmiş, ismi, kapağı vs tanıtılmıştı ama hala ses yok. Ne dersiniz @sirenkitap ? Merakla bekliyoruz. ..... ....... #kaplanınkarısı #teaobrecht #sirenkitap
Kaplanın Karısı
Kaplanın KarısıTea Obreht · Siren Yayınları · 201160 okunma
360 syf.
1/10 puan verdi
·
32 günde okudu
Gereksiz yere çok uzatıyor. Ne anlatıldığı belli değil, akıcı hiç değil. Birinin heyecan vermeyen günlüğünü okuyor gibisiniz. Yarım bıraktığım birkaç kitaptan biri oldu. Okumaya değer çok daha değerli kitaplar var.
Kaplanın Karısı
Kaplanın KarısıTea Obreht · Siren Yayınları · 201160 okunma
Reklam
360 syf.
·
Puan vermedi
Bitirmek için resmen mücadele ettiğim bir kitap oldu. Konuların çok dağınık olması gerçekten yorucu. Kitap sonlara doğru biraz toparlandı ama asla iyi diyebileceğim bir kitap değil. Övgüler üzerine almıştım ama anladığım tek şey yoruma ve ödüle çok da riayet etmemek gerekmiş.
Kaplanın Karısı
Kaplanın KarısıTea Obreht · Siren Yayınları · 201160 okunma
360 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
23 günde okudu
Yugoslavya 'nın dağılma sürecinde Balkanlar 'da öncesiyle ve sonrasıyla savaş atmosferinde geçen bir roman.Kitaba baştan sona yayılmış efsanevi öyküler ve masalsı anlatım harika bir okuma serüveni sunuyor. Kesinlikle okumanızı tavsiye ederim.
Kaplanın Karısı
Kaplanın KarısıTea Obreht · Siren Yayınları · 201160 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.