Kör Ayna

Joseph Roth
Kör Ayna, XX. yüzyıl Almanca edebiyatın değerli yazarlarından Avusturyalı Joseph Roth'un tüm öykülerini okurlarıyla buluşturuyor. Roth, 1916 ile 1936 yılları arasında kaleme aldığı on sekiz öyküyle farklı yolculuklara çıkarır okurunu. Birinci Dünya Savaşı'nın ve Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun dağılmasının ardından gelişen yeni dünya düzeninde bocalayan insanların yaşantılarına doğru yapılan bu yolculukların mekânları ve izlekleri birbirinden farklıdır. Roth'un öykü kişilerinin peşinden kentin lüks caddelerine, yoksul mahallelerine, köprü altlarına, bazen taşraya, bazen de açık denizlere sürükleniriz. "Vatan" olarak bildikleri coğrafyaları yok olunca artık maziye gömülmüş bir düzeni, beyhude çabalarla canlandırmaya çalışan yersizyurtsuzlaşmışların; "modern" kent yaşamında ve taşrada oradan oraya savrulanların; kendilerini, içinde soluk al(ama)dıkları dünyadan kurtaracak bir umuda sıkıca tutunan fakat her seferinde yazgılarına yenik düşenlerin yaşantılarına tanıklık ederiz. Roth'un keskin bir gözlem yeteneğiyle kaleme aldığı öyküleri, ba- şat tınının yalnızlık olduğu hüzünlü bir ezgi gibidir. Bu hüznün eşlikçisi ise kimi zaman ince bir alay kimi zaman da sevecen bir mizahtır. Anlatılanlar, farklı bir döneme ve coğrafyaya aittir; fakat öykülenen, insan ruhuna hiç de yabancı olmayan "tutunamama" nın farklı veçheleridir. Tam da bu nedenle Kör Ayna, pek çok değerli edebiyat yapıtı gibi evrenselliğini korur. (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Joseph Roth
Joseph Roth
Çevirmen:
Ahmet Arpad
Ahmet Arpad
Tahmini Okuma Süresi: 11 sa. 34 dk.Sayfa Sayısı: 408Basım Tarihi: Ocak 2014Yayınevi: Can Yayınları
ISBN: 9789750719325Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
408 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Kör Ayna
Hem anlatıcı hem de Fini karakteri gözünden çocukluk, yetişkinliğe geçiş, savaş yıllarının acımasızlığı yüzünden yaşanan sıkıntılar, babanın savaştan gelmesi, annesiyle yaşadıkları, genç kızlığın verdiği merak ve coşku hali ile etrafı ve kendini tanıma isteği, peşisıra gelen diğer düşüncelerle birlikte anlatılıyor. Çevrenin ve kişilerin kılık kıyafetlerinden fiziki nüanslarına kadar ayrıntılı bezemeler eşliğinde bu kısa hikaye işleniyor. Genç bir kızın kendisi ve çevresini adlandırma arayışları içinde geçen canlı bir anlatımla ilerliyor. Lakin 50 sayfalık kısa bir hikayedir ve geçişler hızlı bir şekilde yapıldığı için muazzam bir anlatı beklenmesin. Bu hikaye, Alfa kitaptan çıkan Joseph Roth'un
Toplu Hikayeler
Toplu Hikayeler
adlı kitabında da yer almaktadır. Ben de oradan okudum. Bu kitabı 15 - 17 Ocak 2021 tarihleri arasında okudum. Bu yazı ise 18 Ocak 2021 tarihinde 1000Kitap sitesine eklendi.
Kör Ayna
Kör AynaJoseph Roth · Can Yayınları · 201435 okunma
Reklam
315 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
11 günde okudu
#savoyoteli , #eyüp ve #radetzkymarşı isimli romanlarıyla dünya çapında bir üne kavuşan kalemini çok sevdiğim Joseph Roth’un gündelik hayattan seçtiği karakterlerinin hüzünlü kaderleri, onun muazzam gözlem yeteneğiyle kağıt üstüne düşer. Yüreğinin mürekkebine batırıp yazdığı her karakter adeta ete kemiğe bürünür. Sinematografik anlatımıyla
Bütün Öyküleri
Bütün ÖyküleriJoseph Roth · Everest Yayınları · 202135 okunma
315 syf.
·
Puan vermedi
·
26 saatte okudu
Bloğumdan alıntılama yapıyorum. Çünkü bloğundaki yorumumla aynı şeyleri söyleyeceğim. Sabah yağmur eşliğinde ofise gitmek, seanslarımı yağmur eşliğinde yapmak ve ofise giderken, eve dönerken kitap okumak çok güzeldi, bugün. Yazarla tanıştığım ilk kitap. Sanırım doğru bir seçim yaptım. Her bir sayfası ayrı bir şiir, ayrı bir dünya. Her bir hikayeye ayrı ayrı giriyor,biterken yeniden bir hikayeye giriyordum ve hikayeler arasında yumuşak bir geçiş var. Okurken kendimi kaybettiğim bir kitap. Tavsiye ederim. Keyifli okumalar.
Bütün Öyküleri
Bütün ÖyküleriJoseph Roth · Everest Yayınları · 202135 okunma
400 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Toplu Hikayeler
Alfa kitaptan çıkan Joseph Roth'un Toplu Hikayeler adlı bu kitabında 18 hikaye yer almaktadır. Ayrıca bu kitapla
Kör Ayna
Kör Ayna
adlı kitap aynıdır. Can yayınları bu toplu hikayeleri, hikayelerden birinin adıyla yayımlarken Alfa gerçeğini yaparak toplu hikayeler adıyla yayımlamış. Ayrıca bu hikayelerin bazıları Türkçeye
Toplu Hikayeler
Toplu HikayelerJoseph Roth · Alfa Yayınları · 201935 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.