“Toprakdan yaradılmış olanların güzelliklerinden vazgeç;mukaddes ve yüksek olan güzelliğin âhengine uy.
Ne zamana kadar kuyunun suyunda ay’ı seyredeceksin?Ay göğün üstünde parıldıyor ;başını kaldırsana!”
“Sevgili bir tanedir,fakat önüne,kendisine bakmak için binden ziyâde ayna koymuşdur.O aynaların her birisinde aynanın sırrına ve temizliğine göre kendi yüzü görünmektedir.”
“İnsaf et ey mavi gök,bunların hangisi daha güzel ve zerafetle yürüt?Senin şarkdan doğan,cihanı aydınlatan güneşin mi,Şam tarafından gelen benim cihanı gezen ay’ım mı?”
(Ali Şir Nevai Molla Cami için yazmış)