Kum Kitabı

7,1/10  (11 Oy) · 
47 okunma  · 
8 beğeni  · 
925 gösterim
Mitolojik kahramanların, büyülü olayların, fantastik mekânların iç içe geçtiği Kum Kitabı, Borges'in engin hayal gücünün ve edebi dehasının izini sürüyor. Esere adını veren "Kum Kitabı" adlı fantastik öykü, büyülü bir kitaptan bahsediyor. Bilinmeyen bir dilde yazılmış olan bu öykü sonsuzdur; sayfaları çevrildikçe sonuna yeni sayfalar eklenir. Tıpkı kum gibi ne başı ne sonu vardır...

Borges'in görme becerisini kaybettiği yıllarda, sekreteri ve hayat arkadaşı Maria Kodama'nın yardımıyla yazdığı Kum Kitabı yazarın olgunluk çağının en önemli eseridir. Kitabın sonunda, orges'in esin kaynaklarını ve kendi eseri hakkındaki samimi yorumlarını içeren sondeyiş yer alıyor.

"Borges'siz bir Latin Amerika edebiyatından bahsedilemez."
-Carlos Fuentes-
(Tanıtım Bülteninden)
  • Baskı Tarihi:
    Ekim 2013
  • Sayfa Sayısı:
    143
  • ISBN:
    9789750512360
  • Orijinal Adı:
    El Libro Di Arena
  • Çeviri:
    Yıldız Ersoy Canpolat
  • Yayınevi:
    İletişim Yayınevi
  • Kitabın Türü:
Cavanşir Gadimov 
03 Eyl 2015, Kitabı okudu, 6 günde, 8/10 puan

Arjantinli öykü ve deneme yazarı, şair ve çevirmen Jorge Luis Borges’in Kum Kitabı isimli kitabı 13 öyküyü içeriyor. Öyküler arasında hangisi en iyisi sorusunun cevabı okura göre değişebilir. Ancak kitabın girişindeki Yazarın Notu kısmında Borges kendisinin en çok Kongre ve Kum Kitabı öykülerini çok sevdiğini bize aktarıyor. Tabii kitaba da bu öykülerden birinin adı verilmiş.

Kongre güzel bir öykü ancak kitaptaki ilk öykü olan Öteki ve son öykü Kum Kitabı ise benim en çok beğendiklerimin başında yer alır. Kongre en uzun öykü ancak kısa öyküler, gizem içerenler, gerilimli hikayeler de mevcut. Aslında her bir öyküye Borges ayrı bir tat katmış diyebilirim. Öykülerin girişleri ise okurken ayrı bir zevk veriyor. Hepsi sanki gerçek öyküymüş gibi... Son öyküde de Borges bu konuya şöyle değiniyor: “Bugünlerde, her uydurma öykünün gerçek olduğunu öne sürmek âdet oldu; benimki ama, gerçek.” (s. 92) İlginç bir hikaye girişi daha. Okurken bile “benimki ama, gerçek” derken yüzünüzde bir tebessüm oluşuyor.

Kitaptan 18 Alıntı

"Eğer uzay sonsuzsa, biz uzayın herhangi bir noktasındayız. Eğer zaman sonsuzsa, biz zamanın herhangi bir noktasındayız..."

Kum Kitabı, Jorge Luis BorgesKum Kitabı, Jorge Luis Borges

Sözcükler ortak bir anı gerektiren simgelerdir.

Kum Kitabı, Jorge Luis Borges (Sayfa 77 - İletişim Yayınları)Kum Kitabı, Jorge Luis Borges (Sayfa 77 - İletişim Yayınları)

"Ama başka görevlerimiz arasında bizim gerçek görevimiz, evreni, doğmuş olmayı, gözlerle bakmayı ve soluk almayı kabullendiğimiz gibi düşü de kabul etmemiz."

Kum Kitabı, Jorge Luis BorgesKum Kitabı, Jorge Luis Borges

“Başarısızlığımı önceden kestirmiştim ama bir şeyi öngörmekle, gerçekleştiğini görmek arasında fark var.”

Kum Kitabı, Jorge Luis Borges (Sayfa 45 - http://kitapokurum.blogspot.com.tr/2015/09/jorge-luis-borges-kum-kitab.html)Kum Kitabı, Jorge Luis Borges (Sayfa 45 - http://kitapokurum.blogspot.com.tr/2015/09/jorge-luis-borges-kum-kitab.html)

Bir şey doğruysa, birinin yalnızca bir kez söylemesi yeterlidir doğruluğunun o an anlaşılması için.

Kum Kitabı, Jorge Luis BorgesKum Kitabı, Jorge Luis Borges
2 /